# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 灯す | 1 | 4.19 |
| データリンク | 1 | 5.73 |
| 変則 | 1 | 5.14 |
| 髷 | 1 | 5.30 |
| 拮抗 | 1 | 4.16 |
| 盆と正月 | 1 | 6.40 |
| 用務員 | 1 | 5.01 |
| 熱め | 1 | 5.44 |
| 叩きふせる | 1 | 7.29 |
| 引き入れる | 1 | 4.43 |
| 二分の一 | 1 | 5.52 |
| 進撃 | 1 | 4.44 |
| 祭る | 1 | 4.90 |
| 一昼夜 | 1 | 5.28 |
| 思い残す | 1 | 5.11 |
| 採掘 | 1 | 3.90 |
| わめき散らす | 1 | 5.65 |
| 糖分 | 1 | 4.87 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 腹の虫が鳴く | 1 | 6.29 |
| 能わず | 1 | 5.44 |
| 探りを入れる | 1 | 5.16 |
| 船室 | 1 | 4.51 |
| 地の文 | 1 | 5.39 |
| 感覚的 | 1 | 4.37 |
| まだるっこしい | 1 | 5.73 |
| 並て | 1 | 5.98 |
| 糸を引く | 1 | 5.50 |
| 叩き潰す | 1 | 4.44 |
| 経験豊富 | 1 | 4.69 |
| ファンアート | 1 | 5.66 |
| 吹きさらし | 1 | 5.76 |
| 達磨 | 1 | 4.96 |
| 呼ばわる | 1 | 5.60 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| 困り顔 | 1 | 4.55 |
| メンヘラ | 1 | 5.49 |
| 着手 | 1 | 4.74 |
| 性犯罪者 | 1 | 5.60 |
| 凡愚 | 1 | 5.54 |
| ヤシ | 1 | 5.35 |
| 出来たて | 1 | 4.90 |
| 杜撰 | 1 | 4.87 |
| 任じる | 1 | 4.68 |
| 甘受 | 1 | 5.10 |
| 高ぶる | 1 | 4.68 |
| 卵焼き | 1 | 4.75 |
| 箪笥 | 1 | 4.40 |
| ボトリ | 1 | 5.66 |
| 風当たりが強い | 1 | 5.93 |
| メガホン | 1 | 5.70 |
| 鱸 | 1 | 5.86 |
| 不養生 | 1 | 6.75 |
| 割とどうでもいい | 1 | 5.45 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 会議所 | 1 | 6.61 |
| 呼び起こす | 1 | 4.54 |
| 建国者 | 1 | 5.98 |
| 手書き | 1 | 4.83 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| 男友だち | 1 | 6.66 |
| バランス感覚 | 1 | 5.07 |
| 家庭円満 | 1 | 6.42 |
| 墓参 | 1 | 5.81 |
| ハイパー | 1 | 5.36 |
| 学術 | 1 | 4.68 |
| 失せろ | 1 | 4.97 |
| 気の利く | 1 | 5.32 |
| ユニゾン | 1 | 5.55 |
| 荒技 | 1 | 5.37 |
| 阿漕 | 1 | 5.51 |
| 臨時雇い | 1 | 5.72 |
| 筆跡 | 1 | 4.83 |
| ごった返す | 1 | 4.71 |
| 良品 | 1 | 5.54 |
| 張り裂ける | 1 | 4.83 |
| すがり | 1 | 5.57 |
| 好きにする | 1 | 4.81 |
| 人慣れ | 1 | 6.11 |
| 南東部 | 1 | 5.09 |
| 黙祷 | 1 | 4.88 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 溢るる | 1 | 6.02 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| デコイ | 1 | 5.40 |
| オールド | 1 | 5.39 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| 識別 | 1 | 4.04 |
| 今は亡き | 1 | 4.77 |
| 熱に浮かされる | 1 | 6.02 |
| 何階 | 1 | 5.32 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| 支給 | 1 | 4.26 |
| 火事場 | 1 | 5.04 |
| 覇権 | 1 | 4.82 |
| 優れない | 1 | 4.69 |
| 一偏 | 1 | 4.86 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 容認 | 1 | 4.59 |
| ひゅっと | 1 | 5.22 |
Showing 23301 - 23400 of 28,954 words