# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 春夏秋冬 | 1 | 5.68 |
| 雷が落ちる | 1 | 5.50 |
| 事足りる | 1 | 4.55 |
| ぐるぐる巻き | 1 | 4.79 |
| 手がかかる | 1 | 5.50 |
| 不忠 | 1 | 5.59 |
| 食べ方 | 1 | 4.49 |
| 晴れ上がる | 1 | 5.82 |
| 一寸刻み | 1 | 6.75 |
| スポーツウェア | 1 | 6.35 |
| 登山 | 1 | 4.75 |
| 安住 | 1 | 5.12 |
| 地球人 | 1 | 4.31 |
| ジャンピング | 1 | 5.67 |
| 色眼鏡で見る | 1 | 6.37 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| メスガキ | 1 | 5.76 |
| 打ち首 | 1 | 5.22 |
| 事前研修 | 1 | 7.11 |
| 小道具 | 1 | 4.94 |
| 捉まえる | 1 | 5.60 |
| 使い果たす | 1 | 4.41 |
| 不十分 | 1 | 4.47 |
| 蟲惑 | 1 | 5.34 |
| 五月晴れ | 1 | 6.35 |
| 副菜 | 1 | 5.19 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| ビール腹 | 1 | 6.42 |
| 慢性的 | 1 | 5.16 |
| 三色 | 1 | 5.04 |
| 多層 | 1 | 4.84 |
| 回転運動 | 1 | 5.61 |
| まざまざ | 1 | 4.77 |
| 都市部 | 1 | 4.68 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| 厄介ごと | 1 | 4.60 |
| チョコチップクッキー | 1 | 6.19 |
| バトン | 1 | 5.08 |
| 寝正月 | 1 | 6.43 |
| 走行音 | 1 | 5.42 |
| 行く先々 | 1 | 4.89 |
| 生殖 | 1 | 5.17 |
| 買い物帰り | 1 | 5.87 |
| 借りてきた猫 | 1 | 5.34 |
| 湯を使う | 1 | 6.81 |
| マッチ | 1 | 4.37 |
| 落胤 | 1 | 5.42 |
| 入場門 | 1 | 5.89 |
| 残心 | 1 | 5.17 |
| 音調 | 1 | 6.29 |
| 強硬 | 1 | 4.68 |
| 半月 | 1 | 4.15 |
| ねじ | 1 | 4.84 |
| 羽振り | 1 | 5.33 |
| 淫猥 | 1 | 5.50 |
| 血迷う | 1 | 4.97 |
| 幸先 | 1 | 4.95 |
| 排他的 | 1 | 4.91 |
| 飲みほす | 1 | 5.27 |
| 読み直す | 1 | 5.08 |
| ゴム | 1 | 4.14 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| アスリート | 1 | 5.24 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 腹が減る | 1 | 5.34 |
| 何れにしても | 1 | 4.36 |
| 食らいつく | 1 | 4.44 |
| 浦島太郎 | 1 | 5.46 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 盛んに | 1 | 4.65 |
| 勇猛果敢 | 1 | 4.98 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 毛ほど | 1 | 5.10 |
| 微細 | 1 | 4.71 |
| 教頭 | 1 | 4.48 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 出向 | 1 | 4.78 |
| 決め手に欠ける | 1 | 5.54 |
| 跳び回る | 1 | 5.83 |
| 農作業 | 1 | 4.42 |
| 文武 | 1 | 5.21 |
| 新しいもの好き | 1 | 6.21 |
| 吊り目 | 1 | 5.47 |
| 貧乏性 | 1 | 5.21 |
| 眼福 | 1 | 4.72 |
| 後処理 | 1 | 4.95 |
| 階段を上がる | 1 | 5.26 |
| スメル | 1 | 6.26 |
| 創り出す | 1 | 4.33 |
| ヒグマ | 1 | 5.16 |
| 外海 | 1 | 5.13 |
| 呆ける | 1 | 5.02 |
| 極まって | 1 | 4.83 |
| 百舌 | 1 | 5.44 |
| 野菜類 | 1 | 5.16 |
| おっかない | 1 | 4.58 |
| 命にかかわる | 1 | 5.28 |
| 毒を盛る | 1 | 5.43 |
| この内 | 1 | 5.38 |
| 詩人 | 1 | 4.77 |
Showing 27401 - 27500 of 28,954 words