# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 教授 | 10 | 3.79 |
| 伯爵 | 10 | 2.86 |
| 長ける | 10 | 3.91 |
| 刀 | 10 | 3.03 |
| ちっとも | 10 | 4.15 |
| 顔を上げる | 10 | 3.78 |
| あながち | 10 | 4.33 |
| 迷子 | 10 | 4.07 |
| 対抗 | 10 | 3.55 |
| 連なる | 10 | 4.06 |
| 今に | 10 | 4.09 |
| 振りまく | 10 | 4.31 |
| 何処にでも | 10 | 4.30 |
| 運 | 10 | 3.55 |
| 抱擁 | 10 | 4.23 |
| 真意 | 10 | 4.00 |
| 聖域 | 10 | 3.91 |
| ずり | 10 | 4.67 |
| ククク | 10 | 4.45 |
| 御 | 10 | 3.20 |
| 忠告 | 10 | 3.72 |
| 莫大 | 10 | 3.88 |
| 音もなく | 10 | 4.20 |
| 犯す | 10 | 3.68 |
| 探しに | 10 | 3.93 |
| 居られる | 10 | 4.02 |
| 僕たち | 10 | 3.28 |
| 引きこもり | 10 | 4.38 |
| 出鱈目 | 10 | 4.35 |
| 物思い | 10 | 4.74 |
| その方 | 10 | 3.63 |
| 逆 | 10 | 3.48 |
| 首都 | 10 | 3.65 |
| 埋め尽くす | 10 | 4.35 |
| 留学 | 10 | 4.19 |
| 頼み | 10 | 3.67 |
| せられる | 10 | 3.68 |
| 高貴 | 10 | 4.04 |
| 断末魔 | 10 | 4.22 |
| 密着 | 10 | 4.11 |
| 又は | 10 | 3.91 |
| お供 | 10 | 4.18 |
| 授ける | 10 | 3.93 |
| フレンド | 10 | 4.29 |
| 照れ | 10 | 3.61 |
| 以下 | 10 | 3.49 |
| いつもの様に | 10 | 3.64 |
| 体を動かす | 10 | 4.57 |
| そんなこんな | 10 | 4.09 |
| 正面に | 10 | 3.77 |
| 鯛 | 10 | 4.60 |
| 愉快 | 10 | 3.82 |
| 見切り | 10 | 4.37 |
| 抜き出す | 10 | 4.67 |
| 左程 | 10 | 3.75 |
| 猛攻 | 10 | 4.23 |
| 八〇〇 | 10 | 4.24 |
| 夜空 | 10 | 3.94 |
| 飛び出る | 10 | 4.12 |
| 呆気 | 10 | 4.00 |
| 飛びつく | 10 | 4.01 |
| お帰り | 10 | 3.67 |
| 届け | 10 | 3.66 |
| 見渡す | 10 | 3.63 |
| 血走る | 10 | 4.24 |
| 泡立つ | 10 | 4.93 |
| この度 | 10 | 3.88 |
| メイ | 10 | 3.86 |
| レンジ | 10 | 4.31 |
| 迸る | 10 | 4.15 |
| 復讐 | 10 | 3.69 |
| 態 | 10 | 4.05 |
| 目当て | 10 | 3.87 |
| 見やる | 10 | 3.65 |
| 片付ける | 10 | 3.82 |
| 投げ出す | 10 | 3.88 |
| 新作 | 10 | 4.13 |
| 仮に | 10 | 3.45 |
| 踏み入れる | 10 | 3.82 |
| 歓迎 | 10 | 3.56 |
| 地位 | 10 | 3.45 |
| 転ぶ | 10 | 3.77 |
| 打ち勝つ | 10 | 4.58 |
| しなやか | 10 | 4.30 |
| 数分 | 10 | 3.87 |
| 他用 | 10 | 4.13 |
| 沖 | 10 | 3.65 |
| り | 10 | 3.59 |
| 一夜 | 10 | 4.08 |
| 見据える | 10 | 3.53 |
| 挑戦 | 10 | 3.70 |
| まき散らす | 10 | 4.30 |
| 下水道 | 10 | 4.66 |
| 時間がかかる | 10 | 3.81 |
| 真の | 10 | 3.65 |
| 孤児 | 10 | 4.00 |
| 手加減 | 10 | 3.71 |
| クズ | 10 | 3.86 |
| 彫像 | 10 | 4.47 |
| 濡れる | 10 | 3.84 |
Showing 22801 - 22900 of 28,954 words