# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日本米 | 1 | 6.17 |
| フラグが立つ | 1 | 5.57 |
| 人が好い | 1 | 6.29 |
| 引きとめる | 1 | 5.59 |
| 位置情報 | 1 | 4.98 |
| これしき | 1 | 5.13 |
| 言わんこっちゃない | 1 | 5.47 |
| 火を噴く | 1 | 5.02 |
| ノリが悪い | 1 | 5.77 |
| 近所付き合い | 1 | 5.48 |
| 魔女っ子 | 1 | 5.65 |
| マッハ | 1 | 4.93 |
| ブーイング | 1 | 4.80 |
| にたり | 1 | 5.79 |
| 寄せつける | 1 | 5.42 |
| 並立 | 1 | 5.73 |
| 迫害 | 1 | 4.41 |
| 光度 | 1 | 5.69 |
| 後方支援 | 1 | 4.55 |
| 気が短い | 1 | 5.49 |
| ベッドシーツ | 1 | 5.90 |
| ポキポキ | 1 | 5.65 |
| 利害 | 1 | 4.53 |
| 性欲 | 1 | 4.45 |
| 種馬 | 1 | 5.34 |
| 禿げる | 1 | 5.05 |
| 飾り立てる | 1 | 4.86 |
| 笑い上戸 | 1 | 5.52 |
| 巻きこむ | 1 | 4.99 |
| 手並み | 1 | 4.91 |
| 上位者 | 1 | 4.60 |
| 残照 | 1 | 5.65 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| ガイドブック | 1 | 5.46 |
| 若旦那 | 1 | 4.87 |
| 人中 | 1 | 5.16 |
| 熱中症 | 1 | 4.98 |
| 風呂敷包み | 1 | 5.58 |
| 何でもあり | 1 | 4.71 |
| 一篇 | 1 | 6.18 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| 問題集 | 1 | 5.24 |
| 歯の浮くような | 1 | 5.55 |
| 尾を引く | 1 | 5.24 |
| 美々しい | 1 | 5.51 |
| 騒ぎたてる | 1 | 5.98 |
| 馴れ初め | 1 | 4.98 |
| 構 | 1 | 4.93 |
| ムーブ | 1 | 5.26 |
| 慈善活動 | 1 | 5.39 |
| 神馬 | 1 | 5.45 |
| 委細承知 | 1 | 5.57 |
| 男性恐怖症 | 1 | 5.45 |
| ビン | 1 | 4.28 |
| ブラックアウト | 1 | 5.13 |
| 特集 | 1 | 4.97 |
| 鼻を鳴らす | 1 | 4.37 |
| 二つとも | 1 | 5.06 |
| 悄然 | 1 | 4.98 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 腫れあがる | 1 | 6.72 |
| 瀬取り | 1 | 7.59 |
| 解錠 | 1 | 4.91 |
| 芸術的 | 1 | 4.80 |
| 家庭用 | 1 | 5.24 |
| 午前零時 | 1 | 5.78 |
| 船室 | 1 | 4.51 |
| 戸籍 | 1 | 4.56 |
| 協議 | 1 | 4.36 |
| 無頼 | 1 | 5.38 |
| バルサミコ酢 | 1 | 6.32 |
| 河童の川流れ | 1 | 6.99 |
| 某国 | 1 | 5.23 |
| 本当のところ | 1 | 4.68 |
| 勘づく | 1 | 5.17 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| 眼を細める | 1 | 5.62 |
| 分家 | 1 | 4.10 |
| モブ | 1 | 4.32 |
| お漏らし | 1 | 5.19 |
| 実動 | 1 | 5.67 |
| すり合わせる | 1 | 5.60 |
| 占い | 1 | 4.29 |
| だぶる | 1 | 5.64 |
| 夜鷹 | 1 | 5.10 |
| いの一番 | 1 | 5.07 |
| 勢 | 1 | 4.05 |
| 問題児 | 1 | 4.46 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 学生生活 | 1 | 4.97 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| 修行僧 | 1 | 5.36 |
| ダメもと | 1 | 5.48 |
| 欲張る | 1 | 5.02 |
| 稲田 | 1 | 6.14 |
| 露出度 | 1 | 5.00 |
| 別次元 | 1 | 4.86 |
| 下位互換 | 1 | 5.27 |
| 鼻眼鏡 | 1 | 6.02 |
Showing 27001 - 27100 of 28,954 words