# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 考え難い | 1 | 4.86 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| 陸に | 1 | 4.63 |
| 男の料理 | 1 | 5.92 |
| リーチ | 1 | 4.40 |
| 充血 | 1 | 4.89 |
| アンチエイジング | 1 | 5.73 |
| 一辺倒 | 1 | 4.81 |
| ピロートーク | 1 | 6.23 |
| 微塵切り | 1 | 5.75 |
| 支部 | 1 | 3.61 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 生殖 | 1 | 5.17 |
| 文書 | 1 | 4.29 |
| 力ない | 1 | 5.02 |
| 日柄 | 1 | 5.60 |
| 後ろに倒れる | 1 | 5.64 |
| 一般ピープル | 1 | 6.48 |
| 物申す | 1 | 4.90 |
| 押し合う | 1 | 5.74 |
| 公然 | 1 | 4.80 |
| 画伯 | 1 | 5.28 |
| 校内 | 1 | 4.50 |
| 仕付ける | 1 | 5.94 |
| 春歌 | 1 | 5.81 |
| 高尚 | 1 | 4.94 |
| お見舞 | 1 | 5.70 |
| 話し相手 | 1 | 4.52 |
| 出鼻 | 1 | 4.87 |
| ナイーブ | 1 | 5.48 |
| 加味 | 1 | 4.56 |
| 白濁 | 1 | 5.02 |
| ゲスト | 1 | 4.67 |
| 溶け込み | 1 | 5.21 |
| 蜂蜜色 | 1 | 5.00 |
| けん | 1 | 4.14 |
| 不備 | 1 | 4.44 |
| 征 | 1 | 4.12 |
| しきたり | 1 | 4.63 |
| ガラポン | 1 | 6.89 |
| 背中を追う | 1 | 5.46 |
| 後門 | 1 | 5.75 |
| 働き過ぎ | 1 | 5.66 |
| ヒュンと | 1 | 5.49 |
| シルエット | 1 | 4.26 |
| 罰を受ける | 1 | 5.01 |
| 戦時 | 1 | 4.52 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| 敷石 | 1 | 5.40 |
| イノシシ | 1 | 4.36 |
| 皮を被る | 1 | 6.29 |
| 断食 | 1 | 5.41 |
| 還る | 1 | 4.36 |
| 勢 | 1 | 4.05 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 楊枝 | 1 | 5.56 |
| 菖蒲 | 1 | 5.04 |
| こりゃ又 | 1 | 5.18 |
| けんもほろろ | 1 | 5.52 |
| 一皮むく | 1 | 6.29 |
| 心に刺さる | 1 | 5.76 |
| 非常用 | 1 | 4.99 |
| 棒状 | 1 | 4.88 |
| 予備役 | 1 | 5.35 |
| ずっしり | 1 | 4.71 |
| 巻き毛 | 1 | 4.93 |
| 踏み止まる | 1 | 4.93 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 凉しい | 1 | 6.11 |
| 外遊中 | 1 | 6.29 |
| クーデター | 1 | 4.39 |
| 口封じ | 1 | 4.70 |
| 戦艦 | 1 | 3.78 |
| ナンバー | 1 | 4.60 |
| 貢献度 | 1 | 4.87 |
| それ式 | 1 | 6.10 |
| 奇 | 1 | 4.53 |
| 宵 | 1 | 4.57 |
| 偲ばれる | 1 | 5.58 |
| 夜鷹 | 1 | 5.10 |
| 新手 | 1 | 4.56 |
| 馬背 | 1 | 6.02 |
| 八岐大蛇 | 1 | 5.17 |
| 電気アンマ | 1 | 6.64 |
| 清酒 | 1 | 5.10 |
| だけれども | 1 | 4.44 |
| 斑 | 1 | 4.39 |
| 犯罪集団 | 1 | 5.63 |
| レポート | 1 | 4.40 |
| やつれる | 1 | 4.94 |
| 雄 | 1 | 3.87 |
| 混戦 | 1 | 4.72 |
| 同格 | 1 | 4.36 |
| 蟠り | 1 | 4.63 |
| 寝っ転がる | 1 | 4.95 |
| 俺っち | 1 | 4.72 |
| 堅パン | 1 | 5.73 |
| 夢見がち | 1 | 5.06 |
| 片を付ける | 1 | 5.58 |
Showing 24001 - 24100 of 28,954 words