# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ブラフ | 1 | 4.86 |
| 腹の虫が鳴く | 1 | 6.29 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| 動きだす | 1 | 4.64 |
| 故意に | 1 | 4.74 |
| 一カ所 | 1 | 4.90 |
| クローズアップ | 1 | 5.66 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| 豪 | 1 | 4.24 |
| 万事休す | 1 | 5.20 |
| 純和風 | 1 | 5.54 |
| 金柑 | 1 | 6.06 |
| 照り返し | 1 | 5.24 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 捻じれ | 1 | 5.60 |
| 埒 | 1 | 4.79 |
| 重機 | 1 | 4.85 |
| 排せつ物 | 1 | 6.40 |
| ハブ | 1 | 4.73 |
| 初年度 | 1 | 5.59 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 替わる | 1 | 4.67 |
| 等閑 | 1 | 5.67 |
| 疾風迅雷 | 1 | 5.24 |
| 檜風呂 | 1 | 5.82 |
| 節々 | 1 | 4.86 |
| トイ | 1 | 4.85 |
| 女人 | 1 | 4.84 |
| 投獄 | 1 | 4.74 |
| 漆喰 | 1 | 4.94 |
| 大したことない | 1 | 4.61 |
| 釜 | 1 | 4.65 |
| ハンドタオル | 1 | 5.91 |
| 盗難 | 1 | 4.85 |
| 経験談 | 1 | 5.39 |
| 形式ばった | 1 | 5.69 |
| 奴さん | 1 | 5.18 |
| 謝辞 | 1 | 5.24 |
| 這う這うの体 | 1 | 5.53 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 売上 | 1 | 4.61 |
| 二十九日 | 1 | 5.45 |
| 私刑 | 1 | 5.21 |
| 生き写し | 1 | 5.34 |
| しょーもない | 1 | 5.56 |
| ポチ | 1 | 3.60 |
| お調子もの | 1 | 7.05 |
| ネーム | 1 | 4.09 |
| 隠者 | 1 | 4.66 |
| 生殖器官 | 1 | 6.59 |
| 赤魚 | 1 | 7.59 |
| 空路 | 1 | 5.18 |
| 判子 | 1 | 5.08 |
| 飲みかけ | 1 | 5.25 |
| バイク | 1 | 4.27 |
| 好いこと | 1 | 4.98 |
| 暮雲 | 1 | 6.66 |
| ボイスドラマ | 1 | 6.81 |
| 智謀 | 1 | 5.28 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 狙いを定める | 1 | 4.77 |
| 我を忘れる | 1 | 5.40 |
| ザラザラ | 1 | 5.36 |
| 卵の殻 | 1 | 4.99 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| 投票 | 1 | 4.38 |
| 子ども部屋 | 1 | 6.32 |
| ぴしゃり | 1 | 4.76 |
| カナッペ | 1 | 5.86 |
| 黄 | 1 | 3.86 |
| 守備兵 | 1 | 4.94 |
| 可能性が低い | 1 | 5.24 |
| 宣伝活動 | 1 | 5.91 |
| チャンバラ | 1 | 5.30 |
| 食いつき | 1 | 4.89 |
| 総力 | 1 | 4.71 |
| 哀しみ | 1 | 4.73 |
| 聖人君子 | 1 | 5.14 |
| 開校 | 1 | 5.45 |
| 電線 | 1 | 5.36 |
| 駆け巡る | 1 | 4.53 |
| 手塩 | 1 | 5.15 |
| 迎え酒 | 1 | 6.03 |
| ネームバリュー | 1 | 5.20 |
| 門外漢 | 1 | 5.08 |
| カ月 | 1 | 4.68 |
| 予告 | 1 | 4.50 |
| 玲瓏 | 1 | 4.99 |
| 住みつく | 1 | 5.15 |
| 口汚い | 1 | 4.95 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| 軽微 | 1 | 4.85 |
| 決死の覚悟 | 1 | 4.85 |
| 薄める | 1 | 4.84 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 変り者 | 1 | 6.42 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| ツメ | 1 | 5.06 |
| 教師役 | 1 | 5.11 |
| 乗り回す | 1 | 5.31 |
Showing 26301 - 26400 of 28,954 words