# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あきれ顔 | 1 | 5.32 |
| ねんね | 1 | 5.64 |
| バランス感覚 | 1 | 5.07 |
| し出す | 1 | 4.66 |
| 辛め | 1 | 5.24 |
| 揺蕩う | 1 | 5.04 |
| 我慢ならない | 1 | 5.05 |
| 最優秀 | 1 | 5.11 |
| 若大将 | 1 | 6.11 |
| 扇動 | 1 | 4.75 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 官能的 | 1 | 5.31 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| エチケット | 1 | 5.81 |
| お年玉 | 1 | 5.13 |
| レギオン | 1 | 4.68 |
| パッツンパッツン | 1 | 6.42 |
| フェイク | 1 | 4.91 |
| 最後の手段 | 1 | 4.64 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| があん | 1 | 4.79 |
| 台風一過 | 1 | 6.23 |
| 外伝 | 1 | 4.56 |
| 若夫婦 | 1 | 5.48 |
| 澱 | 1 | 5.17 |
| ホワイト | 1 | 4.17 |
| 言い出しっぺ | 1 | 5.24 |
| 金曜日 | 1 | 4.80 |
| 歯の浮くような | 1 | 5.55 |
| 劣等種 | 1 | 5.53 |
| 1杯 | 1 | 4.96 |
| 朝晩 | 1 | 5.15 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 書き綴る | 1 | 6.05 |
| 出荷 | 1 | 4.73 |
| 荷造り | 1 | 4.87 |
| 紙くず | 1 | 5.48 |
| ドラマティック | 1 | 5.94 |
| 社交場 | 1 | 5.02 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| 経費 | 1 | 4.45 |
| 間隙 | 1 | 4.73 |
| 臥所 | 1 | 6.14 |
| ぽかり | 1 | 5.12 |
| 混戦 | 1 | 4.72 |
| 独り歩き | 1 | 5.56 |
| かっ捌く | 1 | 6.19 |
| 学ラン | 1 | 5.01 |
| チマチマ | 1 | 5.08 |
| 腸詰 | 1 | 4.91 |
| 酔いどれ | 1 | 5.01 |
| 中心人物 | 1 | 4.79 |
| 心神 | 1 | 5.28 |
| 北海 | 1 | 5.50 |
| 誹り | 1 | 5.13 |
| 気が緩む | 1 | 5.58 |
| 自ら進んで | 1 | 5.18 |
| そっから | 1 | 5.08 |
| 尾ひれが付く | 1 | 6.61 |
| 交替 | 1 | 4.80 |
| 路加 | 1 | 3.82 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 一幕 | 1 | 4.48 |
| 大集合 | 1 | 5.64 |
| 割り切り | 1 | 4.99 |
| 前書き | 1 | 5.09 |
| トレビアン | 1 | 6.49 |
| ブランド物 | 1 | 5.44 |
| 遠洋 | 1 | 5.53 |
| ツボ | 1 | 4.63 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 弘法 | 1 | 6.57 |
| テクニカル | 1 | 5.42 |
| 素が出る | 1 | 6.22 |
| 代替わり | 1 | 4.65 |
| 往年 | 1 | 5.35 |
| 反骨精神 | 1 | 5.60 |
| 猫かわいがり | 1 | 5.87 |
| 悠然 | 1 | 4.92 |
| 門外漢 | 1 | 5.08 |
| 湯飲み | 1 | 5.14 |
| 角切り | 1 | 5.56 |
| 藍色 | 1 | 4.36 |
| ウエストポーチ | 1 | 5.57 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 万事休す | 1 | 5.20 |
| 業績 | 1 | 4.92 |
| ぬるま湯 | 1 | 5.00 |
| 自然素材 | 1 | 5.99 |
| 満ち溢れる | 1 | 5.40 |
| 北東 | 1 | 4.24 |
| 量子 | 1 | 5.00 |
| こくんこくん | 1 | 6.89 |
| 口紅 | 1 | 5.05 |
| 軍備 | 1 | 4.68 |
| キュン | 1 | 4.93 |
| 檜風呂 | 1 | 5.82 |
| 刺戟 | 1 | 5.80 |
| としたって | 1 | 5.08 |
Showing 2401 - 2500 of 28,954 words