# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| サイン | 14 | 3.86 |
| 姿を見せる | 14 | 4.26 |
| 仲間たち | 14 | 3.73 |
| 案 | 14 | 3.57 |
| 深々 | 14 | 3.65 |
| 五つ | 14 | 4.03 |
| 敗北 | 14 | 3.56 |
| 今すぐ | 14 | 3.54 |
| 崖 | 14 | 3.69 |
| ちっ | 14 | 3.66 |
| 持て余す | 14 | 4.17 |
| 翼竜 | 14 | 4.52 |
| 更衣室 | 14 | 4.66 |
| 一つ一つ | 14 | 3.91 |
| 頭目 | 14 | 4.48 |
| フォーク | 14 | 3.95 |
| ゲロ | 14 | 4.70 |
| 年間 | 14 | 3.72 |
| 眠たい | 14 | 4.51 |
| 失禁 | 14 | 4.85 |
| キレイ | 14 | 4.33 |
| と来たら | 14 | 4.45 |
| 買い | 14 | 3.70 |
| あちら | 14 | 3.50 |
| ざわめき | 14 | 3.95 |
| 薄れる | 14 | 3.95 |
| さらり | 14 | 4.08 |
| 演技 | 14 | 3.74 |
| 辞める | 14 | 3.79 |
| 最中 | 14 | 3.38 |
| ぶち | 14 | 3.86 |
| 先頭 | 14 | 3.48 |
| それじゃあ | 14 | 3.25 |
| 左右 | 14 | 3.23 |
| 実技 | 14 | 4.23 |
| 斬撃 | 14 | 3.53 |
| 餅 | 14 | 4.26 |
| 盛る | 14 | 3.96 |
| 上手 | 14 | 3.75 |
| 無意識 | 14 | 3.59 |
| 店員 | 14 | 3.61 |
| 脆い | 14 | 4.01 |
| 不気味 | 14 | 3.60 |
| 灯 | 14 | 3.92 |
| 収め | 14 | 3.80 |
| ダメ人間 | 14 | 5.07 |
| 異形 | 14 | 3.85 |
| 小細工 | 14 | 4.38 |
| 片づける | 14 | 4.48 |
| 頂点 | 14 | 3.83 |
| 怒声 | 14 | 4.02 |
| おっと | 14 | 3.55 |
| 捕まえる | 14 | 3.41 |
| イチゴ | 14 | 4.47 |
| 午前中 | 14 | 3.96 |
| ソファ | 14 | 3.68 |
| 語りかける | 14 | 3.89 |
| 国民 | 14 | 3.58 |
| 精神的 | 14 | 3.59 |
| b | 14 | 5.15 |
| いらっしゃいませ | 14 | 4.15 |
| 喚く | 14 | 3.96 |
| 佇む | 14 | 3.81 |
| 障壁 | 14 | 3.46 |
| 互い | 14 | 3.56 |
| 無敵 | 14 | 4.05 |
| 何だい | 14 | 3.95 |
| 遅れる | 14 | 3.60 |
| 作戦 | 14 | 3.04 |
| 無礼 | 14 | 3.80 |
| 高等学校 | 14 | 5.18 |
| 先ほどから | 14 | 4.01 |
| 作り上げる | 14 | 3.69 |
| 要するに | 14 | 3.62 |
| ぶちまける | 14 | 4.24 |
| 参った | 14 | 4.01 |
| お待たせしました | 14 | 3.96 |
| そんなところ | 14 | 3.92 |
| 白銀 | 14 | 3.80 |
| 苦しむ | 14 | 3.67 |
| リーダー | 14 | 3.32 |
| くくっ | 14 | 4.21 |
| まー | 14 | 3.87 |
| 確率 | 14 | 3.74 |
| 山小屋 | 14 | 4.80 |
| M | 14 | 3.92 |
| 門 | 14 | 3.00 |
| 露わ | 14 | 4.40 |
| 単独で | 14 | 3.96 |
| 任す | 14 | 3.71 |
| 手のひら | 14 | 3.67 |
| 一生 | 14 | 3.60 |
| 紅い | 14 | 3.99 |
| 崩れ | 14 | 3.56 |
| 来客 | 14 | 4.14 |
| B | 14 | 3.69 |
| 酸っぱい | 14 | 4.40 |
| 代物 | 14 | 3.64 |
| 世 | 14 | 3.54 |
| 雪 | 14 | 3.11 |
Showing 24201 - 24300 of 28,954 words