# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 碁盤 | 1 | 5.70 |
| 一頭立て | 1 | 6.25 |
| 奥地 | 1 | 4.48 |
| 帰省 | 1 | 4.61 |
| 意図せず | 1 | 4.77 |
| 朱塗り | 1 | 5.55 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| 一目瞭然 | 1 | 4.27 |
| もめ事 | 1 | 5.01 |
| こらえ性 | 1 | 5.74 |
| 見当はずれ | 1 | 5.73 |
| 処方 | 1 | 4.88 |
| 気が緩む | 1 | 5.58 |
| 空をつかむ | 1 | 7.11 |
| 首を落とす | 1 | 5.18 |
| 悔し涙 | 1 | 5.33 |
| 大盤振る舞い | 1 | 4.84 |
| 権能 | 1 | 3.96 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| スケスケ | 1 | 5.42 |
| 結婚指輪 | 1 | 5.07 |
| 好き好んで | 1 | 4.60 |
| 嫁ぎ先 | 1 | 4.78 |
| I | 1 | 4.87 |
| のどが渇く | 1 | 6.72 |
| 低姿勢 | 1 | 5.17 |
| トロフィー | 1 | 5.22 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 大口をたたく | 1 | 6.75 |
| 刀自 | 1 | 5.06 |
| ホワイ | 1 | 5.18 |
| 制御不能 | 1 | 5.23 |
| 天地開闢 | 1 | 5.64 |
| うどん | 1 | 4.24 |
| 不壊 | 1 | 4.56 |
| 沢 | 1 | 4.44 |
| 患う | 1 | 4.71 |
| 核 | 1 | 3.41 |
| シャッキリ | 1 | 5.92 |
| 以下の通り | 1 | 4.94 |
| 機転 | 1 | 4.60 |
| クソ女 | 1 | 5.15 |
| 自明の理 | 1 | 4.82 |
| アクセ | 1 | 5.36 |
| 罪のない | 1 | 5.06 |
| 芸術的 | 1 | 4.80 |
| 何かの縁 | 1 | 5.00 |
| ドジ | 1 | 4.65 |
| 気が遠くなる | 1 | 5.01 |
| 唐 | 1 | 4.66 |
| 断片的 | 1 | 4.63 |
| 厄介なことに | 1 | 4.66 |
| 青あざ | 1 | 5.50 |
| 群生 | 1 | 4.87 |
| 言い表す | 1 | 4.80 |
| 明記 | 1 | 4.82 |
| 一差 | 1 | 6.69 |
| 業績 | 1 | 4.92 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| むくつけき | 1 | 5.60 |
| 転落 | 1 | 4.62 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 胸をなでおろす | 1 | 5.12 |
| 電線 | 1 | 5.36 |
| 廃る | 1 | 5.18 |
| スパッツ | 1 | 5.24 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| 変わりよう | 1 | 4.94 |
| 太っちょ | 1 | 5.38 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 本を広げる | 1 | 6.18 |
| 滴り落ちる | 1 | 5.03 |
| 大議論 | 1 | 6.66 |
| 豚汁 | 1 | 5.19 |
| 世話がない | 1 | 6.08 |
| 名物料理 | 1 | 5.34 |
| ブイ | 1 | 4.81 |
| 色仕掛け | 1 | 4.85 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| むらむら | 1 | 5.91 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 交 | 1 | 4.51 |
| 並び称される | 1 | 5.81 |
| 口外 | 1 | 4.62 |
| Vサイン | 1 | 5.46 |
| 濾す | 1 | 5.24 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 叱々 | 1 | 5.82 |
| べき | 1 | 4.58 |
| 切っての | 1 | 4.95 |
| 首相 | 1 | 4.72 |
| ガソリン | 1 | 4.83 |
| びゅん | 1 | 6.04 |
| 光源 | 1 | 4.33 |
| 直線的 | 1 | 4.72 |
| 女帝 | 1 | 4.29 |
| ギクリ | 1 | 5.30 |
| 子どもっぽい | 1 | 5.30 |
Showing 2401 - 2500 of 28,954 words