# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上機嫌 | 15 | 3.88 |
| 変わらぬ | 15 | 3.98 |
| 悲痛 | 15 | 4.07 |
| 甘え | 15 | 3.70 |
| 暑い | 15 | 3.77 |
| すんなり | 15 | 4.06 |
| 分かれ | 15 | 3.55 |
| 相談 | 15 | 3.14 |
| 植物 | 15 | 3.45 |
| 押し寄せる | 15 | 3.80 |
| 討つ | 15 | 3.74 |
| 力量 | 15 | 3.83 |
| 幻想的 | 15 | 4.19 |
| 宝物庫 | 15 | 4.12 |
| でなければ | 15 | 3.51 |
| 魔術師 | 15 | 3.09 |
| 睡眠 | 15 | 3.74 |
| 長槍 | 15 | 4.36 |
| 輪郭 | 15 | 4.27 |
| 申し訳なさそう | 15 | 3.83 |
| 一時期 | 15 | 4.33 |
| 決着 | 15 | 3.69 |
| 風景 | 15 | 3.68 |
| 本部 | 15 | 3.62 |
| 7 | 15 | 3.26 |
| オール | 15 | 4.17 |
| 行ける | 15 | 3.40 |
| 無くなる | 15 | 3.38 |
| 五月 | 15 | 4.31 |
| 生々しい | 15 | 4.40 |
| 判明 | 15 | 3.66 |
| リス | 15 | 3.28 |
| 子なし | 15 | 3.78 |
| 麻痺 | 15 | 3.54 |
| 学 | 15 | 3.95 |
| L | 15 | 4.28 |
| 妾 | 15 | 3.36 |
| 産まれる | 15 | 3.89 |
| ならぬ | 15 | 3.59 |
| 誇らしげ | 15 | 4.18 |
| それより | 15 | 3.35 |
| 完了 | 15 | 3.44 |
| じゃった | 15 | 3.78 |
| 当の本人 | 15 | 4.31 |
| 睨む | 15 | 3.25 |
| 縛る | 15 | 3.53 |
| に至っては | 15 | 3.87 |
| 一月 | 15 | 3.99 |
| 務め | 15 | 3.69 |
| からして | 15 | 3.45 |
| 一息 | 15 | 3.79 |
| 集う | 15 | 4.12 |
| 気に入る | 15 | 3.24 |
| とんだ | 15 | 4.13 |
| どうでも良い | 15 | 3.51 |
| こくり | 15 | 4.23 |
| 食卓 | 15 | 4.11 |
| における | 15 | 3.46 |
| 重さ | 15 | 3.66 |
| 街並み | 15 | 4.13 |
| 敗北 | 14 | 3.56 |
| 並べて | 14 | 3.82 |
| 遅れる | 14 | 3.60 |
| ダメ人間 | 14 | 5.07 |
| 生き残る | 14 | 3.53 |
| 往き | 14 | 3.06 |
| お目 | 14 | 4.07 |
| 何時かは | 14 | 3.89 |
| 捕まえる | 14 | 3.41 |
| 異形 | 14 | 3.85 |
| 思いつき | 14 | 4.25 |
| 山小屋 | 14 | 4.80 |
| 眠い | 14 | 3.83 |
| イチゴ | 14 | 4.47 |
| 協力 | 14 | 3.04 |
| 卵 | 14 | 3.41 |
| 要するに | 14 | 3.62 |
| 任す | 14 | 3.71 |
| 確率 | 14 | 3.74 |
| 露わ | 14 | 4.40 |
| よくよく | 14 | 3.89 |
| 怒声 | 14 | 4.02 |
| 持て余す | 14 | 4.17 |
| 何とかなる | 14 | 3.77 |
| 害 | 14 | 3.94 |
| 感染率 | 14 | 6.18 |
| 苦しむ | 14 | 3.67 |
| 先頭 | 14 | 3.48 |
| この辺り | 14 | 3.42 |
| と来たら | 14 | 4.45 |
| ぶち | 14 | 3.86 |
| 応援 | 14 | 3.41 |
| 姿を見せる | 14 | 4.26 |
| 苦 | 14 | 4.20 |
| 雪 | 14 | 3.11 |
| 仲間たち | 14 | 3.73 |
| 気味 | 14 | 3.47 |
| 絶命 | 14 | 4.07 |
| 色気 | 14 | 4.06 |
| 幼芽 | 14 | 3.74 |
Showing 4501 - 4600 of 28,954 words