# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 還す | 1 | 4.85 |
| どちら共 | 1 | 4.73 |
| 加熱 | 1 | 4.48 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| 克つ | 1 | 5.99 |
| 移行 | 1 | 4.06 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| あんがと | 1 | 5.20 |
| 伸びしろ | 1 | 5.31 |
| 担ぎ屋 | 1 | 6.61 |
| てげ | 1 | 6.36 |
| 急上昇 | 1 | 4.65 |
| 白濁 | 1 | 5.02 |
| おぶう | 1 | 5.44 |
| あべこべ | 1 | 5.39 |
| 諸手を挙げて | 1 | 5.06 |
| スフレ | 1 | 5.61 |
| 戯ける | 1 | 4.98 |
| 魚介 | 1 | 4.66 |
| 毒見役 | 1 | 5.19 |
| 折り紙 | 1 | 5.01 |
| 半殺し | 1 | 4.78 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| 妄念 | 1 | 5.55 |
| いつの日か | 1 | 4.75 |
| てんこ盛り | 1 | 5.34 |
| 大言壮語 | 1 | 5.20 |
| ごと師 | 1 | 5.34 |
| 姿を隠す | 1 | 4.89 |
| 旧来 | 1 | 5.17 |
| 二人三脚 | 1 | 5.28 |
| 外輪 | 1 | 5.40 |
| 手洗い | 1 | 5.01 |
| 働き盛り | 1 | 5.37 |
| お熱い | 1 | 5.50 |
| 曾 | 1 | 4.91 |
| 賃料 | 1 | 5.74 |
| 体を伸ばす | 1 | 5.58 |
| 弾圧 | 1 | 4.78 |
| 神技 | 1 | 4.95 |
| 未成熟 | 1 | 5.14 |
| ライフワーク | 1 | 5.53 |
| 霊魂 | 1 | 4.66 |
| 難色 | 1 | 4.61 |
| どうのこうの | 1 | 4.93 |
| 異国人 | 1 | 4.94 |
| 過熱 | 1 | 5.27 |
| マホガニー | 1 | 5.83 |
| アングラ | 1 | 5.98 |
| 住 | 1 | 4.47 |
| 貯える | 1 | 6.24 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 大変身 | 1 | 5.45 |
| 目くらまし | 1 | 4.76 |
| 外国人 | 1 | 4.44 |
| 特化型 | 1 | 4.84 |
| さびしがり屋 | 1 | 6.51 |
| かませ犬 | 1 | 6.07 |
| 思うまま | 1 | 4.79 |
| 空欄 | 1 | 5.13 |
| 提携 | 1 | 5.04 |
| 坪 | 1 | 5.12 |
| 夫婦喧嘩 | 1 | 5.19 |
| 見当はずれ | 1 | 5.73 |
| 旅情 | 1 | 6.00 |
| 熱帯夜 | 1 | 5.75 |
| 騙る | 1 | 4.51 |
| 猛襲 | 1 | 5.70 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| どうせだから | 1 | 5.40 |
| 害を及ぼす | 1 | 5.46 |
| 又候 | 1 | 5.19 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 手取り足取り | 1 | 5.25 |
| 即ち | 1 | 4.07 |
| 知恵熱 | 1 | 5.31 |
| 某国 | 1 | 5.23 |
| モブ | 1 | 4.32 |
| バリケード | 1 | 4.52 |
| ひくひく | 1 | 4.77 |
| 仇となる | 1 | 5.66 |
| 制圧 | 1 | 3.73 |
| 間隙 | 1 | 4.73 |
| 壁役 | 1 | 4.59 |
| 補助輪 | 1 | 5.79 |
| スッカラカン | 1 | 5.72 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
| 酔いしれる | 1 | 4.85 |
| 網焼き | 1 | 5.64 |
| 皮ごと | 1 | 5.57 |
| バーベキュー | 1 | 4.56 |
| 暴虐 | 1 | 4.45 |
| 敗戦国 | 1 | 5.30 |
| 悲喜こもごも | 1 | 5.80 |
| あふれ出る | 1 | 5.15 |
| 最高学府 | 1 | 5.57 |
| めそめそ | 1 | 5.30 |
| 売れ残る | 1 | 5.05 |
| 親馬鹿 | 1 | 4.84 |
| 発令 | 1 | 4.79 |
Showing 27801 - 27900 of 28,954 words