# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 怒り顔 | 1 | 5.58 |
| 密やか | 1 | 4.76 |
| 相まつ | 1 | 6.51 |
| 人騒がせ | 1 | 5.46 |
| 演説 | 1 | 4.19 |
| 同輩 | 1 | 5.11 |
| 爪切り鋏 | 1 | 7.29 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| 担ぎ屋 | 1 | 6.61 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 悉く | 1 | 4.53 |
| 金払い | 1 | 5.12 |
| でも無い | 1 | 4.13 |
| クローン | 1 | 4.82 |
| 猜疑 | 1 | 5.26 |
| 白日 | 1 | 5.06 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| 外国人 | 1 | 4.44 |
| 漬け込む | 1 | 4.82 |
| 茶粥 | 1 | 6.75 |
| 折り紙 | 1 | 5.01 |
| お得意さま | 1 | 6.12 |
| 砲 | 1 | 3.69 |
| バキューム | 1 | 6.55 |
| 頼みの綱 | 1 | 4.98 |
| 返り血 | 1 | 4.32 |
| 諫める | 1 | 4.94 |
| 忠誠心 | 1 | 4.24 |
| 怒髪天 | 1 | 5.56 |
| 回転木馬 | 1 | 6.57 |
| 後れ | 1 | 4.92 |
| 鰮 | 1 | 5.96 |
| 捲れる | 1 | 4.92 |
| 一人旅 | 1 | 4.96 |
| こよなく | 1 | 5.40 |
| 降格 | 1 | 4.77 |
| 眼を細める | 1 | 5.62 |
| 百科事典 | 1 | 5.38 |
| 神の国 | 1 | 5.16 |
| お手本 | 1 | 4.59 |
| 酒精 | 1 | 4.49 |
| 回し蹴り | 1 | 4.50 |
| 一家団欒 | 1 | 5.74 |
| 口紅 | 1 | 5.05 |
| どばどば | 1 | 5.88 |
| 何くれとなく | 1 | 5.84 |
| 大のお気に入り | 1 | 5.82 |
| ブラボー | 1 | 5.49 |
| 強制力 | 1 | 4.68 |
| 赤っ恥 | 1 | 5.54 |
| 蒸れる | 1 | 5.30 |
| システム的 | 1 | 4.98 |
| ビーコン | 1 | 4.88 |
| バックアタック | 1 | 5.58 |
| 指導員 | 1 | 5.09 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 行き詰まり | 1 | 5.47 |
| 血反吐 | 1 | 4.71 |
| 文様 | 1 | 4.47 |
| リアリティ | 1 | 5.00 |
| 謝辞 | 1 | 5.24 |
| 劣位 | 1 | 5.80 |
| キング | 1 | 3.91 |
| 血煙 | 1 | 5.20 |
| 塩茹で | 1 | 5.88 |
| ドジ | 1 | 4.65 |
| 恵 | 1 | 4.38 |
| 腕枕 | 1 | 5.44 |
| 会館 | 1 | 4.65 |
| ズバズバ | 1 | 5.58 |
| 吹き上げる | 1 | 5.26 |
| 水場 | 1 | 4.36 |
| もっての外 | 1 | 5.39 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| メッセンジャー | 1 | 5.20 |
| スプレー | 1 | 5.10 |
| 善戦 | 1 | 4.73 |
| セッティング | 1 | 4.78 |
| アップリケ | 1 | 5.87 |
| 動脈 | 1 | 5.14 |
| 根城 | 1 | 4.55 |
| 切り立った | 1 | 4.79 |
| 椰胡 | 1 | 5.04 |
| 遠火 | 1 | 5.97 |
| 物悲しい | 1 | 4.88 |
| 通学鞄 | 1 | 6.27 |
| 遺憾ながら | 1 | 5.42 |
| 苦み | 1 | 4.66 |
| ライブ映像 | 1 | 6.09 |
| 色あせる | 1 | 5.09 |
| 身ぶるい | 1 | 5.94 |
| 末尾 | 1 | 5.34 |
| 常習 | 1 | 5.65 |
| 殴り込む | 1 | 5.31 |
| マリオネット | 1 | 5.19 |
| 人材派遣業 | 1 | 6.48 |
| 今朝方 | 1 | 4.96 |
| 行くあて | 1 | 5.39 |
| 並行 | 1 | 4.37 |
Showing 25301 - 25400 of 28,954 words