# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 良さそう | 11 | 3.46 |
| ふらり | 11 | 4.42 |
| 本心 | 11 | 3.75 |
| 豪快 | 11 | 3.96 |
| 煩わしい | 11 | 4.35 |
| 調達 | 11 | 3.94 |
| 教壇 | 11 | 4.81 |
| 捨て身技 | 11 | 6.25 |
| 自嘲 | 11 | 4.04 |
| 石像 | 11 | 4.14 |
| 奇遇 | 11 | 4.50 |
| 見送り | 11 | 3.75 |
| 広間 | 11 | 3.65 |
| 報酬 | 11 | 3.29 |
| 西洋 | 11 | 4.50 |
| 高が | 11 | 3.91 |
| 公開 | 11 | 3.94 |
| 深刻 | 11 | 3.83 |
| 区民 | 11 | 6.19 |
| 来週 | 11 | 4.26 |
| 精々 | 11 | 3.46 |
| 有効 | 11 | 3.53 |
| 落った | 11 | 3.58 |
| 犯人 | 11 | 3.57 |
| いち早く | 11 | 4.22 |
| 広々とした | 11 | 4.57 |
| 予想通り | 11 | 3.69 |
| 治る | 11 | 3.61 |
| 吹き飛ぶ | 11 | 3.58 |
| 筋骨隆々 | 11 | 4.45 |
| どんより | 11 | 4.59 |
| 賢者 | 11 | 3.61 |
| 基準 | 11 | 3.71 |
| ガタガタ | 11 | 4.31 |
| 曲がり角 | 11 | 4.44 |
| 全滅 | 11 | 3.60 |
| 膂力 | 11 | 4.10 |
| 日が暮れる | 11 | 4.52 |
| ぼそぼそ | 11 | 4.65 |
| いく日 | 11 | 4.07 |
| 色とりどり | 11 | 4.23 |
| 寝かせる | 11 | 3.99 |
| 竟に | 11 | 3.29 |
| うわあ | 11 | 4.03 |
| 目を向ける | 11 | 3.73 |
| 頓と | 11 | 4.37 |
| 通信 | 11 | 3.44 |
| よりか | 11 | 4.47 |
| 極限 | 11 | 4.15 |
| 苦悶 | 11 | 4.16 |
| 加工 | 11 | 3.58 |
| 大広間 | 11 | 4.02 |
| 軽やか | 11 | 4.06 |
| 戊 | 11 | 3.85 |
| 垂れ | 11 | 3.93 |
| 察知 | 11 | 3.27 |
| 長の | 11 | 3.60 |
| 差す | 11 | 3.65 |
| ご主人 | 11 | 3.91 |
| 空回り | 11 | 4.72 |
| 市民 | 11 | 3.82 |
| 本日 | 11 | 3.28 |
| 賑わい | 11 | 4.35 |
| よお | 11 | 4.08 |
| 折る | 11 | 3.64 |
| 夜闇 | 11 | 4.72 |
| 笑いかける | 11 | 3.87 |
| 不自由 | 11 | 4.07 |
| 痙攣 | 11 | 4.08 |
| 為替 | 11 | 4.01 |
| 早めに | 11 | 3.70 |
| 脅かす | 11 | 4.14 |
| 攻防 | 11 | 3.93 |
| ともあれ | 11 | 3.61 |
| 手相 | 11 | 3.52 |
| ドキドキ | 11 | 3.90 |
| 同意 | 11 | 3.33 |
| 思しき | 11 | 3.93 |
| 十五 | 11 | 3.70 |
| ボックス | 11 | 3.47 |
| 叩き込む | 11 | 3.56 |
| どろり | 11 | 4.73 |
| 人造 | 11 | 4.57 |
| 時計 | 11 | 3.79 |
| はーい | 11 | 3.77 |
| 敏感 | 11 | 4.01 |
| 何時まで | 11 | 3.82 |
| 道路 | 11 | 4.07 |
| 猛烈 | 11 | 4.06 |
| あるに | 11 | 3.89 |
| 曲がった | 11 | 4.30 |
| 険しい | 11 | 3.94 |
| 一度も | 11 | 3.58 |
| 介す | 11 | 4.22 |
| 襲来 | 11 | 4.27 |
| 不快 | 11 | 3.73 |
| 吹き込む | 11 | 4.23 |
| きつい | 11 | 3.61 |
| 無限 | 11 | 3.62 |
| 理知的 | 11 | 4.62 |
Showing 23401 - 23500 of 28,954 words