# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 開け閉め | 1 | 5.12 |
| 斬り殺す | 1 | 5.37 |
| 南東部 | 1 | 5.09 |
| 根底 | 1 | 4.46 |
| 教頭 | 1 | 4.48 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
| 移植 | 1 | 4.77 |
| つぎ込む | 1 | 4.57 |
| 獣道 | 1 | 4.58 |
| 殴り込む | 1 | 5.31 |
| 茨の道 | 1 | 5.18 |
| 呈茶 | 1 | 5.68 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| マニアック | 1 | 5.07 |
| たこ上げ | 1 | 7.29 |
| 優位性 | 1 | 4.68 |
| ほじくる | 1 | 5.17 |
| 仕込 | 1 | 5.57 |
| 陣取り | 1 | 4.75 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| 無駄足 | 1 | 4.89 |
| 協議 | 1 | 4.36 |
| 我こそは | 1 | 4.91 |
| 透明人間 | 1 | 5.40 |
| モニュメント | 1 | 5.24 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 千代に八千代に | 1 | 6.89 |
| 小芝居 | 1 | 5.25 |
| 消音 | 1 | 5.06 |
| 汗かき | 1 | 6.07 |
| からっと | 1 | 5.55 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 最初で最後 | 1 | 4.91 |
| ごと師 | 1 | 5.34 |
| 弁慶 | 1 | 4.74 |
| 呼びとめる | 1 | 5.93 |
| 修理 | 1 | 3.58 |
| エスカレーター式 | 1 | 5.96 |
| 土間 | 1 | 4.70 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| ホットウィスキー | 1 | 7.59 |
| レインコート | 1 | 5.39 |
| わき出る | 1 | 5.82 |
| ピョン | 1 | 4.94 |
| 難色 | 1 | 4.61 |
| 火薬庫 | 1 | 5.51 |
| 左翼 | 1 | 4.28 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| 精力 | 1 | 4.86 |
| 同輩 | 1 | 5.11 |
| 封蝋 | 1 | 4.83 |
| 然もなくば | 1 | 4.85 |
| 俯ける | 1 | 5.37 |
| 奪い合う | 1 | 4.75 |
| 雄 | 1 | 3.87 |
| 争奪戦 | 1 | 4.63 |
| 名物料理 | 1 | 5.34 |
| 死骸 | 1 | 4.00 |
| ビスケット | 1 | 4.76 |
| 疲労困憊 | 1 | 4.58 |
| 蛍 | 1 | 4.44 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 老年期 | 1 | 6.46 |
| ツーピース | 1 | 6.11 |
| 眉根を寄せる | 1 | 4.72 |
| 横穴 | 1 | 4.63 |
| 銚釐 | 1 | 5.29 |
| 吊り下げる | 1 | 5.69 |
| 哲学的 | 1 | 5.16 |
| 投げこむ | 1 | 5.74 |
| 使いすぎる | 1 | 5.38 |
| 進言 | 1 | 4.10 |
| ザラザラ | 1 | 5.36 |
| ディープキス | 1 | 5.73 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 解熱剤 | 1 | 5.69 |
| 起死回生 | 1 | 4.97 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| けん | 1 | 4.14 |
| 身に覚えのない | 1 | 5.14 |
| 半乾燥 | 1 | 6.81 |
| エントランス | 1 | 4.55 |
| 汁だく | 1 | 6.53 |
| 母の愛 | 1 | 5.59 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| ギョッ | 1 | 5.19 |
| 重大事 | 1 | 5.15 |
| 握力 | 1 | 4.59 |
| キング | 1 | 3.91 |
| 亡き人 | 1 | 6.14 |
| ハードスケジュール | 1 | 5.70 |
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| 差し込み | 1 | 4.74 |
| まったくと言っていいほど | 1 | 5.63 |
| 学びとる | 1 | 6.43 |
| 人柱 | 1 | 5.26 |
| 早寝早起き | 1 | 5.50 |
| 使用時 | 1 | 5.16 |
| 股がる | 1 | 5.06 |
Showing 5101 - 5200 of 28,954 words