# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| サンオイル | 1 | 6.20 |
| 未だかつて | 1 | 5.03 |
| 加味 | 1 | 4.56 |
| 因果応報 | 1 | 5.08 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| スピード感 | 1 | 5.74 |
| 威勢の良い | 1 | 5.06 |
| セールスマン | 1 | 5.87 |
| 以下略 | 1 | 4.90 |
| 紙くず | 1 | 5.48 |
| 合間合間 | 1 | 5.11 |
| 願い出る | 1 | 4.64 |
| 将棋 | 1 | 4.64 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 珍客 | 1 | 5.60 |
| 額縁 | 1 | 4.99 |
| べべ | 1 | 5.12 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| 女人禁制 | 1 | 5.77 |
| 口に入る | 1 | 5.37 |
| 形振り | 1 | 4.83 |
| 擦りつける | 1 | 5.08 |
| 壁に耳あり | 1 | 6.24 |
| 力づく | 1 | 5.12 |
| 重機 | 1 | 4.85 |
| 入念 | 1 | 4.40 |
| 故意 | 1 | 4.91 |
| 市販 | 1 | 4.80 |
| 切り崩す | 1 | 4.79 |
| 軽鴨 | 1 | 5.48 |
| 大食い | 1 | 4.67 |
| 術を使う | 1 | 4.85 |
| 渦巻き模様 | 1 | 5.75 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| 吃る | 1 | 5.33 |
| 良妻 | 1 | 5.72 |
| ナイスミドル | 1 | 5.20 |
| 泣き黒子 | 1 | 5.73 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 恭順 | 1 | 4.73 |
| 俗説 | 1 | 5.46 |
| 空間的 | 1 | 5.33 |
| ポジティブシンキング | 1 | 5.81 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| 見当がつかない | 1 | 4.95 |
| 霊魂 | 1 | 4.66 |
| かがり火 | 1 | 4.91 |
| タクシー | 1 | 4.59 |
| 夜分 | 1 | 5.01 |
| 氾濫 | 1 | 4.24 |
| 燈 | 1 | 4.62 |
| 鉄鉱石 | 1 | 4.62 |
| 傾倒 | 1 | 4.76 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 劇団 | 1 | 4.73 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 興味半分 | 1 | 5.70 |
| アンテナショップ | 1 | 5.94 |
| 唆し | 1 | 5.03 |
| 同一視 | 1 | 5.15 |
| ホワイト | 1 | 4.17 |
| 唯々諾々 | 1 | 5.12 |
| 謀る | 1 | 4.68 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| にあっては | 1 | 4.79 |
| 年輪 | 1 | 5.41 |
| 団扇 | 1 | 5.22 |
| 猜疑 | 1 | 5.26 |
| 分け前 | 1 | 4.82 |
| 家族旅行 | 1 | 5.15 |
| 失せろ | 1 | 4.97 |
| 同事 | 1 | 5.63 |
| とほほ | 1 | 5.42 |
| 手ほどき | 1 | 4.35 |
| 腕白 | 1 | 5.28 |
| 介する | 1 | 5.34 |
| 納期 | 1 | 4.97 |
| 熱に浮かされる | 1 | 6.02 |
| 怪談話 | 1 | 5.44 |
| 止むを得ない | 1 | 5.24 |
| ご連絡 | 1 | 4.80 |
| 酒盛り | 1 | 4.64 |
| 慈姑 | 1 | 6.69 |
| 俗 | 1 | 5.01 |
| 厠 | 1 | 5.10 |
| 白け | 1 | 5.28 |
| ムードメーカー | 1 | 5.30 |
| 無作為 | 1 | 5.05 |
| 身が引き締まる | 1 | 5.61 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| 背甲 | 1 | 6.21 |
| ムリヤリ | 1 | 5.53 |
| ドクロ | 1 | 5.23 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 木っ端 | 1 | 5.07 |
| 郷に入っては郷に従え | 1 | 5.62 |
| 不逞の輩 | 1 | 5.48 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| ワンランク上 | 1 | 5.45 |
Showing 22401 - 22500 of 28,954 words