# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ばこそ | 1 | 4.51 |
| 度が過ぎる | 1 | 5.38 |
| 虚実 | 1 | 5.23 |
| 模倣犯 | 1 | 5.78 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
| 引き伸ばす | 1 | 4.94 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| ブサメン | 1 | 5.72 |
| 組み上げる | 1 | 4.48 |
| 島内 | 1 | 5.13 |
| ドライフルーツ | 1 | 4.92 |
| 成金 | 1 | 4.93 |
| 遠火 | 1 | 5.97 |
| 決着をつける | 1 | 4.67 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 欠席 | 1 | 4.58 |
| セパレート | 1 | 5.49 |
| 闘魂 | 1 | 6.17 |
| 吐瀉物 | 1 | 5.06 |
| 畳敷き | 1 | 5.63 |
| ハンター | 1 | 3.70 |
| 並外れる | 1 | 4.88 |
| 身を任せる | 1 | 4.93 |
| 跪け | 1 | 5.39 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| 二分の一 | 1 | 5.52 |
| 吹き矢 | 1 | 5.20 |
| 羽交い絞め | 1 | 4.87 |
| 壁に寄り掛かる | 1 | 6.02 |
| アツアツ | 1 | 5.36 |
| 起死回生 | 1 | 4.97 |
| 下痢 | 1 | 5.15 |
| 猟師 | 1 | 4.39 |
| 麦穂 | 1 | 5.64 |
| 軟膏 | 1 | 4.80 |
| 涙ぐましい | 1 | 5.28 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| 弓引く | 1 | 5.46 |
| 隠れ里 | 1 | 4.41 |
| 神職 | 1 | 4.90 |
| 口外 | 1 | 4.62 |
| 糸口 | 1 | 4.69 |
| 届 | 1 | 4.77 |
| 延焼 | 1 | 4.96 |
| メーカー | 1 | 4.58 |
| わんさか | 1 | 4.93 |
| 泉質 | 1 | 5.92 |
| 煠でる | 1 | 6.01 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 名前を付ける | 1 | 4.98 |
| 二十五日 | 1 | 5.16 |
| 水やり | 1 | 5.24 |
| 頭を使う | 1 | 5.04 |
| 明記 | 1 | 4.82 |
| 眉唾物 | 1 | 5.33 |
| 外国人 | 1 | 4.44 |
| 取りあえず | 1 | 3.80 |
| 鍾乳洞 | 1 | 5.02 |
| 美人局 | 1 | 5.56 |
| ぽんこつ | 1 | 5.51 |
| テクニカル | 1 | 5.42 |
| 排他的 | 1 | 4.91 |
| 取り引き | 1 | 4.61 |
| 震え声 | 1 | 5.13 |
| 冥土 | 1 | 5.42 |
| セラピー | 1 | 5.87 |
| 併せる | 1 | 5.00 |
| 左翼 | 1 | 4.28 |
| 無名 | 1 | 4.58 |
| さく | 1 | 5.07 |
| 押し止める | 1 | 5.28 |
| 露出度 | 1 | 5.00 |
| ぎゃんぎゃん | 1 | 5.88 |
| 接ぎ | 1 | 4.40 |
| 貯まる | 1 | 4.48 |
| 追究 | 1 | 5.25 |
| 腫れ物に触るよう | 1 | 5.80 |
| 排斥 | 1 | 4.48 |
| 導入部 | 1 | 6.15 |
| 然もなくば | 1 | 4.85 |
| 自制心 | 1 | 4.82 |
| コウノトリ | 1 | 5.59 |
| 神技 | 1 | 4.95 |
| 本分 | 1 | 4.62 |
| 目差 | 1 | 4.29 |
| 自衛 | 1 | 4.31 |
| パルクール | 1 | 5.82 |
| 煮こぼれる | 1 | 6.34 |
| すれ違いざま | 1 | 4.54 |
| 医学 | 1 | 4.61 |
| ずっと前に | 1 | 5.16 |
| すれ合う | 1 | 6.81 |
| 無駄にしない | 1 | 4.86 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| 睨める | 1 | 4.72 |
| 甘言 | 1 | 4.96 |
| 愉しい | 1 | 4.43 |
| お茶請け | 1 | 5.08 |
| ノックダウン | 1 | 5.61 |
Showing 25901 - 26000 of 28,954 words