# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 空路 | 1 | 5.18 |
| 武威 | 1 | 4.85 |
| フフ | 1 | 4.26 |
| 篭る | 1 | 4.14 |
| さり気無い | 1 | 6.42 |
| 千里眼 | 1 | 4.56 |
| 自負心 | 1 | 5.50 |
| デトックス | 1 | 6.28 |
| サマ師 | 1 | 6.69 |
| 汗腺 | 1 | 6.08 |
| 師と仰ぐ | 1 | 5.92 |
| 最後を飾る | 1 | 5.93 |
| 出し合う | 1 | 4.85 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 消えさる | 1 | 6.48 |
| 駐留 | 1 | 4.48 |
| 男衆 | 1 | 4.06 |
| 古代文明 | 1 | 4.80 |
| 海賊 | 1 | 3.73 |
| 目から鱗 | 1 | 5.34 |
| 口蓋 | 1 | 5.89 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 花壇 | 1 | 4.44 |
| 聖杖 | 1 | 4.98 |
| 国内旅行 | 1 | 6.40 |
| かけ布団 | 1 | 6.43 |
| ガンを飛ばす | 1 | 6.19 |
| 排気 | 1 | 5.37 |
| 高ぶり | 1 | 5.23 |
| 登りつめる | 1 | 5.45 |
| 市役所 | 1 | 5.38 |
| 物故 | 1 | 5.01 |
| 向こう岸 | 1 | 5.09 |
| 早寝早起き | 1 | 5.50 |
| 止むを得ない | 1 | 5.24 |
| 善く | 1 | 5.97 |
| 後詰め | 1 | 5.01 |
| 如何なる理由 | 1 | 5.64 |
| 最優先 | 1 | 3.97 |
| 若奥さま | 1 | 6.59 |
| バチカン市国 | 1 | 6.23 |
| 統計 | 1 | 4.95 |
| 拝啓 | 1 | 5.36 |
| ギリギリセーフ | 1 | 5.37 |
| ザクザク | 1 | 5.13 |
| 居合い | 1 | 5.09 |
| 暗 | 1 | 4.59 |
| 嫁ぎ先 | 1 | 4.78 |
| 動物病院 | 1 | 5.78 |
| 刀自 | 1 | 5.06 |
| 仮装 | 1 | 4.73 |
| 獣肉 | 1 | 5.30 |
| 出あう | 1 | 5.68 |
| いばらの道 | 1 | 6.15 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| 玉石混交 | 1 | 5.92 |
| 染め抜く | 1 | 5.50 |
| 握手を交わす | 1 | 4.83 |
| 出始める | 1 | 5.31 |
| 強制労働 | 1 | 5.00 |
| 難題 | 1 | 4.59 |
| 旨味 | 1 | 4.30 |
| ライブ | 1 | 4.15 |
| 細魚 | 1 | 4.95 |
| 受け手 | 1 | 4.78 |
| 復讐者 | 1 | 4.98 |
| ウエストポーチ | 1 | 5.57 |
| 鍔広 | 1 | 6.31 |
| 一ヶ所 | 1 | 4.75 |
| ダンディー | 1 | 5.21 |
| 小銭 | 1 | 4.62 |
| 出窓 | 1 | 5.49 |
| 不祥事 | 1 | 4.82 |
| 生白い | 1 | 5.59 |
| ブランデー | 1 | 4.83 |
| 光を放つ | 1 | 4.32 |
| オタオタ | 1 | 5.79 |
| 思案に暮れる | 1 | 6.20 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| 独りでに | 1 | 5.22 |
| 気付け薬 | 1 | 5.53 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| 三文 | 1 | 5.28 |
| 釜 | 1 | 4.65 |
| 現在に至る | 1 | 4.97 |
| 薄紙 | 1 | 5.58 |
| 公務 | 1 | 4.34 |
| 荒らし | 1 | 4.48 |
| 生計 | 1 | 4.83 |
| 見限る | 1 | 4.49 |
| ドスドス | 1 | 5.34 |
| 悴む | 1 | 5.64 |
| あれら | 1 | 4.65 |
| 切り倒す | 1 | 4.58 |
| ぽんこつ | 1 | 5.51 |
| 目にかかる | 1 | 5.95 |
| どこのどいつ | 1 | 5.65 |
| 腕が鳴る | 1 | 5.26 |
| 本業 | 1 | 4.63 |
Showing 5001 - 5100 of 28,954 words