# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はじき出す | 1 | 5.20 |
| 見掛ける | 1 | 4.65 |
| 風の強い | 1 | 5.92 |
| 気体 | 1 | 4.69 |
| コンビネーション | 1 | 4.70 |
| 半期 | 1 | 6.04 |
| 青あざ | 1 | 5.50 |
| 鉄人 | 1 | 5.44 |
| 馬鹿騒ぎ | 1 | 5.06 |
| 聖堂 | 1 | 3.93 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 日の入り | 1 | 5.39 |
| 次のように | 1 | 5.09 |
| ピンシャン | 1 | 6.69 |
| 井戸水 | 1 | 5.13 |
| 巴人 | 1 | 4.40 |
| 暮す | 1 | 5.25 |
| 金がない | 1 | 5.00 |
| 食の細い | 1 | 6.31 |
| ハイバックチェア | 1 | 7.59 |
| クーラーボックス | 1 | 5.21 |
| 産み出す | 1 | 5.39 |
| コロニー | 1 | 4.62 |
| 実践者 | 1 | 6.25 |
| オーダーメイド | 1 | 4.69 |
| 残心 | 1 | 5.17 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 瞬速 | 1 | 4.93 |
| 腕白 | 1 | 5.28 |
| 二正面作戦 | 1 | 5.60 |
| 筆談 | 1 | 5.20 |
| 着の身着のまま | 1 | 4.98 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 擬い | 1 | 4.70 |
| 残骸 | 1 | 3.91 |
| 治安維持 | 1 | 4.23 |
| 再調整 | 1 | 5.46 |
| 廃れる | 1 | 4.80 |
| 産声を上げる | 1 | 5.82 |
| 引きこもる | 1 | 4.98 |
| 連山 | 1 | 5.50 |
| 任じる | 1 | 4.68 |
| 新手 | 1 | 4.56 |
| 土壌 | 1 | 4.57 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 無理難題 | 1 | 4.57 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 無職 | 1 | 4.60 |
| ワーオ | 1 | 6.07 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| いつの頃からか | 1 | 5.41 |
| 跪け | 1 | 5.39 |
| つや消し | 1 | 6.03 |
| 使いもの | 1 | 5.44 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| ダクト | 1 | 5.41 |
| 殊の外 | 1 | 5.33 |
| 文化的 | 1 | 4.85 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 猛々しい | 1 | 4.78 |
| 情報端末 | 1 | 5.70 |
| 落ちついた | 1 | 5.06 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 若人 | 1 | 5.06 |
| ドスの効いた声 | 1 | 5.61 |
| 構 | 1 | 4.93 |
| 出向 | 1 | 4.78 |
| 小銭 | 1 | 4.62 |
| 交通の便 | 1 | 5.33 |
| 飛躍的 | 1 | 4.53 |
| 嘆き悲しむ | 1 | 5.49 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 足長おじさん | 1 | 6.31 |
| 時を告げる | 1 | 5.94 |
| 刃傷沙汰 | 1 | 5.17 |
| 特別扱い | 1 | 4.51 |
| 磯遊び | 1 | 6.81 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 平ら | 1 | 4.49 |
| 厳守 | 1 | 5.26 |
| 無茶振り | 1 | 4.80 |
| 板金 | 1 | 5.33 |
| 使いすぎる | 1 | 5.38 |
| 虫の息 | 1 | 4.91 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| ひたひた | 1 | 5.19 |
| バーベル | 1 | 5.67 |
| 通話 | 1 | 4.18 |
| ポチ | 1 | 3.60 |
| 殺法 | 1 | 5.50 |
| 断食 | 1 | 5.41 |
| 秘湯 | 1 | 5.74 |
| ぎゃんぎゃん | 1 | 5.88 |
| 実際問題 | 1 | 4.68 |
| これと同じ | 1 | 4.90 |
| 目の当たりにする | 1 | 4.76 |
| ファンアート | 1 | 5.66 |
| スパイラル | 1 | 5.04 |
| 二連 | 1 | 4.91 |
Showing 2701 - 2800 of 28,954 words