# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三色 | 1 | 5.04 |
| 裸足で逃げ出す | 1 | 5.34 |
| スモークサーモン | 1 | 5.81 |
| 獣肉 | 1 | 5.30 |
| サンマ | 1 | 5.19 |
| ストレンジャー | 1 | 6.00 |
| 軍靴 | 1 | 5.15 |
| マリオネット | 1 | 5.19 |
| 格闘術 | 1 | 4.52 |
| 黒装束 | 1 | 4.50 |
| 名を残す | 1 | 4.88 |
| 恐れおののく | 1 | 5.42 |
| なぶり殺し | 1 | 5.25 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 按摩 | 1 | 5.60 |
| トロフィー | 1 | 5.22 |
| ボイスドラマ | 1 | 6.81 |
| 意気 | 1 | 4.54 |
| 殺人者 | 1 | 5.28 |
| むっちり | 1 | 5.32 |
| 申し開き | 1 | 4.97 |
| べた褒め | 1 | 5.54 |
| 中ごろ | 1 | 5.69 |
| 甲斐性無し | 1 | 5.98 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 押し当てる | 1 | 5.01 |
| 年老い | 1 | 5.08 |
| 観光名所 | 1 | 5.05 |
| 個性的 | 1 | 4.68 |
| ガラス越し | 1 | 5.32 |
| 体たらく | 1 | 4.89 |
| カンチョー | 1 | 6.59 |
| 煩わせる | 1 | 4.61 |
| 氾濫 | 1 | 4.24 |
| 合わせ技 | 1 | 5.11 |
| 火遊び | 1 | 5.18 |
| 謗る | 1 | 5.42 |
| 火を噴く | 1 | 5.02 |
| 点呼 | 1 | 4.96 |
| リーズナブル | 1 | 5.51 |
| すり傷 | 1 | 5.82 |
| 怠け者 | 1 | 5.06 |
| シンクロニシティ | 1 | 6.55 |
| 社会進出 | 1 | 5.75 |
| 羽振り | 1 | 5.33 |
| 吊り下げる | 1 | 5.69 |
| 鉄筋 | 1 | 5.35 |
| ダクト | 1 | 5.41 |
| 両開き | 1 | 4.74 |
| 歌い上げる | 1 | 5.30 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| アハハハ | 1 | 4.64 |
| ハーモニー | 1 | 5.13 |
| 滑空 | 1 | 4.54 |
| 戦史 | 1 | 5.35 |
| 一心同体 | 1 | 5.12 |
| コウノトリ | 1 | 5.59 |
| 人当たりの良い | 1 | 5.50 |
| 馴れ初め | 1 | 4.98 |
| 師と仰ぐ | 1 | 5.92 |
| ファクター | 1 | 5.15 |
| 筆降ろし | 1 | 7.59 |
| 巻き毛 | 1 | 4.93 |
| ビシバシ | 1 | 5.16 |
| 着ぐるみ | 1 | 4.32 |
| 原始 | 1 | 4.99 |
| 興す | 1 | 4.79 |
| ニット帽 | 1 | 5.39 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| 好こ | 1 | 5.09 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| 代用 | 1 | 4.44 |
| 文武 | 1 | 5.21 |
| きゅうきゅう | 1 | 5.57 |
| 生体 | 1 | 4.28 |
| 陰る | 1 | 5.00 |
| キーンコーンカーンコーン | 1 | 5.94 |
| 三世 | 1 | 4.18 |
| 篠 | 1 | 4.01 |
| 呼び起こす | 1 | 4.54 |
| 森羅万象 | 1 | 4.93 |
| ピースサイン | 1 | 5.34 |
| 量子 | 1 | 5.00 |
| とんずら | 1 | 5.49 |
| 真作 | 1 | 6.36 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 表情筋 | 1 | 4.81 |
| 力作 | 1 | 5.10 |
| 足が出る | 1 | 5.89 |
| 貧乏くさい | 1 | 5.86 |
| 湯上り | 1 | 5.43 |
| 持ち場 | 1 | 4.50 |
| 突き当り | 1 | 5.01 |
| 手にかける | 1 | 5.25 |
| アポ | 1 | 5.05 |
| 珍重 | 1 | 5.34 |
| 目まぐるしい | 1 | 4.55 |
| 消し止める | 1 | 5.69 |
| 愛い | 1 | 5.52 |
Showing 25501 - 25600 of 28,954 words