# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 組み伏せる | 1 | 4.83 |
| 美的感覚 | 1 | 5.27 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 午前様 | 1 | 6.13 |
| ランク | 1 | 2.85 |
| おこがましい | 1 | 4.55 |
| 絵の具 | 1 | 4.91 |
| 余念なく | 1 | 6.16 |
| 抱きとめる | 1 | 4.70 |
| 野戦 | 1 | 4.39 |
| 月見 | 1 | 5.13 |
| マニアック | 1 | 5.07 |
| 皆して | 1 | 4.65 |
| VS | 1 | 4.78 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 腕がいい | 1 | 5.23 |
| メッ | 1 | 5.30 |
| 暗 | 1 | 4.59 |
| 甘受 | 1 | 5.10 |
| 分断 | 1 | 4.10 |
| 風邪ひく | 1 | 5.54 |
| 急所を突く | 1 | 6.03 |
| 吐き気を催す | 1 | 5.09 |
| ゴシックロリータ | 1 | 5.82 |
| 飛びこむ | 1 | 4.81 |
| 岩壁 | 1 | 4.36 |
| 手始めに | 1 | 4.75 |
| 実験動物 | 1 | 5.23 |
| 繁 | 1 | 5.06 |
| 食欲旺盛 | 1 | 5.41 |
| 非常時 | 1 | 4.56 |
| 危急 | 1 | 5.10 |
| 紆余曲折 | 1 | 4.89 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| 三角巾 | 1 | 5.29 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| 心技体 | 1 | 5.70 |
| うどん | 1 | 4.24 |
| 滑り台 | 1 | 5.04 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| 背後関係 | 1 | 5.15 |
| 併用 | 1 | 4.22 |
| 海草 | 1 | 5.06 |
| 冠る | 1 | 4.78 |
| 攻め入る | 1 | 4.78 |
| 日頃の行い | 1 | 4.95 |
| 透過 | 1 | 4.48 |
| 度し難い | 1 | 4.97 |
| 銚釐 | 1 | 5.29 |
| 卓越 | 1 | 4.46 |
| 擬似的 | 1 | 4.82 |
| ナイーブ | 1 | 5.48 |
| 新兵 | 1 | 4.42 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 支点 | 1 | 5.02 |
| 早熟 | 1 | 5.11 |
| 万事休す | 1 | 5.20 |
| 実働 | 1 | 4.87 |
| どっちかと言えば | 1 | 5.27 |
| 客足 | 1 | 4.87 |
| 信号機 | 1 | 5.58 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| 食の細い | 1 | 6.31 |
| 面倒くさがる | 1 | 6.07 |
| 追い討ち | 1 | 4.78 |
| 切り売り | 1 | 5.58 |
| 植えつける | 1 | 5.66 |
| 軍手 | 1 | 5.28 |
| 超高 | 1 | 5.06 |
| 旧交を温める | 1 | 5.66 |
| 首領 | 1 | 4.24 |
| レジャー | 1 | 5.42 |
| ほっほっほっ | 1 | 5.24 |
| いか程 | 1 | 5.03 |
| 交替 | 1 | 4.80 |
| 同衾 | 1 | 5.13 |
| 短気 | 1 | 4.71 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 差し支える | 1 | 4.98 |
| 第二の故郷 | 1 | 5.48 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 鳥取 | 1 | 5.54 |
| 稜線 | 1 | 5.04 |
| 日銭 | 1 | 5.18 |
| ポリポリ | 1 | 4.75 |
| マウス | 1 | 4.82 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 不変 | 1 | 4.90 |
| 状況によって | 1 | 4.75 |
| 打ち所が悪い | 1 | 6.66 |
| 体たらく | 1 | 4.89 |
| 候 | 1 | 4.09 |
| ポイ捨て | 1 | 5.36 |
| 風雨 | 1 | 4.97 |
| 人体模型 | 1 | 5.45 |
| 抱負 | 1 | 5.53 |
| 必 | 1 | 4.70 |
Showing 2801 - 2900 of 28,954 words