# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 温風 | 1 | 5.31 |
| お試しあれ | 1 | 6.27 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| フットワーク | 1 | 4.96 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| ひでぇ | 1 | 5.02 |
| 戦艦 | 1 | 3.78 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 正確に言うと | 1 | 4.89 |
| 失業者 | 1 | 5.46 |
| ダンベル | 1 | 5.76 |
| すり減らす | 1 | 4.94 |
| ぬめる | 1 | 5.90 |
| 渡海 | 1 | 4.81 |
| たすき掛け | 1 | 5.88 |
| 排気 | 1 | 5.37 |
| 単眼鏡 | 1 | 5.63 |
| 洗濯屋 | 1 | 5.69 |
| デマ | 1 | 4.89 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| どすん | 1 | 5.65 |
| 一攫千金 | 1 | 4.88 |
| 戦後 | 1 | 4.21 |
| ばったん | 1 | 5.94 |
| グロ | 1 | 4.56 |
| しょーもない | 1 | 5.56 |
| 白糸 | 1 | 5.88 |
| 全体として | 1 | 4.83 |
| ほほ笑み | 1 | 4.91 |
| 画伯 | 1 | 5.28 |
| せり出す | 1 | 5.12 |
| 肥沃 | 1 | 4.90 |
| 作業服 | 1 | 5.12 |
| 交 | 1 | 4.51 |
| 揺蕩う | 1 | 5.04 |
| 成犬 | 1 | 5.97 |
| 国立 | 1 | 4.85 |
| 親馬鹿 | 1 | 4.84 |
| 反感 | 1 | 4.46 |
| 新素材 | 1 | 5.19 |
| 一例 | 1 | 4.94 |
| 総員 | 1 | 4.55 |
| 校正 | 1 | 5.41 |
| 収穫期 | 1 | 5.40 |
| 年の暮れ | 1 | 5.96 |
| 後から後から | 1 | 5.11 |
| 驚嘆 | 1 | 4.41 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| ミディアムレア | 1 | 6.02 |
| 飛行 | 1 | 3.53 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| お先 | 1 | 5.37 |
| 単行本 | 1 | 5.53 |
| 家庭用 | 1 | 5.24 |
| あのさあ | 1 | 5.48 |
| カム | 1 | 4.59 |
| 糸を通す | 1 | 5.63 |
| のしのし | 1 | 5.21 |
| 大判 | 1 | 5.27 |
| 擬い | 1 | 4.70 |
| 騒ぎ声 | 1 | 5.41 |
| 投げ付ける | 1 | 4.87 |
| 竪穴 | 1 | 5.60 |
| ツタ | 1 | 4.78 |
| トレビアン | 1 | 6.49 |
| 不壊 | 1 | 4.56 |
| 二分の一 | 1 | 5.52 |
| 私財 | 1 | 4.94 |
| 白魚 | 1 | 5.30 |
| 失言 | 1 | 4.45 |
| 試合終了 | 1 | 4.88 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 買い物かご | 1 | 5.63 |
| 同行者 | 1 | 4.34 |
| 力自慢 | 1 | 4.97 |
| チーク | 1 | 4.91 |
| オムレツ | 1 | 4.83 |
| ごみ屋 | 1 | 5.51 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| 天然温泉 | 1 | 5.79 |
| 酢 | 1 | 4.54 |
| ビキ | 1 | 6.10 |
| 無駄にしない | 1 | 4.86 |
| 寄居虫 | 1 | 5.53 |
| 浮気性 | 1 | 5.50 |
| 言伝 | 1 | 4.74 |
| ネーム | 1 | 4.09 |
| 体操服 | 1 | 5.16 |
| イヒヒ | 1 | 5.92 |
| 小山 | 1 | 4.56 |
| デバフ | 1 | 5.29 |
| 腹の虫が鳴く | 1 | 6.29 |
| エキス | 1 | 5.31 |
| 蒸留酒 | 1 | 4.38 |
| 舞 | 1 | 3.88 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| オンリー | 1 | 4.96 |
| ブラボー | 1 | 5.49 |
| 刺し殺す | 1 | 5.23 |
| 大敗 | 1 | 4.82 |
Showing 25701 - 25800 of 28,954 words