# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 膝上 | 1 | 4.86 |
| くず籠 | 1 | 7.42 |
| 胸をなでおろす | 1 | 5.12 |
| 悪戯っ子 | 1 | 5.09 |
| 頼みの綱 | 1 | 4.98 |
| 雨後の竹の子 | 1 | 6.75 |
| シングルプレイ | 1 | 6.89 |
| 噛み殺す | 1 | 4.24 |
| 出版 | 1 | 4.77 |
| サイレン | 1 | 4.60 |
| 野草 | 1 | 4.55 |
| 罪作り | 1 | 5.34 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 願い出る | 1 | 4.64 |
| 製造 | 1 | 3.89 |
| 木偶 | 1 | 4.99 |
| 複眼 | 1 | 4.92 |
| 所持 | 1 | 3.81 |
| 発育 | 1 | 4.92 |
| 突っ慳貪 | 1 | 5.34 |
| 四倍 | 1 | 4.91 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 地べた | 1 | 4.48 |
| スリーパー | 1 | 6.46 |
| 按摩 | 1 | 5.60 |
| 芸術品 | 1 | 4.67 |
| 捜索隊 | 1 | 4.89 |
| 突堤 | 1 | 5.39 |
| 衆 | 1 | 3.91 |
| ほっつき回る | 1 | 7.29 |
| 野良猫 | 1 | 4.99 |
| 乳臭い | 1 | 5.93 |
| 今朝方 | 1 | 4.96 |
| 用量 | 1 | 5.75 |
| かけ直す | 1 | 5.34 |
| 聖別 | 1 | 5.17 |
| 両の手 | 1 | 4.84 |
| 合理 | 1 | 5.54 |
| 通気性 | 1 | 5.34 |
| 最後を飾る | 1 | 5.93 |
| ちゅっ | 1 | 5.34 |
| 浅からぬ | 1 | 5.30 |
| 浮気性 | 1 | 5.50 |
| 思いだし笑い | 1 | 6.85 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 御多分に漏れず | 1 | 6.23 |
| べたっと | 1 | 6.34 |
| 排泄物 | 1 | 4.96 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| 牝 | 1 | 5.72 |
| 通りすがり | 1 | 4.48 |
| 会心 | 1 | 4.90 |
| 逆撫で | 1 | 4.91 |
| 帝王 | 1 | 4.26 |
| 母御 | 1 | 6.05 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| 犯罪発生率 | 1 | 6.19 |
| 名を残す | 1 | 4.88 |
| 折り紙つき | 1 | 5.12 |
| 決別 | 1 | 4.72 |
| それ行け | 1 | 6.05 |
| スケッチ | 1 | 4.66 |
| 刺し傷 | 1 | 5.41 |
| 今は昔 | 1 | 5.45 |
| 心技体 | 1 | 5.70 |
| 立ちっぱなし | 1 | 5.39 |
| もたれる | 1 | 4.86 |
| 何てことない | 1 | 4.93 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 駆け巡る | 1 | 4.53 |
| 鎬 | 1 | 5.47 |
| 洪水 | 1 | 4.64 |
| ネコパンチ | 1 | 6.26 |
| 是正 | 1 | 4.95 |
| 生息地 | 1 | 4.94 |
| ガッカリ | 1 | 4.61 |
| 臓物 | 1 | 4.55 |
| 活ける | 1 | 5.38 |
| サッサと | 1 | 5.13 |
| 特務 | 1 | 4.51 |
| 平屋根 | 1 | 6.75 |
| 光蘚 | 1 | 5.62 |
| 栗鼠 | 1 | 4.94 |
| 手練 | 1 | 4.72 |
| 人気店 | 1 | 5.46 |
| 穴を空ける | 1 | 5.45 |
| 可能性が低い | 1 | 5.24 |
| テーピング | 1 | 5.88 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 血みどろ | 1 | 4.89 |
| 全速前進 | 1 | 5.64 |
| 筆談 | 1 | 5.20 |
| 超がつく | 1 | 5.36 |
| 一区切り | 1 | 4.70 |
| 火がつく | 1 | 5.54 |
| 後口 | 1 | 5.94 |
| 堪忍袋の緒が切れる | 1 | 6.11 |
| 口をつぐむ | 1 | 4.89 |
| 初歩の初歩 | 1 | 5.43 |
Showing 23301 - 23400 of 28,954 words