# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 尾ひれが付く | 1 | 6.61 |
| 何某 | 1 | 5.24 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 不時着 | 1 | 5.30 |
| 復元 | 1 | 4.32 |
| 着信 | 1 | 4.77 |
| 術を使う | 1 | 4.85 |
| ドミノ | 1 | 5.65 |
| 3つ | 1 | 3.84 |
| 洗い清める | 1 | 6.51 |
| 珍事 | 1 | 5.30 |
| もさもさ | 1 | 5.75 |
| 外遊中 | 1 | 6.29 |
| 穴場 | 1 | 5.16 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| 喰らいつく | 1 | 5.29 |
| 保証書 | 1 | 6.02 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 縛 | 1 | 4.50 |
| 金縁 | 1 | 5.29 |
| ボンボン | 1 | 4.79 |
| しゅわしゅわ | 1 | 6.35 |
| 糸口 | 1 | 4.69 |
| 校正 | 1 | 5.41 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 疾駆 | 1 | 3.87 |
| 百舌 | 1 | 5.44 |
| タイマ | 1 | 7.59 |
| しもうた | 1 | 4.93 |
| 穀潰し | 1 | 5.21 |
| 技法 | 1 | 4.59 |
| 波打つ髪 | 1 | 5.93 |
| 穴を空ける | 1 | 5.45 |
| 情けをかける | 1 | 5.49 |
| ジャジャーン | 1 | 5.99 |
| 血祭りに上げる | 1 | 5.84 |
| 好いこと | 1 | 4.98 |
| 実践者 | 1 | 6.25 |
| 横殴り | 1 | 4.84 |
| 提携 | 1 | 5.04 |
| 活路 | 1 | 4.77 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| 完璧主義者 | 1 | 5.79 |
| 天眼 | 1 | 5.02 |
| お替り | 1 | 5.50 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| 着手 | 1 | 4.74 |
| 回線 | 1 | 4.68 |
| 始業 | 1 | 5.23 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| 腹持ち | 1 | 5.50 |
| 準ずる | 1 | 4.80 |
| 気が利く | 1 | 4.86 |
| ちゅっ | 1 | 5.34 |
| 舎 | 1 | 4.51 |
| 生徒指導室 | 1 | 5.61 |
| 入団 | 1 | 4.40 |
| ダイニング | 1 | 4.61 |
| 祭る | 1 | 4.90 |
| 内緒話 | 1 | 4.65 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 葉レタス | 1 | 5.98 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| 謝礼 | 1 | 4.68 |
| 軍艦 | 1 | 4.55 |
| あざーっす | 1 | 5.84 |
| 親身になって | 1 | 4.96 |
| ハムスター | 1 | 4.94 |
| 弾き出す | 1 | 4.92 |
| オーライ | 1 | 5.34 |
| 2人 | 1 | 2.98 |
| サバト | 1 | 5.03 |
| 左足 | 1 | 4.19 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 真っ昼間 | 1 | 5.25 |
| しゃしゃり出る | 1 | 5.06 |
| 永続的 | 1 | 5.07 |
| 可愛がり | 1 | 5.02 |
| いかなる理由 | 1 | 5.48 |
| 軽鴨 | 1 | 5.48 |
| よれば | 1 | 5.07 |
| シェルター | 1 | 4.57 |
| 集り | 1 | 5.10 |
| 見通す | 1 | 4.46 |
| 七不思議 | 1 | 4.90 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 仲がよい | 1 | 5.64 |
| ご兄弟 | 1 | 5.40 |
| いの一番 | 1 | 5.07 |
| トルー | 1 | 7.59 |
| 息をする | 1 | 4.62 |
| 清祥 | 1 | 6.99 |
| ぷいっと | 1 | 4.85 |
| 褒めちぎる | 1 | 5.12 |
| びしばし | 1 | 6.00 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 気にくわない | 1 | 4.97 |
| ぶっ掛け | 1 | 4.86 |
| 蔑視 | 1 | 5.15 |
Showing 22501 - 22600 of 28,954 words