# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 価値ある | 1 | 4.97 |
| 我が夫 | 1 | 5.29 |
| 異彩 | 1 | 5.01 |
| としたって | 1 | 5.08 |
| めく | 1 | 5.31 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 舐めずる | 1 | 6.25 |
| 血みどろ | 1 | 4.89 |
| ノコノコ | 1 | 5.11 |
| 巧 | 1 | 4.31 |
| お世話になっております | 1 | 5.02 |
| 爆弾を抱える | 1 | 6.34 |
| 違法 | 1 | 4.43 |
| 慰み者 | 1 | 5.23 |
| 大公 | 1 | 3.56 |
| 洗い清める | 1 | 6.51 |
| 推進 | 1 | 4.32 |
| 体罰 | 1 | 5.36 |
| 二重人格 | 1 | 5.38 |
| ばら撒く | 1 | 4.68 |
| 機嫌を取る | 1 | 5.31 |
| 天災 | 1 | 4.48 |
| 轟き | 1 | 4.78 |
| 悪戯好き | 1 | 5.10 |
| サプライズパーティー | 1 | 5.96 |
| 妹分 | 1 | 4.74 |
| 今の時代 | 1 | 4.69 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| 差異 | 1 | 4.32 |
| 呪詛 | 1 | 3.95 |
| ご存じの通り | 1 | 5.37 |
| 奪い合う | 1 | 4.75 |
| 長所は短所 | 1 | 6.89 |
| カーネーション | 1 | 5.58 |
| 前後不覚 | 1 | 5.26 |
| 氷炭 | 1 | 5.56 |
| 食い込み | 1 | 4.93 |
| 働かす | 1 | 4.80 |
| 馬車馬 | 1 | 5.13 |
| 探究 | 1 | 5.19 |
| あいたっ | 1 | 5.24 |
| ジェットコースター | 1 | 4.90 |
| 助祭 | 1 | 4.78 |
| 暗さ | 1 | 4.67 |
| 芋づる式 | 1 | 5.32 |
| バックアップ | 1 | 4.46 |
| 礼拝 | 1 | 4.76 |
| オートマタ | 1 | 5.27 |
| 一士 | 1 | 5.26 |
| 優しくする | 1 | 4.97 |
| 軍艦 | 1 | 4.55 |
| 海流 | 1 | 4.76 |
| 熟女 | 1 | 5.14 |
| 吊り輪 | 1 | 7.11 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 酢 | 1 | 4.54 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| 清算 | 1 | 4.72 |
| イチコロ | 1 | 5.19 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 食らいつく | 1 | 4.44 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| 雁首 | 1 | 5.34 |
| 引き立て役 | 1 | 5.31 |
| にょきにょき | 1 | 5.57 |
| 品性 | 1 | 5.11 |
| 曲がりくねる | 1 | 4.92 |
| 熱狂ぶり | 1 | 5.82 |
| 水飲み場 | 1 | 5.45 |
| 三役 | 1 | 5.91 |
| 花茶 | 1 | 5.78 |
| 取って付けたよう | 1 | 5.76 |
| 物価 | 1 | 4.71 |
| 一家団欒 | 1 | 5.74 |
| 櫂 | 1 | 5.01 |
| 密会 | 1 | 4.91 |
| 目くじら立てる | 1 | 5.90 |
| 聞き及ぶ | 1 | 4.28 |
| 匂わせる | 1 | 4.62 |
| 京都 | 1 | 4.39 |
| 神格 | 1 | 4.41 |
| 心痛 | 1 | 5.24 |
| 品評 | 1 | 5.64 |
| 包装 | 1 | 4.83 |
| 円柱 | 1 | 4.83 |
| オリジナル商品 | 1 | 6.85 |
| 腐れる | 1 | 5.23 |
| 前途洋々 | 1 | 6.45 |
| あらぬ方向 | 1 | 4.69 |
| 肋 | 1 | 4.97 |
| 3時 | 1 | 4.89 |
| 在住 | 1 | 3.96 |
| VS | 1 | 4.78 |
| 思いこむ | 1 | 4.90 |
| 並立 | 1 | 5.73 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| ぴちぴち | 1 | 5.53 |
| ヘアピン | 1 | 5.21 |
| 温室育ち | 1 | 5.49 |
| 申し開き | 1 | 4.97 |
Showing 24701 - 24800 of 28,954 words