# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 結婚願望 | 1 | 5.64 |
| 一二 | 1 | 3.80 |
| 当り前 | 1 | 4.98 |
| 探求心 | 1 | 5.37 |
| 言えなくもない | 1 | 4.60 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 火遊び | 1 | 5.18 |
| 食の細い | 1 | 6.31 |
| 武骨 | 1 | 4.84 |
| 騎士道 | 1 | 4.76 |
| 女房 | 1 | 4.38 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| 売れ残る | 1 | 5.05 |
| 逆戻り | 1 | 4.90 |
| 宙返り | 1 | 4.73 |
| ぐしょ濡れ | 1 | 6.36 |
| 乳飲み子 | 1 | 5.38 |
| カイゼル髭 | 1 | 5.41 |
| うるさ型 | 1 | 6.34 |
| 背徳 | 1 | 4.98 |
| コバエ | 1 | 6.03 |
| 懸け橋 | 1 | 5.79 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| 打ち続ける | 1 | 5.59 |
| 取り持つ | 1 | 4.77 |
| 侍 | 1 | 3.79 |
| 仕付ける | 1 | 5.94 |
| 貸し切り | 1 | 4.89 |
| 何階 | 1 | 5.32 |
| 大飯 | 1 | 5.68 |
| 社会生活 | 1 | 5.75 |
| きめ細やか | 1 | 5.36 |
| ドラマティック | 1 | 5.94 |
| グラサン | 1 | 5.66 |
| バスト | 1 | 5.03 |
| 同一化 | 1 | 5.53 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| コピペ | 1 | 5.32 |
| 一任 | 1 | 4.38 |
| 脇腹 | 1 | 3.94 |
| 栄え | 1 | 4.57 |
| 生活臭 | 1 | 5.91 |
| やる気満々 | 1 | 4.59 |
| 張り付け | 1 | 4.68 |
| 売上 | 1 | 4.61 |
| 目差 | 1 | 4.29 |
| べき | 1 | 4.58 |
| 細工師 | 1 | 5.05 |
| シンク | 1 | 4.66 |
| 絶え絶え | 1 | 5.39 |
| 船旅 | 1 | 4.61 |
| 愛嬌たっぷり | 1 | 6.01 |
| 込み入る | 1 | 6.09 |
| 自惚れる | 1 | 5.08 |
| お会計 | 1 | 5.20 |
| 理性的 | 1 | 4.56 |
| 手かげん | 1 | 6.69 |
| 木枯らし | 1 | 5.55 |
| アバウト | 1 | 4.99 |
| 団らん | 1 | 5.65 |
| 結婚行進曲 | 1 | 6.59 |
| 年老い | 1 | 5.08 |
| 唐木 | 1 | 5.10 |
| そ嚢 | 1 | 5.39 |
| 交流会 | 1 | 4.72 |
| けったい | 1 | 5.47 |
| なんす | 1 | 4.63 |
| お成り | 1 | 5.19 |
| 課す | 1 | 4.33 |
| 朝市 | 1 | 5.17 |
| 賢者モード | 1 | 5.62 |
| 壻 | 1 | 5.37 |
| ひ孫 | 1 | 4.97 |
| 処理能力 | 1 | 4.79 |
| アッ | 1 | 4.49 |
| 育ちの良い | 1 | 5.73 |
| 宿代 | 1 | 4.66 |
| どすっと | 1 | 5.50 |
| 監修 | 1 | 4.99 |
| 怪力 | 1 | 4.32 |
| 断念 | 1 | 4.45 |
| チラ見 | 1 | 4.79 |
| オカズ | 1 | 5.13 |
| ハレルヤ | 1 | 6.15 |
| 糖分 | 1 | 4.87 |
| 後部 | 1 | 4.51 |
| 手並み | 1 | 4.91 |
| ばこそ | 1 | 4.51 |
| 抽象化 | 1 | 6.05 |
| グライダー | 1 | 5.63 |
| 戦艦 | 1 | 3.78 |
| 有害図書 | 1 | 6.36 |
| ポテンシャル | 1 | 4.83 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| すんごい | 1 | 4.83 |
| 施錠 | 1 | 4.71 |
| 裁き | 1 | 4.30 |
| 喧嘩っ早い | 1 | 5.42 |
| 凉しい | 1 | 6.11 |
| 時季 | 1 | 5.19 |
Showing 3501 - 3600 of 28,954 words