# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 物怖じ | 1 | 4.63 |
| 合作 | 1 | 5.34 |
| 水兵服 | 1 | 6.29 |
| アハハ | 1 | 4.31 |
| 出直す | 1 | 4.92 |
| 犯人捜し | 1 | 5.65 |
| 運河 | 1 | 4.47 |
| 逮捕 | 1 | 4.26 |
| 候 | 1 | 4.09 |
| 傾城 | 1 | 5.91 |
| 講談師 | 1 | 6.28 |
| 数奇 | 1 | 5.05 |
| 単純明快 | 1 | 4.74 |
| 肩越し | 1 | 4.44 |
| むわりと | 1 | 6.23 |
| かけ算 | 1 | 6.08 |
| 輪差 | 1 | 5.12 |
| 似非 | 1 | 5.13 |
| 予断を許さない | 1 | 5.41 |
| 横向き | 1 | 4.83 |
| メーカー | 1 | 4.58 |
| 召し捕る | 1 | 6.48 |
| 転換点 | 1 | 5.43 |
| 公平無私 | 1 | 6.72 |
| ホワイトブリム | 1 | 5.70 |
| 分断 | 1 | 4.10 |
| 種火 | 1 | 5.16 |
| 関の山 | 1 | 4.70 |
| 思い人 | 1 | 5.01 |
| 焦土 | 1 | 4.95 |
| 辛み | 1 | 4.70 |
| 胸に刺さる | 1 | 5.57 |
| おせー | 1 | 5.69 |
| 作業服 | 1 | 5.12 |
| 他に方法はない | 1 | 5.78 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| 光熱費 | 1 | 5.84 |
| やけ食い | 1 | 5.64 |
| 下階 | 1 | 5.81 |
| 手並み | 1 | 4.91 |
| 照り返し | 1 | 5.24 |
| 身もだえ | 1 | 5.42 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| チー | 1 | 4.67 |
| 首なし | 1 | 4.97 |
| ご兄弟 | 1 | 5.40 |
| 倍良 | 1 | 5.45 |
| あなた様 | 1 | 4.20 |
| 余裕綽々 | 1 | 5.00 |
| 群生 | 1 | 4.87 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 蒲鉾 | 1 | 5.54 |
| 紙巻きたばこ | 1 | 7.11 |
| 老害 | 1 | 5.15 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| 異な | 1 | 5.33 |
| 不変 | 1 | 4.90 |
| 明けっ広げ | 1 | 5.72 |
| 大判 | 1 | 5.27 |
| 受け手 | 1 | 4.78 |
| あふれ出る | 1 | 5.15 |
| 悪影響を及ぼす | 1 | 5.32 |
| 一縷 | 1 | 5.23 |
| 霊薬 | 1 | 4.26 |
| 別問題 | 1 | 4.66 |
| 楽所 | 1 | 5.17 |
| 喩え | 1 | 5.05 |
| 暴れまわる | 1 | 4.89 |
| 血相を変える | 1 | 5.70 |
| 取りやめる | 1 | 5.08 |
| 湯治場 | 1 | 5.50 |
| 牛丼 | 1 | 4.91 |
| 一巡 | 1 | 5.13 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| 最後尾 | 1 | 4.20 |
| 積載量 | 1 | 5.12 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| 幾夜も | 1 | 6.43 |
| なき声 | 1 | 5.90 |
| 一任 | 1 | 4.38 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| ウスノロ | 1 | 5.80 |
| 美学 | 1 | 4.91 |
| 傅く | 1 | 5.15 |
| 井戸水 | 1 | 5.13 |
| 柔い | 1 | 5.16 |
| コケティッシュ | 1 | 6.22 |
| 文化的 | 1 | 4.85 |
| 弱みにつけ込む | 1 | 6.42 |
| 一切合財 | 1 | 5.24 |
| 後口 | 1 | 5.94 |
| 冥土 | 1 | 5.42 |
| 冷血 | 1 | 5.13 |
| 息づかい | 1 | 5.29 |
| うぶ | 1 | 5.38 |
| ニコッと | 1 | 4.79 |
| ストリーキング | 1 | 6.55 |
| 減らず口 | 1 | 5.05 |
Showing 24601 - 24700 of 28,954 words