# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 四人 | 28 | 3.29 |
| 怪しい | 28 | 3.32 |
| 完成 | 28 | 3.20 |
| 是非 | 28 | 3.36 |
| ふう | 28 | 3.64 |
| 飛ばす | 28 | 3.20 |
| 氷 | 28 | 2.98 |
| 輝き | 28 | 3.35 |
| 事がない | 28 | 3.27 |
| かどうか | 28 | 3.06 |
| 手おけ | 28 | 3.35 |
| 長女 | 28 | 4.16 |
| ちょ | 28 | 3.41 |
| 倉本 | 28 | 5.89 |
| 果物 | 28 | 3.70 |
| 絶対 | 28 | 3.07 |
| どちらも | 28 | 3.51 |
| 繋がり | 28 | 3.49 |
| 多少 | 28 | 3.02 |
| 柱 | 28 | 3.40 |
| 自分でも | 28 | 3.59 |
| 方がいい | 28 | 3.16 |
| シンシア | 28 | 4.14 |
| 様になる | 28 | 3.45 |
| 魅力 | 28 | 3.70 |
| 大声 | 28 | 3.45 |
| 知れる | 28 | 3.41 |
| 従業員 | 28 | 3.93 |
| 香草 | 28 | 4.02 |
| 喫茶店 | 28 | 4.12 |
| 絶望 | 28 | 3.38 |
| 吹き飛ばす | 28 | 3.31 |
| がし | 28 | 3.14 |
| 迎え | 28 | 3.35 |
| 渦巻く | 28 | 3.90 |
| 古代 | 28 | 3.49 |
| 欲望 | 28 | 3.84 |
| 苦手 | 28 | 3.32 |
| 型 | 28 | 3.01 |
| 最悪 | 28 | 3.24 |
| 突っ込む | 28 | 3.15 |
| 散らし | 28 | 3.73 |
| 高 | 28 | 3.14 |
| 全力 | 28 | 3.10 |
| 教育 | 28 | 3.34 |
| 被る | 28 | 3.46 |
| とく | 28 | 3.39 |
| 普通に | 28 | 2.98 |
| 突き立てる | 28 | 3.87 |
| 散歩 | 28 | 3.81 |
| 暴れる | 28 | 3.33 |
| 目標 | 28 | 3.39 |
| 渡る | 28 | 3.38 |
| 吸い込む | 28 | 3.64 |
| 荒い | 28 | 3.61 |
| 可能 | 28 | 2.85 |
| どれ程 | 28 | 3.37 |
| ガキ共 | 28 | 4.55 |
| お店 | 28 | 3.48 |
| 道具 | 27 | 3.19 |
| ケーキ | 27 | 3.68 |
| 得意げ | 27 | 4.14 |
| なんてこと | 27 | 3.56 |
| 上位 | 27 | 3.35 |
| 溶ける | 27 | 3.59 |
| 具 | 27 | 2.87 |
| 秘か | 27 | 5.10 |
| 危ない | 27 | 3.21 |
| 強引 | 27 | 3.42 |
| 父さん | 27 | 3.49 |
| くすくす | 27 | 4.09 |
| 隊長 | 27 | 3.09 |
| 性質 | 27 | 3.54 |
| 良く | 27 | 2.94 |
| 変わった | 27 | 3.19 |
| たの | 27 | 3.30 |
| 怯え | 27 | 3.52 |
| 綺麗 | 27 | 2.92 |
| 想う | 27 | 3.60 |
| ボール | 27 | 3.62 |
| 目立つ | 27 | 3.21 |
| 若き | 27 | 4.08 |
| 更なる | 27 | 3.63 |
| 含める | 27 | 3.11 |
| 開始 | 27 | 3.07 |
| 上がり | 27 | 3.47 |
| 生じる | 27 | 3.47 |
| 空中 | 27 | 3.16 |
| 今や | 27 | 3.63 |
| 微笑ましい | 27 | 3.74 |
| 籠る | 27 | 3.91 |
| 喧嘩 | 27 | 3.40 |
| 勢いよく | 27 | 3.60 |
| 破壊 | 27 | 2.94 |
| 湯 | 27 | 3.82 |
| 出来れば | 27 | 3.04 |
| あっという間に | 27 | 3.49 |
| 三十 | 27 | 3.45 |
| 民家 | 27 | 4.31 |
| 農地 | 27 | 3.24 |
Showing 2601 - 2700 of 28,954 words