# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さっきから | 13 | 3.61 |
| 花の都 | 13 | 5.73 |
| あっち | 13 | 3.48 |
| 度々 | 13 | 3.93 |
| 強烈 | 13 | 3.55 |
| 下町 | 13 | 4.28 |
| 代わる | 13 | 3.81 |
| 察す | 13 | 3.55 |
| 器用 | 13 | 3.03 |
| 駆け出し | 13 | 3.94 |
| 打つかり | 13 | 4.01 |
| これまた | 13 | 3.87 |
| 曖昧 | 13 | 3.67 |
| 装飾 | 13 | 3.71 |
| タルト | 13 | 4.59 |
| 覗く | 13 | 3.34 |
| 柔和 | 13 | 4.24 |
| 刀身 | 13 | 3.73 |
| 吹き | 13 | 4.04 |
| 放っておく | 13 | 4.13 |
| 神妙 | 13 | 4.02 |
| 食 | 13 | 3.75 |
| 想い人 | 13 | 4.40 |
| 差し物 | 13 | 4.48 |
| べ | 13 | 3.49 |
| たった一人 | 13 | 3.82 |
| 気力 | 13 | 3.86 |
| 窺く | 13 | 4.84 |
| 帰宅 | 13 | 3.93 |
| 諸君 | 13 | 4.03 |
| 内部 | 13 | 3.28 |
| 裸 | 13 | 3.83 |
| 蒸発 | 13 | 4.25 |
| 急かす | 13 | 4.12 |
| 背ける | 13 | 4.01 |
| 対策 | 13 | 3.35 |
| 各所 | 13 | 4.02 |
| 満面の笑み | 13 | 3.78 |
| 悪夢 | 13 | 3.85 |
| 仕方 | 13 | 3.31 |
| 繭玉 | 13 | 5.63 |
| 大殿 | 13 | 4.79 |
| 脂汗 | 13 | 4.46 |
| ツリーハウス | 13 | 5.27 |
| 帝 | 13 | 3.41 |
| 留め | 13 | 3.86 |
| クルセイダー | 13 | 6.12 |
| 戦争 | 13 | 3.00 |
| これでもか | 13 | 4.25 |
| 育てる | 13 | 3.68 |
| 処理 | 13 | 3.41 |
| 振り切る | 13 | 4.01 |
| からには | 13 | 3.85 |
| 巡り | 13 | 4.05 |
| という所 | 13 | 3.65 |
| かも知れません | 13 | 3.08 |
| 鼻息 | 13 | 4.12 |
| 嫁 | 13 | 3.50 |
| 土 | 13 | 2.90 |
| 折れ | 13 | 3.68 |
| この中 | 13 | 3.83 |
| 甘える | 13 | 3.94 |
| この上ない | 13 | 4.14 |
| 呼び | 13 | 3.57 |
| 午前 | 13 | 3.84 |
| 前後 | 13 | 3.65 |
| 疲労 | 13 | 3.56 |
| 逃げ回る | 13 | 4.31 |
| 拘り | 13 | 4.14 |
| レーダー | 13 | 4.28 |
| 小鳥 | 13 | 3.95 |
| 美味しそう | 13 | 3.73 |
| 善良 | 13 | 4.35 |
| 箒 | 13 | 4.33 |
| ずしり | 13 | 5.03 |
| 鼓動 | 13 | 3.91 |
| 駆使 | 13 | 3.94 |
| 機械 | 13 | 3.62 |
| 抑える | 13 | 3.54 |
| 選手 | 13 | 3.68 |
| 上下 | 13 | 3.77 |
| 謳う | 13 | 4.26 |
| ません | 13 | 3.24 |
| 打ち明ける | 13 | 4.12 |
| 中廊下 | 13 | 4.15 |
| 証 | 13 | 3.56 |
| 周辺 | 13 | 3.21 |
| 足りとも | 13 | 4.14 |
| 固い | 13 | 3.50 |
| 仕方のない | 13 | 3.98 |
| それきり | 13 | 4.75 |
| 深める | 13 | 3.69 |
| ポイント | 13 | 3.09 |
| ガラス | 13 | 3.67 |
| 巨人 | 13 | 3.27 |
| 何これ | 13 | 4.04 |
| 眺め | 13 | 3.05 |
| までもない | 13 | 4.00 |
| 艶 | 13 | 3.84 |
| 跳躍 | 13 | 3.45 |
Showing 24001 - 24100 of 28,954 words