# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| グリル | 1 | 5.30 |
| タネ | 1 | 4.74 |
| ボケっと | 1 | 5.51 |
| 雪かき | 1 | 5.06 |
| 同衾 | 1 | 5.13 |
| あの世 | 1 | 4.48 |
| 差異 | 1 | 4.32 |
| 特産物 | 1 | 5.23 |
| カウントダウン | 1 | 4.65 |
| 刈り取り | 1 | 5.18 |
| ハードワーク | 1 | 6.01 |
| 恩を返す | 1 | 5.10 |
| 空中ブランコ | 1 | 6.17 |
| 何千 | 1 | 4.29 |
| 消火 | 1 | 4.70 |
| プンプン | 1 | 4.81 |
| ちょきちょき | 1 | 6.69 |
| 火鉢 | 1 | 5.01 |
| ショタ | 1 | 4.75 |
| 非業 | 1 | 6.01 |
| 魚介 | 1 | 4.66 |
| その反面 | 1 | 4.75 |
| 捉まる | 1 | 5.51 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 煽情的 | 1 | 5.69 |
| 小道具 | 1 | 4.94 |
| 御大層 | 1 | 5.44 |
| シュートを決める | 1 | 6.75 |
| ぼさっと | 1 | 5.31 |
| ため込む | 1 | 4.84 |
| 制動 | 1 | 5.20 |
| 空室 | 1 | 5.74 |
| シンパ | 1 | 5.48 |
| 長期戦 | 1 | 4.50 |
| 独り立ち | 1 | 4.66 |
| 木かげ | 1 | 6.48 |
| ジェリー | 1 | 5.36 |
| 伝声管 | 1 | 4.90 |
| 斬り殺す | 1 | 5.37 |
| 甘言 | 1 | 4.96 |
| 高ぶり | 1 | 5.23 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 照り | 1 | 4.87 |
| 胸肉 | 1 | 5.23 |
| びっしょり | 1 | 5.04 |
| 桂 | 1 | 4.31 |
| ひど過ぎる | 1 | 5.15 |
| バスルーム | 1 | 4.70 |
| お待ちどうさま | 1 | 5.76 |
| 投げこむ | 1 | 5.74 |
| 回線 | 1 | 4.68 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 御前会議 | 1 | 5.21 |
| ケルベロス | 1 | 4.22 |
| 米ぬか | 1 | 6.10 |
| ブドウ畑 | 1 | 6.07 |
| 弱っちい | 1 | 5.08 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| 宣誓 | 1 | 4.57 |
| 返品 | 1 | 5.17 |
| あんだ | 1 | 4.57 |
| 小さじ | 1 | 5.71 |
| 道しるべ | 1 | 5.14 |
| 心が広い | 1 | 5.45 |
| 嗾ける | 1 | 5.07 |
| 提出日 | 1 | 6.64 |
| ナイス・ジョーク | 1 | 7.59 |
| 谷 | 1 | 3.76 |
| 名ノリ | 1 | 5.22 |
| 小倅 | 1 | 5.50 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 武官 | 1 | 3.96 |
| 孤軍奮闘 | 1 | 5.28 |
| 満室 | 1 | 5.36 |
| えぐい | 1 | 4.77 |
| ぼろ切れ | 1 | 5.38 |
| 受け身 | 1 | 4.42 |
| 演説 | 1 | 4.19 |
| 模擬 | 1 | 4.38 |
| 店番 | 1 | 4.53 |
| ボーイ | 1 | 4.95 |
| 火薬庫 | 1 | 5.51 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 熟達 | 1 | 5.03 |
| 同格 | 1 | 4.36 |
| かっ捌く | 1 | 6.19 |
| 酒屋 | 1 | 4.96 |
| 曲がりくねる | 1 | 4.92 |
| 世界地図 | 1 | 5.01 |
| 子ら | 1 | 4.62 |
| アニマル | 1 | 5.57 |
| てげ | 1 | 6.36 |
| 統計 | 1 | 4.95 |
| すっとぼける | 1 | 5.01 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
| 方法論 | 1 | 5.39 |
| 縦長 | 1 | 4.94 |
| 読み取り | 1 | 4.70 |
| イノシシ | 1 | 4.36 |
| 連勝 | 1 | 5.04 |
Showing 3401 - 3500 of 28,954 words