# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 皮を被る | 1 | 6.29 |
| 突っ走る | 1 | 4.52 |
| 視野狭窄 | 1 | 5.40 |
| 古今東西 | 1 | 4.90 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 思いがけず | 1 | 4.83 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 飛び付く | 1 | 4.87 |
| 米作 | 1 | 6.69 |
| 熟練者 | 1 | 4.89 |
| 議長 | 1 | 4.25 |
| 読みとる | 1 | 5.29 |
| 厳密にいえば | 1 | 5.55 |
| トータルで | 1 | 5.30 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| 文庫 | 1 | 4.83 |
| シンパ | 1 | 5.48 |
| 老体 | 1 | 4.82 |
| 一子 | 1 | 5.62 |
| 今は昔 | 1 | 5.45 |
| 打ち消し | 1 | 4.70 |
| 迂愚 | 1 | 4.74 |
| 天然ボケ | 1 | 5.84 |
| ムリヤリ | 1 | 5.53 |
| 靴紐 | 1 | 5.53 |
| けんもほろろ | 1 | 5.52 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| ふ頭 | 1 | 6.53 |
| 往査 | 1 | 5.40 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| オールド | 1 | 5.39 |
| 正答 | 1 | 5.53 |
| 一辺倒 | 1 | 4.81 |
| 便箋 | 1 | 4.74 |
| オーク | 1 | 3.18 |
| 地下二階 | 1 | 5.10 |
| 折り紙 | 1 | 5.01 |
| やっほー | 1 | 4.85 |
| 下方 | 1 | 4.73 |
| 城砦 | 1 | 4.34 |
| 心静か | 1 | 6.14 |
| フィッシュ&チップス | 1 | 5.76 |
| 胃壁 | 1 | 5.89 |
| 事後承諾 | 1 | 5.19 |
| 腕章 | 1 | 4.89 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| 肉食 | 1 | 4.46 |
| 目差 | 1 | 4.29 |
| 減少 | 1 | 4.04 |
| くらげ | 1 | 5.96 |
| 出鼻 | 1 | 4.87 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 綺麗事 | 1 | 4.80 |
| 託児 | 1 | 5.38 |
| 手の込んだ | 1 | 4.73 |
| 纏わりつく | 1 | 4.89 |
| 渋 | 1 | 4.98 |
| 講談師 | 1 | 6.28 |
| 連鎖 | 1 | 4.36 |
| それ行け | 1 | 6.05 |
| 茶々 | 1 | 4.55 |
| 足繁く | 1 | 5.43 |
| インゴット | 1 | 4.29 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 弁償 | 1 | 4.72 |
| 序の口 | 1 | 5.06 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| ぎっくり腰 | 1 | 5.55 |
| 館長 | 1 | 4.85 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| モンスターペアレント | 1 | 5.81 |
| きんもーっ | 1 | 7.59 |
| 乱用 | 1 | 5.23 |
| 名前を付ける | 1 | 4.98 |
| 隙を突く | 1 | 4.90 |
| 竪穴 | 1 | 5.60 |
| 理解を得る | 1 | 5.85 |
| 面白味 | 1 | 5.11 |
| ナイスキャッチ | 1 | 5.73 |
| 粉々にする | 1 | 5.63 |
| 享く | 1 | 5.53 |
| 薄明り | 1 | 5.75 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 炭化 | 1 | 4.68 |
| 一年半 | 1 | 4.90 |
| 諸手を挙げて | 1 | 5.06 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 刖 | 1 | 5.33 |
| パワーインフレ | 1 | 6.64 |
| 高尚 | 1 | 4.94 |
| 美化 | 1 | 4.85 |
| 嫡子 | 1 | 4.58 |
| 自愛 | 1 | 5.07 |
| 安住 | 1 | 5.12 |
| 画竜点睛を欠く | 1 | 6.30 |
| 富者 | 1 | 5.79 |
| 抽出し | 1 | 4.97 |
| オーストリア | 1 | 5.53 |
| 混じりっけ | 1 | 6.14 |
Showing 4401 - 4500 of 28,954 words