# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 風呂場 | 13 | 4.33 |
| 対する | 13 | 3.89 |
| 瓶 | 13 | 3.75 |
| 遠い目 | 13 | 4.05 |
| きょろきょろ | 13 | 4.26 |
| 度々 | 13 | 3.93 |
| 細身 | 13 | 4.01 |
| 暴く | 13 | 4.16 |
| 巨漢 | 13 | 4.27 |
| 紫色 | 13 | 3.86 |
| 眺め | 13 | 3.05 |
| 敵意 | 13 | 3.67 |
| あっち | 13 | 3.48 |
| のん気 | 13 | 5.30 |
| 初めは | 13 | 3.67 |
| という所 | 13 | 3.65 |
| 客席 | 13 | 4.53 |
| 説明し | 13 | 3.29 |
| 集める | 13 | 3.30 |
| 差し物 | 13 | 4.48 |
| 二人きり | 13 | 3.85 |
| 強烈 | 13 | 3.55 |
| 一定 | 13 | 3.46 |
| 町娘 | 13 | 4.91 |
| 単独 | 13 | 4.37 |
| あどけない | 13 | 4.44 |
| 汚す | 13 | 4.07 |
| 生きた | 13 | 3.84 |
| この上ない | 13 | 4.14 |
| 何て | 13 | 3.87 |
| 恐るべき | 13 | 4.03 |
| 重力 | 13 | 3.68 |
| 抑える | 13 | 3.54 |
| 塀 | 13 | 4.19 |
| 留め | 13 | 3.86 |
| 何これ | 13 | 4.04 |
| と思われる | 13 | 3.34 |
| 感嘆 | 13 | 3.80 |
| 対策 | 13 | 3.35 |
| 南国 | 13 | 4.71 |
| 拘り | 13 | 4.14 |
| 跳躍 | 13 | 3.45 |
| 誓い | 13 | 3.96 |
| ああ言う | 14 | 3.88 |
| なぞる | 14 | 4.09 |
| 飄々 | 14 | 4.28 |
| 広がり | 14 | 3.86 |
| 異形 | 14 | 3.85 |
| 小細工 | 14 | 4.38 |
| 仲間たち | 14 | 3.73 |
| ダメ人間 | 14 | 5.07 |
| それじゃあ | 14 | 3.25 |
| 何時かは | 14 | 3.89 |
| 暗部 | 14 | 4.67 |
| 念 | 14 | 3.64 |
| 確率 | 14 | 3.74 |
| 警戒心 | 14 | 3.94 |
| 運命 | 14 | 3.35 |
| 単独で | 14 | 3.96 |
| 爛々 | 14 | 4.34 |
| 恋する | 14 | 4.34 |
| 山小屋 | 14 | 4.80 |
| ねえねえ | 14 | 4.42 |
| 令嬢 | 14 | 3.06 |
| トマト | 14 | 4.10 |
| 癖 | 14 | 3.79 |
| 頼りになる | 14 | 4.07 |
| 静まり返る | 14 | 3.98 |
| キレイ | 14 | 4.33 |
| 買い | 14 | 3.70 |
| 渾身 | 14 | 3.97 |
| 要するに | 14 | 3.62 |
| 来客 | 14 | 4.14 |
| b | 14 | 5.15 |
| あのね | 14 | 3.94 |
| 失禁 | 14 | 4.85 |
| 辞める | 14 | 3.79 |
| いらっしゃいませ | 14 | 4.15 |
| 崖 | 14 | 3.69 |
| 交流 | 14 | 3.50 |
| 細かいこと | 14 | 4.34 |
| 些細 | 14 | 3.89 |
| 勤しむ | 14 | 4.26 |
| 協力 | 14 | 3.04 |
| リスト | 14 | 3.92 |
| 先頭 | 14 | 3.48 |
| お目 | 14 | 4.07 |
| 買い物籠 | 14 | 5.82 |
| 言う通り | 14 | 3.39 |
| ソファ | 14 | 3.68 |
| 怒声 | 14 | 4.02 |
| からから | 14 | 4.63 |
| 大妖 | 14 | 5.27 |
| 今すぐ | 14 | 3.54 |
| ましてや | 14 | 3.64 |
| 異国 | 14 | 4.00 |
| 精神的 | 14 | 3.59 |
| ざわめき | 14 | 3.95 |
| 逃れ | 14 | 3.96 |
| クラスメイト | 14 | 3.79 |
Showing 24101 - 24200 of 28,954 words