# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 叱々 | 1 | 5.82 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 古老 | 1 | 5.21 |
| がたっと | 1 | 5.27 |
| 色仕掛け | 1 | 4.85 |
| ブーイング | 1 | 4.80 |
| 守り人 | 1 | 5.26 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 蒐集家 | 1 | 5.84 |
| 水洗い | 1 | 5.27 |
| 子の日 | 1 | 7.19 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 強運 | 1 | 5.15 |
| 漁 | 1 | 3.73 |
| 十枚目 | 1 | 6.99 |
| 指南書 | 1 | 5.34 |
| 雁首 | 1 | 5.34 |
| 漏洩 | 1 | 4.97 |
| イヤホン | 1 | 5.21 |
| 義父母 | 1 | 5.21 |
| 声質 | 1 | 5.17 |
| 牧場 | 1 | 4.17 |
| 夜気 | 1 | 5.10 |
| 横穴 | 1 | 4.63 |
| 解けない | 1 | 4.63 |
| 追いたてる | 1 | 5.76 |
| 拗る | 1 | 4.89 |
| 小粒 | 1 | 5.04 |
| 点呼 | 1 | 4.96 |
| 週明け | 1 | 5.47 |
| 産み出す | 1 | 5.39 |
| 社会見学 | 1 | 5.78 |
| 冷え込み | 1 | 5.43 |
| 常勝 | 1 | 5.09 |
| 冥土 | 1 | 5.42 |
| 身売り | 1 | 4.97 |
| 山の頂 | 1 | 5.22 |
| 血相を変える | 1 | 5.70 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| て形 | 1 | 4.88 |
| 時間旅行 | 1 | 6.17 |
| 早ければ | 1 | 4.65 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 捏ねる | 1 | 4.97 |
| 多様性 | 1 | 4.91 |
| 心の拠り所 | 1 | 5.16 |
| 往復 | 1 | 4.05 |
| 召し捕る | 1 | 6.48 |
| 一人前になる | 1 | 5.35 |
| こっちゃ | 1 | 4.76 |
| 薄める | 1 | 4.84 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| 返り血 | 1 | 4.32 |
| 攻撃的 | 1 | 4.32 |
| フェードアウト | 1 | 5.23 |
| 去なす | 1 | 4.89 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| やる気満々 | 1 | 4.59 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 家系図 | 1 | 5.31 |
| 漁場 | 1 | 4.38 |
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| 捻じ曲がる | 1 | 6.10 |
| 背中合わせ | 1 | 4.85 |
| 笑いごと | 1 | 5.31 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 目に染みる | 1 | 5.77 |
| 傅 | 1 | 4.88 |
| 陸地 | 1 | 4.35 |
| 召喚獣 | 1 | 3.93 |
| どうにかならない | 1 | 4.89 |
| 並立 | 1 | 5.73 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 輸血 | 1 | 5.39 |
| 分家 | 1 | 4.10 |
| 一巡 | 1 | 5.13 |
| 筆記 | 1 | 4.83 |
| タダで済む | 1 | 5.58 |
| 一瓶 | 1 | 5.27 |
| 誕生日プレゼント | 1 | 4.77 |
| 標識 | 1 | 5.29 |
| シッシッ | 1 | 5.64 |
| 落 | 1 | 4.45 |
| 左翼 | 1 | 4.28 |
| 退っ引きならない | 1 | 5.40 |
| 明記 | 1 | 4.82 |
| ガサ入れ | 1 | 6.08 |
| 割とどうでもいい | 1 | 5.45 |
| 後生 | 1 | 5.29 |
| どよめく | 1 | 4.68 |
| 平穏無事 | 1 | 5.05 |
| 受験勉強 | 1 | 5.15 |
| 焼き上がる | 1 | 5.63 |
| 揚げ出し豆腐 | 1 | 6.10 |
| 髪結 | 1 | 6.14 |
| 中秋 | 1 | 6.55 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 炊ける | 1 | 5.29 |
| なよなよ | 1 | 5.58 |
| 法律 | 1 | 4.11 |
Showing 27101 - 27200 of 28,954 words