# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 打ち所が悪い | 1 | 6.66 |
| 元気一杯 | 1 | 5.13 |
| 数値化 | 1 | 4.91 |
| 黒煙 | 1 | 4.46 |
| ネチネチ | 1 | 5.06 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| マホガニー | 1 | 5.83 |
| 容 | 1 | 4.12 |
| 真昼間 | 1 | 5.12 |
| 機嫌を取る | 1 | 5.31 |
| 口約束 | 1 | 4.80 |
| 劣位 | 1 | 5.80 |
| むっちり | 1 | 5.32 |
| 同事 | 1 | 5.63 |
| 子煩悩 | 1 | 5.18 |
| 両軍 | 1 | 4.46 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 甘辛 | 1 | 5.57 |
| 排斥 | 1 | 4.48 |
| 豚汁 | 1 | 5.19 |
| ワンランク上 | 1 | 5.45 |
| 四聖 | 1 | 4.78 |
| 産湯 | 1 | 5.65 |
| メデューサ | 1 | 4.86 |
| 言い値 | 1 | 5.06 |
| 篭絡 | 1 | 5.03 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| 戦意 | 1 | 3.97 |
| もたつく | 1 | 5.23 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| 平穏無事 | 1 | 5.05 |
| 漠然 | 1 | 5.62 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 秘密基地 | 1 | 4.72 |
| 心温まる | 1 | 5.34 |
| 飛びこむ | 1 | 4.81 |
| 子供だまし | 1 | 5.46 |
| 満 | 1 | 4.27 |
| 閉まり | 1 | 5.02 |
| 寝る時間 | 1 | 5.02 |
| 脱衣場 | 1 | 5.22 |
| きめ細やか | 1 | 5.36 |
| 腹ペコ | 1 | 5.19 |
| 体が弱い | 1 | 5.29 |
| プレイボーイ | 1 | 5.64 |
| 知識を蓄える | 1 | 5.96 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 夜分 | 1 | 5.01 |
| 3時 | 1 | 4.89 |
| 取り立て | 1 | 4.79 |
| モブ | 1 | 4.32 |
| 塡まる | 1 | 4.18 |
| よっしゃー | 1 | 5.26 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| 矍鑠 | 1 | 5.62 |
| あり付く | 1 | 5.47 |
| 少 | 1 | 4.40 |
| 走りだす | 1 | 4.99 |
| 飢餓 | 1 | 4.69 |
| 白磁 | 1 | 4.52 |
| 雑巾 | 1 | 4.74 |
| 宥めすかす | 1 | 6.08 |
| くどい | 1 | 4.76 |
| 快癒 | 1 | 5.06 |
| 日あたり | 1 | 5.98 |
| 女子寮 | 1 | 4.59 |
| 足ふみ | 1 | 6.42 |
| 戦勝国 | 1 | 5.57 |
| 身をひそめる | 1 | 6.02 |
| 神に仕える | 1 | 4.99 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| 青銅 | 1 | 4.53 |
| 袋叩き | 1 | 4.86 |
| 彼奴ら | 1 | 5.18 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| 栓 | 1 | 4.83 |
| めく | 1 | 5.31 |
| 壻 | 1 | 5.37 |
| 野菊 | 1 | 4.61 |
| 睡眠薬 | 1 | 4.87 |
| わめき散らす | 1 | 5.65 |
| モニュメント | 1 | 5.24 |
| 思わしくない | 1 | 5.05 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 勇名 | 1 | 5.07 |
| 年長 | 1 | 4.53 |
| トロピカルドリンク | 1 | 6.61 |
| 国を治める | 1 | 5.20 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 紛い物 | 1 | 4.77 |
| おこがましい | 1 | 4.55 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 霊的 | 1 | 4.90 |
| 盲唖 | 1 | 6.40 |
| 縫いつける | 1 | 5.17 |
| 女好き | 1 | 4.69 |
| 交通の便 | 1 | 5.33 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 帰属 | 1 | 4.96 |
| 捧ぐ | 1 | 4.87 |
Showing 26601 - 26700 of 28,954 words