# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 掛け図 | 10 | 4.55 |
| フレーク | 10 | 5.47 |
| 半数 | 10 | 3.95 |
| 罪なき | 10 | 5.26 |
| 従う | 10 | 3.38 |
| なまじ | 10 | 4.44 |
| 鐘 | 10 | 3.93 |
| 時間帯 | 10 | 3.96 |
| 男らしい | 10 | 4.33 |
| 乱れる | 10 | 4.07 |
| まき散らす | 10 | 4.30 |
| 絵画 | 10 | 3.96 |
| 維持 | 10 | 3.34 |
| 真の | 10 | 3.65 |
| 見据える | 10 | 3.53 |
| 虚しい | 10 | 4.46 |
| ずり | 10 | 4.67 |
| 東部 | 10 | 4.06 |
| 玉座 | 10 | 3.70 |
| 迫りくる | 10 | 4.44 |
| 小器用 | 10 | 5.51 |
| 何にも | 10 | 3.92 |
| 飛来 | 10 | 3.89 |
| 愉悦 | 10 | 4.50 |
| 片付ける | 10 | 3.82 |
| むき出し | 10 | 4.23 |
| 尽力 | 10 | 4.16 |
| 丼 | 10 | 4.56 |
| 伏せ | 10 | 3.66 |
| 孤児 | 10 | 4.00 |
| おーい | 10 | 4.00 |
| 雑煮 | 10 | 5.08 |
| 有無 | 10 | 4.00 |
| 上限 | 10 | 4.22 |
| 味付け | 10 | 4.01 |
| 垂れる | 10 | 4.07 |
| 積もる | 10 | 4.09 |
| アスパラガス | 10 | 5.52 |
| 何とも言えない | 10 | 4.01 |
| 沸騰 | 10 | 4.28 |
| 届け | 10 | 3.66 |
| 落ち着ける | 10 | 3.66 |
| ガラス瓶 | 10 | 4.92 |
| 説く | 10 | 4.28 |
| ご機嫌 | 10 | 4.03 |
| わっと | 10 | 4.49 |
| ハイテンション | 10 | 4.80 |
| 葛藤 | 10 | 4.18 |
| 手加減 | 10 | 3.71 |
| サイズ | 10 | 3.36 |
| 生命 | 10 | 3.56 |
| 退屈 | 10 | 3.79 |
| 浴びせる | 11 | 3.91 |
| いち早く | 11 | 4.22 |
| 豪奢 | 11 | 4.14 |
| ドキドキ | 11 | 3.90 |
| 17 | 11 | 3.97 |
| 階下 | 11 | 4.37 |
| 貸し | 11 | 3.38 |
| 妨害 | 11 | 3.80 |
| 庇う | 11 | 3.56 |
| 干し | 11 | 4.36 |
| はーい | 11 | 3.77 |
| 短剣 | 11 | 3.37 |
| たまたま | 11 | 3.63 |
| 翌日 | 11 | 3.38 |
| 保護 | 11 | 3.52 |
| 豊富 | 11 | 3.84 |
| ロッド | 11 | 4.19 |
| 奇遇 | 11 | 4.50 |
| 耽る | 11 | 4.41 |
| 苦悶 | 11 | 4.16 |
| 護る | 11 | 3.71 |
| 目を向ける | 11 | 3.73 |
| 円形 | 11 | 4.14 |
| 巨体 | 11 | 3.50 |
| 不敵 | 11 | 3.91 |
| 出禁 | 11 | 3.89 |
| 俺ん家 | 11 | 5.74 |
| 襲来 | 11 | 4.27 |
| 元は | 11 | 3.86 |
| 吹き飛ぶ | 11 | 3.58 |
| らしき | 11 | 3.34 |
| 精々 | 11 | 3.46 |
| イカ | 11 | 4.15 |
| 軽やか | 11 | 4.06 |
| 誓う | 11 | 3.69 |
| 来訪 | 11 | 4.06 |
| ぼそぼそ | 11 | 4.65 |
| 消費 | 11 | 3.31 |
| もじもじ | 11 | 4.29 |
| リンゴ | 11 | 3.88 |
| どさり | 11 | 4.72 |
| 曲がり角 | 11 | 4.44 |
| 従妹 | 11 | 4.75 |
| 賑わい | 11 | 4.35 |
| ううむ | 11 | 4.32 |
| そそくさ | 11 | 4.24 |
| 毎日のように | 11 | 4.24 |
| 思しき | 11 | 3.93 |
Showing 23101 - 23200 of 28,954 words