# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 毒を盛る | 1 | 5.43 |
| 名をはせる | 1 | 6.12 |
| 滴り落ちる | 1 | 5.03 |
| 署 | 1 | 5.11 |
| 現地集合 | 1 | 5.78 |
| オンボロ | 1 | 5.47 |
| 取り引き | 1 | 4.61 |
| 学級 | 1 | 5.45 |
| 鎌 | 1 | 3.96 |
| 期日 | 1 | 4.71 |
| 出荷 | 1 | 4.73 |
| 末裔 | 1 | 4.36 |
| こすり合わせる | 1 | 5.91 |
| 大多数 | 1 | 4.25 |
| 土地勘 | 1 | 4.95 |
| 国是 | 1 | 5.23 |
| 弘法 | 1 | 6.57 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 清酒 | 1 | 5.10 |
| マッサージ | 1 | 4.34 |
| 数分間 | 1 | 5.12 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| 空を切る | 1 | 4.79 |
| バキューム | 1 | 6.55 |
| 筆降ろし | 1 | 7.59 |
| 山中 | 1 | 4.43 |
| 結婚指輪 | 1 | 5.07 |
| 重き | 1 | 4.70 |
| ねじ | 1 | 4.84 |
| 勢 | 1 | 4.05 |
| 目ヤニ | 1 | 6.40 |
| 精根尽き果てる | 1 | 6.46 |
| 痛打 | 1 | 5.18 |
| 防虫剤 | 1 | 6.15 |
| 落とし前 | 1 | 4.99 |
| 敵襲 | 1 | 4.51 |
| 揚げ出し豆腐 | 1 | 6.10 |
| コスプレイヤー | 1 | 5.64 |
| 試着 | 1 | 4.73 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| 換わり | 1 | 5.83 |
| 子煩悩 | 1 | 5.18 |
| 畳敷き | 1 | 5.63 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 革装 | 1 | 5.32 |
| 正拳 | 1 | 5.49 |
| グラディエーター | 1 | 5.25 |
| ブラックジョーク | 1 | 5.83 |
| パンノキ | 1 | 7.29 |
| ワンフロア | 1 | 5.70 |
| 拍手を送る | 1 | 5.36 |
| 宿り木 | 1 | 5.12 |
| 豆粒 | 1 | 4.97 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| 押しの強い | 1 | 5.59 |
| デリバリー | 1 | 5.67 |
| 一ミリ | 1 | 5.06 |
| 何か月も | 1 | 5.63 |
| 腹持ち | 1 | 5.50 |
| 折り込み | 1 | 5.56 |
| 武骨 | 1 | 4.84 |
| 実用性 | 1 | 4.64 |
| 天災 | 1 | 4.48 |
| 花を添える | 1 | 5.75 |
| フェードアウト | 1 | 5.23 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 薦める | 1 | 4.98 |
| 馬背 | 1 | 6.02 |
| 大衆 | 1 | 4.60 |
| 吹きすさぶ | 1 | 5.09 |
| 分家 | 1 | 4.10 |
| 季節の移り変わり | 1 | 5.96 |
| ウケる | 1 | 4.79 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| 製作 | 1 | 3.82 |
| 拡声 | 1 | 4.91 |
| 日銭 | 1 | 5.18 |
| 積載 | 1 | 5.06 |
| 知恵熱 | 1 | 5.31 |
| 木偶 | 1 | 4.99 |
| 熱量 | 1 | 4.32 |
| ネットワーク | 1 | 4.44 |
| バリスタ | 1 | 4.72 |
| 国を治める | 1 | 5.20 |
| べき | 1 | 4.58 |
| 切り詰め | 1 | 5.47 |
| やーだ | 1 | 5.39 |
| 主軸 | 1 | 4.84 |
| 千客万来 | 1 | 5.78 |
| アシスト | 1 | 4.57 |
| 塩茹で | 1 | 5.88 |
| 抛り込む | 1 | 6.57 |
| 息をする | 1 | 4.62 |
| 身が引き締まる | 1 | 5.61 |
| 心神喪失 | 1 | 5.82 |
| 旋毛 | 1 | 5.09 |
| 手にかける | 1 | 5.25 |
| いいからいいから | 1 | 5.26 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| 係留 | 1 | 5.09 |
Showing 23601 - 23700 of 28,954 words