# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物なら | 16 | 3.68 |
| ファン | 16 | 3.72 |
| 跳び | 16 | 3.81 |
| ズボン | 16 | 3.92 |
| 生る | 16 | 4.67 |
| 凍る | 16 | 3.75 |
| 精一杯 | 16 | 3.63 |
| 三都 | 16 | 2.91 |
| 忍び込む | 16 | 4.17 |
| 年齢 | 16 | 3.21 |
| 怪物 | 16 | 3.50 |
| 解釈 | 16 | 3.86 |
| そうにない | 16 | 3.74 |
| 臭い | 16 | 3.42 |
| 国王 | 16 | 3.02 |
| 川 | 16 | 3.27 |
| 提供 | 16 | 3.59 |
| 見覚え | 16 | 4.11 |
| 玉ねぎ | 16 | 4.59 |
| 名もなき | 16 | 4.71 |
| 鳴る | 16 | 3.48 |
| ぎこちない | 16 | 4.12 |
| 磨き | 16 | 4.09 |
| サボ | 16 | 5.55 |
| ご馳走 | 16 | 4.05 |
| 1 | 16 | 2.85 |
| 記憶喪失 | 16 | 4.56 |
| からって | 16 | 3.70 |
| 大男 | 16 | 3.93 |
| 出発 | 16 | 3.26 |
| と思うと | 16 | 3.73 |
| 追い出す | 16 | 3.77 |
| 状 | 16 | 3.61 |
| 三十分 | 16 | 4.12 |
| 運営 | 16 | 3.53 |
| 効率 | 16 | 3.59 |
| パスタ | 16 | 4.16 |
| 充実 | 16 | 3.94 |
| 袋小路 | 16 | 4.88 |
| くるくる | 16 | 4.05 |
| と言うより | 16 | 3.10 |
| 塗る | 16 | 3.88 |
| ヒナ | 16 | 3.96 |
| ボロボロ | 16 | 3.68 |
| 削る | 16 | 3.52 |
| 調合 | 16 | 3.84 |
| 満足げ | 16 | 4.01 |
| ともかく | 16 | 3.10 |
| 数年 | 16 | 3.75 |
| 突き出し | 16 | 3.99 |
| ぐー | 16 | 4.96 |
| 生贄 | 16 | 4.01 |
| 思いきや | 16 | 4.15 |
| 良さ | 16 | 3.84 |
| 潜り込む | 16 | 3.89 |
| その気 | 16 | 3.88 |
| に付き | 16 | 3.90 |
| 不達 | 16 | 3.94 |
| AI | 16 | 4.41 |
| 十人 | 16 | 3.89 |
| 助言 | 16 | 3.85 |
| 小部屋 | 16 | 4.14 |
| 猛毒 | 16 | 3.90 |
| 一行 | 16 | 3.49 |
| 字 | 16 | 3.69 |
| 偽り | 16 | 4.00 |
| 出稼ぎ | 16 | 4.82 |
| 無理もない | 16 | 4.11 |
| 重ねる | 16 | 3.62 |
| 中年男 | 16 | 4.78 |
| 個 | 16 | 3.31 |
| 退ける | 16 | 3.79 |
| 鑑定 | 16 | 3.33 |
| 駆け回る | 16 | 4.25 |
| ボス | 16 | 3.34 |
| 片づけ | 16 | 4.21 |
| 構成 | 16 | 3.42 |
| まとも | 16 | 3.58 |
| ものである | 16 | 3.33 |
| 果実 | 16 | 3.73 |
| 物騒 | 16 | 3.84 |
| 何もない | 16 | 3.46 |
| 悪日 | 16 | 4.33 |
| ぐるぐる | 16 | 4.01 |
| ごっこ | 16 | 4.41 |
| ぐいと | 16 | 4.83 |
| 睨みつける | 16 | 3.53 |
| スゴイ | 16 | 4.64 |
| 逸れる | 16 | 3.98 |
| 当てる | 16 | 3.52 |
| 群 | 16 | 3.62 |
| 猛者 | 16 | 3.76 |
| 露出 | 16 | 3.96 |
| 何ら | 16 | 3.85 |
| つ | 16 | 3.24 |
| 造る | 16 | 3.60 |
| 童貞 | 16 | 4.28 |
| 被害 | 16 | 3.14 |
| 機嫌 | 16 | 3.63 |
| イレギュラー | 16 | 4.31 |
Showing 24701 - 24800 of 28,954 words