# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 執念深い | 1 | 4.96 |
| 然もなくば | 1 | 4.85 |
| 浅瀬 | 1 | 4.63 |
| 来たるべき | 1 | 5.17 |
| いや増す | 1 | 5.42 |
| つや消し | 1 | 6.03 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 気が緩む | 1 | 5.58 |
| 悪名高い | 1 | 5.09 |
| 社会の窓 | 1 | 6.59 |
| 追体験 | 1 | 5.20 |
| 太極拳 | 1 | 5.85 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 焼き立て | 1 | 5.11 |
| ファイブ | 1 | 5.39 |
| B級 | 1 | 4.80 |
| 円柱 | 1 | 4.83 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| お得意さま | 1 | 6.12 |
| 膝蹴り | 1 | 4.77 |
| 茂り | 1 | 5.61 |
| 共食い | 1 | 4.95 |
| 有言実行 | 1 | 5.12 |
| 核 | 1 | 3.41 |
| 火力 | 1 | 3.75 |
| 衣装部屋 | 1 | 5.54 |
| 作業着 | 1 | 4.83 |
| 山陽道 | 1 | 6.34 |
| 机上 | 1 | 4.85 |
| ゴム | 1 | 4.14 |
| 必要悪 | 1 | 5.35 |
| 物見遊山 | 1 | 5.11 |
| うまい話 | 1 | 5.37 |
| 思い人 | 1 | 5.01 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 相互扶助 | 1 | 5.68 |
| 思慕 | 1 | 5.10 |
| 主宰 | 1 | 5.65 |
| 生食 | 1 | 5.27 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 背後関係 | 1 | 5.15 |
| 引き金 | 1 | 4.20 |
| バランス感覚 | 1 | 5.07 |
| 温 | 1 | 5.01 |
| 倍にする | 1 | 5.47 |
| 過熱 | 1 | 5.27 |
| ぱらり | 1 | 5.56 |
| 寝正月 | 1 | 6.43 |
| 嘆き悲しむ | 1 | 5.49 |
| お成り | 1 | 5.19 |
| 飛行場 | 1 | 4.72 |
| 事実無根 | 1 | 5.22 |
| じめじめ | 1 | 5.15 |
| 特務 | 1 | 4.51 |
| 大爆笑 | 1 | 4.86 |
| 追っ | 1 | 5.13 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| 高ぶり | 1 | 5.23 |
| メール | 1 | 3.78 |
| チェックポイント | 1 | 5.07 |
| あの世 | 1 | 4.48 |
| 税 | 1 | 4.00 |
| ダメ元 | 1 | 4.89 |
| 刈り取り | 1 | 5.18 |
| 栄養失調 | 1 | 5.14 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 条約 | 1 | 4.42 |
| 名実共に | 1 | 5.26 |
| 死にかかる | 1 | 5.62 |
| 一人分 | 1 | 4.63 |
| ぼさっと | 1 | 5.31 |
| コース | 1 | 3.93 |
| お釈迦 | 1 | 5.71 |
| 憎まれ口を叩く | 1 | 5.57 |
| おめでとさん | 1 | 5.78 |
| 熱狂ぶり | 1 | 5.82 |
| 不連続 | 1 | 6.35 |
| 種もみ | 1 | 6.31 |
| 囚われ人 | 1 | 6.45 |
| 始めのうち | 1 | 5.87 |
| 乱戦 | 1 | 4.25 |
| 乗り移る | 1 | 4.76 |
| 星々 | 1 | 4.41 |
| 後処理 | 1 | 4.95 |
| 手記 | 1 | 4.63 |
| 奥さま | 1 | 4.97 |
| 試着 | 1 | 4.73 |
| アンディーブ | 1 | 7.59 |
| としたって | 1 | 5.08 |
| 桑 | 1 | 4.28 |
| ならともかく | 1 | 3.89 |
| 木枯らし | 1 | 5.55 |
| 根菜 | 1 | 5.04 |
| 反逆者 | 1 | 4.66 |
| 狼藉 | 1 | 4.88 |
| 又候 | 1 | 5.19 |
| 俗っぽい | 1 | 5.31 |
| ポロ葱 | 1 | 6.99 |
| エキス | 1 | 5.31 |
| クス | 1 | 3.88 |
Showing 301 - 400 of 28,954 words