# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 面汚し | 1 | 5.35 |
| ざらつく | 1 | 5.32 |
| 聞き慣れた | 1 | 4.67 |
| 口先 | 1 | 4.93 |
| 聞き取る | 1 | 4.50 |
| マインド | 1 | 5.25 |
| 黙祷 | 1 | 4.88 |
| 溢るる | 1 | 6.02 |
| ぶち当たる | 1 | 5.04 |
| 喜捨 | 1 | 5.19 |
| サンマ | 1 | 5.19 |
| 遺恨 | 1 | 4.70 |
| ヤシ | 1 | 5.35 |
| レアチーズ | 1 | 6.49 |
| 頬が緩む | 1 | 4.92 |
| 最終回 | 1 | 5.05 |
| 捲れる | 1 | 4.92 |
| 忠誠心 | 1 | 4.24 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 署 | 1 | 5.11 |
| 勇 | 1 | 3.89 |
| 武骨 | 1 | 4.84 |
| 血の海 | 1 | 4.74 |
| 特別扱い | 1 | 4.51 |
| 糸口 | 1 | 4.69 |
| 真っ平 | 1 | 5.13 |
| チュッ | 1 | 5.19 |
| 錆びる | 1 | 4.56 |
| 左図 | 1 | 5.23 |
| シャボン玉 | 1 | 4.95 |
| 浮かす | 1 | 4.64 |
| 割腔 | 1 | 5.31 |
| シングルプレイ | 1 | 6.89 |
| ピンクっぽい | 1 | 6.48 |
| 準ずる | 1 | 4.80 |
| グラディエーター | 1 | 5.25 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 英才教育 | 1 | 4.94 |
| 閉鎖的 | 1 | 4.77 |
| 値が張る | 1 | 5.21 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| むしゃぶりつく | 1 | 5.49 |
| 立ち吞み | 1 | 5.45 |
| 顔を覆う | 1 | 4.85 |
| 隻 | 1 | 3.82 |
| 別荘 | 1 | 4.20 |
| 雁首 | 1 | 5.34 |
| 打ち返す | 1 | 4.88 |
| 財布の紐を緩める | 1 | 6.81 |
| きれい事 | 1 | 5.37 |
| 税金 | 1 | 4.20 |
| 疾風迅雷 | 1 | 5.24 |
| チリ紙 | 1 | 6.46 |
| 片言 | 1 | 4.87 |
| 手作業 | 1 | 4.93 |
| 騒ぎたてる | 1 | 5.98 |
| 水精 | 1 | 5.03 |
| 特産物 | 1 | 5.23 |
| スポーツジム | 1 | 6.03 |
| 判子 | 1 | 5.08 |
| やかん | 1 | 5.05 |
| 国家間 | 1 | 4.70 |
| 口説き文句 | 1 | 5.16 |
| 客観化 | 1 | 7.29 |
| 一子 | 1 | 5.62 |
| 罪のない | 1 | 5.06 |
| お萩 | 1 | 5.14 |
| 渦巻き模様 | 1 | 5.75 |
| 身の振り方 | 1 | 4.96 |
| 一辺倒 | 1 | 4.81 |
| マネ | 1 | 4.39 |
| 傷み | 1 | 4.61 |
| 緩急 | 1 | 5.04 |
| 噓つけ | 1 | 7.29 |
| 秋物 | 1 | 6.18 |
| 捻れ | 1 | 5.20 |
| 反発力 | 1 | 5.37 |
| 浮気性 | 1 | 5.50 |
| 弾みをつける | 1 | 6.72 |
| ズバズバ | 1 | 5.58 |
| 墓参 | 1 | 5.81 |
| 自戒 | 1 | 5.16 |
| 言い値 | 1 | 5.06 |
| 変則 | 1 | 5.14 |
| 甘酢 | 1 | 5.60 |
| 幼児退行 | 1 | 5.38 |
| 借りっぱなし | 1 | 5.89 |
| 排他的 | 1 | 4.91 |
| リザード | 1 | 4.68 |
| ザマ | 1 | 4.80 |
| 増 | 1 | 4.60 |
| 増殖 | 1 | 4.47 |
| 蟠り | 1 | 4.63 |
| 雲一つない | 1 | 5.01 |
| 責任を果たす | 1 | 5.69 |
| 混ざり合う | 1 | 5.24 |
| 何か月も | 1 | 5.63 |
| わき出る | 1 | 5.82 |
| 隅から隅まで | 1 | 5.10 |
| サボタージュ | 1 | 5.55 |
Showing 4901 - 5000 of 28,954 words