# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 穂先 | 1 | 4.23 |
| 作業場 | 1 | 4.45 |
| 興ずる | 1 | 6.18 |
| タダで済む | 1 | 5.58 |
| 畏敬 | 1 | 5.03 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| 移植 | 1 | 4.77 |
| カ月 | 1 | 4.68 |
| 飲み方 | 1 | 4.97 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| 寸止め | 1 | 4.87 |
| カリキュラム | 1 | 4.96 |
| 何か月も | 1 | 5.63 |
| 促進 | 1 | 4.60 |
| 光度 | 1 | 5.69 |
| 梯子 | 1 | 4.45 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 女装 | 1 | 4.33 |
| 雑炊 | 1 | 4.99 |
| 体さばき | 1 | 5.81 |
| 危険に晒す | 1 | 4.86 |
| 鎌 | 1 | 3.96 |
| 時代遅れ | 1 | 5.01 |
| 客観化 | 1 | 7.29 |
| 包装 | 1 | 4.83 |
| 暴虐 | 1 | 4.45 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| 十五日 | 1 | 4.93 |
| 手すき | 1 | 5.62 |
| 不摂生 | 1 | 5.43 |
| 調子のよい | 1 | 6.61 |
| 生臭い | 1 | 4.75 |
| 勝負は時の運 | 1 | 5.98 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| ひかり | 1 | 4.77 |
| 不人気 | 1 | 4.92 |
| 順次 | 1 | 4.56 |
| 紫がかった | 1 | 5.44 |
| ハブ | 1 | 4.73 |
| 名実共に | 1 | 5.26 |
| サロン | 1 | 4.17 |
| 焼きもち | 1 | 4.88 |
| 厠 | 1 | 5.10 |
| お試しあれ | 1 | 6.27 |
| 乳臭 | 1 | 6.23 |
| お医者さんごっこ | 1 | 6.18 |
| アハハ | 1 | 4.31 |
| 一偏 | 1 | 4.86 |
| がっぽがっぽ | 1 | 5.66 |
| 無頓着 | 1 | 4.75 |
| 着工 | 1 | 5.62 |
| 錆び | 1 | 4.70 |
| ほわほわ | 1 | 5.35 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 仁義 | 1 | 5.09 |
| 三文 | 1 | 5.28 |
| アヒル | 1 | 4.93 |
| 私刑 | 1 | 5.21 |
| 姿勢を正す | 1 | 4.90 |
| 前の週 | 1 | 6.59 |
| パサパサ | 1 | 5.30 |
| 漢方 | 1 | 5.58 |
| 目撃証言 | 1 | 5.14 |
| ぽこぽこ | 1 | 5.62 |
| チリ | 1 | 4.82 |
| 生食 | 1 | 5.27 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| 雪解け | 1 | 5.02 |
| バトントワリング | 1 | 6.85 |
| 殺人者 | 1 | 5.28 |
| 季節の移り変わり | 1 | 5.96 |
| 継続は力なり | 1 | 5.96 |
| ご馳走さまでした | 1 | 4.73 |
| 時間を取る | 1 | 5.42 |
| 廉恥 | 1 | 6.78 |
| グリル | 1 | 5.30 |
| 謝辞 | 1 | 5.24 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| て形 | 1 | 4.88 |
| ダマスカス | 1 | 4.91 |
| 一心同体 | 1 | 5.12 |
| 厨二 | 1 | 4.68 |
| 麦わら帽子 | 1 | 5.02 |
| 戦火 | 1 | 4.52 |
| 象牙 | 1 | 5.34 |
| 命にかかわる | 1 | 5.28 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| ひゅっと | 1 | 5.22 |
| 杜撰 | 1 | 4.87 |
| 跳び蹴り | 1 | 5.27 |
| 声が枯れる | 1 | 6.15 |
| 豚汁 | 1 | 5.19 |
| 損失 | 1 | 4.37 |
| 触らぬ神に祟りなし | 1 | 5.40 |
| 花より団子 | 1 | 5.86 |
| 回線 | 1 | 4.68 |
| アクセ | 1 | 5.36 |
| 身を寄せる | 1 | 4.97 |
Showing 26501 - 26600 of 28,954 words