# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 街並み | 15 | 4.13 |
| 一様 | 15 | 4.04 |
| ホテル | 15 | 3.86 |
| 半日 | 15 | 3.90 |
| お酒 | 15 | 3.70 |
| 通す | 15 | 3.39 |
| 唾 | 15 | 3.87 |
| 言 | 15 | 3.66 |
| 果て | 15 | 3.75 |
| 夕方 | 15 | 3.59 |
| 魔術師 | 15 | 3.09 |
| 再生 | 15 | 3.44 |
| お嫁さん | 15 | 4.21 |
| 考えてみれば | 15 | 3.87 |
| 生々しい | 15 | 4.40 |
| 部下 | 15 | 3.07 |
| 慎重 | 15 | 3.46 |
| 悲痛 | 15 | 4.07 |
| 緩やか | 15 | 3.90 |
| 植物 | 15 | 3.45 |
| 本部 | 15 | 3.62 |
| こくり | 15 | 4.23 |
| とんだ | 15 | 4.13 |
| 女神 | 15 | 2.98 |
| 風景 | 15 | 3.68 |
| 水田 | 15 | 4.88 |
| 蔑む | 15 | 4.22 |
| 起動 | 15 | 3.54 |
| 産まれる | 15 | 3.89 |
| 助手 | 15 | 3.99 |
| 村長 | 15 | 3.44 |
| 長槍 | 15 | 4.36 |
| 魅力的 | 15 | 3.80 |
| 親しげ | 15 | 4.39 |
| 比々 | 15 | 4.26 |
| 鳴り | 15 | 4.07 |
| 休暇 | 15 | 4.04 |
| 宿る | 15 | 3.56 |
| 掌 | 15 | 3.53 |
| 決まり | 15 | 3.89 |
| テンション | 15 | 3.68 |
| からして | 15 | 3.45 |
| 決着 | 15 | 3.69 |
| 鮮やか | 15 | 3.84 |
| 睨む | 15 | 3.25 |
| 行ってくる | 15 | 3.79 |
| カンスト | 15 | 4.63 |
| 五月 | 15 | 4.31 |
| 感動 | 15 | 3.58 |
| 同居人 | 15 | 4.98 |
| 他者 | 15 | 3.68 |
| 頑張れ | 15 | 3.70 |
| 雇う | 15 | 3.53 |
| 上機嫌 | 15 | 3.88 |
| 定 | 15 | 3.81 |
| 木箱 | 15 | 3.96 |
| 住民 | 15 | 3.58 |
| 押し寄せる | 15 | 3.80 |
| 食卓 | 15 | 4.11 |
| 開店 | 15 | 4.34 |
| b | 14 | 5.15 |
| 貼る | 14 | 3.82 |
| 更衣室 | 14 | 4.66 |
| 並べて | 14 | 3.82 |
| 直ぐにでも | 14 | 3.90 |
| カッと | 14 | 4.43 |
| 神さま | 14 | 4.41 |
| 尚更 | 14 | 3.69 |
| 絶命 | 14 | 4.07 |
| 賢い | 14 | 3.83 |
| 崖 | 14 | 3.69 |
| 一つ一つ | 14 | 3.91 |
| 恋する | 14 | 4.34 |
| 逃れ | 14 | 3.96 |
| 作戦 | 14 | 3.04 |
| 無理やり | 14 | 3.54 |
| 害 | 14 | 3.94 |
| 苦 | 14 | 4.20 |
| からから | 14 | 4.63 |
| 頂点 | 14 | 3.83 |
| にっこり | 14 | 3.62 |
| 精神的 | 14 | 3.59 |
| 令嬢 | 14 | 3.06 |
| 山小屋 | 14 | 4.80 |
| 参った | 14 | 4.01 |
| 世 | 14 | 3.54 |
| 旦那 | 14 | 3.55 |
| 念 | 14 | 3.64 |
| 警戒心 | 14 | 3.94 |
| 執事 | 14 | 3.47 |
| 弾む | 14 | 4.00 |
| 上手 | 14 | 3.75 |
| 寒中 | 14 | 6.17 |
| 丸め | 14 | 4.23 |
| 美味 | 14 | 3.74 |
| それじゃあ | 14 | 3.25 |
| ましてや | 14 | 3.64 |
| 互い | 14 | 3.56 |
| 演技 | 14 | 3.74 |
| 餅 | 14 | 4.26 |
Showing 4501 - 4600 of 28,954 words