# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 腕自慢 | 1 | 5.26 |
| オカズ | 1 | 5.13 |
| 鷲づかみ | 1 | 5.61 |
| 働き盛り | 1 | 5.37 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| ガレージ | 1 | 4.77 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 見果てぬ夢 | 1 | 5.94 |
| 線状 | 1 | 5.86 |
| クリティカルヒット | 1 | 5.12 |
| はぎ取る | 1 | 5.13 |
| 拭き取る | 1 | 4.78 |
| お調子もの | 1 | 7.05 |
| 眷族 | 1 | 4.15 |
| 追加料金 | 1 | 5.36 |
| ラグビー | 1 | 5.74 |
| 噛りつく | 1 | 6.81 |
| 謀る | 1 | 4.68 |
| バンク | 1 | 5.07 |
| 気が短い | 1 | 5.49 |
| ヒュンと | 1 | 5.49 |
| 涙が出る | 1 | 5.07 |
| 傷心 | 1 | 4.90 |
| スーパーウーマン | 1 | 6.59 |
| アイデンティティ | 1 | 5.10 |
| 男性恐怖症 | 1 | 5.45 |
| 薄利 | 1 | 6.64 |
| 若葉 | 1 | 4.30 |
| 猟師 | 1 | 4.39 |
| 生き写し | 1 | 5.34 |
| 心が躍る | 1 | 5.26 |
| リン | 1 | 3.44 |
| ずっと前に | 1 | 5.16 |
| 負担をかける | 1 | 5.08 |
| 這う這うの体 | 1 | 5.53 |
| 言葉を紡ぐ | 1 | 4.24 |
| 顔を合わす | 1 | 5.41 |
| 打算的 | 1 | 4.96 |
| 耐え抜く | 1 | 4.94 |
| 水洗い | 1 | 5.27 |
| ごめんください | 1 | 5.40 |
| から振り | 1 | 4.77 |
| 夜食 | 1 | 4.70 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| 風来 | 1 | 4.97 |
| 草色 | 1 | 5.47 |
| 豆粒 | 1 | 4.97 |
| 受験勉強 | 1 | 5.15 |
| 人的 | 1 | 4.67 |
| 経路 | 1 | 4.15 |
| 精確 | 1 | 5.25 |
| 召しあがる | 1 | 5.68 |
| 地底 | 1 | 4.35 |
| 悲劇的 | 1 | 5.25 |
| スプレー | 1 | 5.10 |
| 試金石 | 1 | 5.27 |
| ジェラート | 1 | 5.34 |
| 乱用 | 1 | 5.23 |
| 蔑称 | 1 | 5.17 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| 温風 | 1 | 5.31 |
| 大外刈り | 1 | 6.29 |
| 骨太 | 1 | 5.46 |
| のどが渇く | 1 | 6.72 |
| ジャンピング | 1 | 5.67 |
| 引きはがす | 1 | 5.16 |
| 効 | 1 | 5.45 |
| タイムマシン | 1 | 5.34 |
| ただ中 | 1 | 5.20 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| 乗り移る | 1 | 4.76 |
| 繕い | 1 | 5.28 |
| ぷいっと | 1 | 4.85 |
| マフィア | 1 | 4.65 |
| 作業場 | 1 | 4.45 |
| 押し止める | 1 | 5.28 |
| 暴力をふるう | 1 | 5.89 |
| 万字 | 1 | 5.24 |
| 鴨南蛮 | 1 | 6.46 |
| 音沙汰 | 1 | 4.95 |
| 糸口 | 1 | 4.69 |
| どの口がいう | 1 | 6.39 |
| 坑道 | 1 | 4.06 |
| コネクト | 1 | 5.64 |
| 大海 | 1 | 4.74 |
| 戦時 | 1 | 4.52 |
| 全焼 | 1 | 5.35 |
| アツアツ | 1 | 5.36 |
| キリ | 1 | 4.17 |
| 木片 | 1 | 4.63 |
| 掛け米 | 1 | 5.47 |
| オートミール | 1 | 5.34 |
| 活きがいい | 1 | 6.08 |
| 建てつけ | 1 | 6.37 |
| 懇々 | 1 | 5.30 |
| シュッと | 1 | 5.40 |
| 呼び覚ます | 1 | 4.87 |
| 師と仰ぐ | 1 | 5.92 |
| 汚名返上 | 1 | 5.43 |
Showing 23701 - 23800 of 28,954 words