# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 丸のまま | 1 | 6.15 |
| 流血 | 1 | 4.68 |
| 化け物屋敷 | 1 | 6.32 |
| 下敷き | 1 | 4.57 |
| ジュレ | 1 | 5.33 |
| 戦国大名 | 1 | 5.58 |
| 命を散らす | 1 | 5.28 |
| 決別 | 1 | 4.72 |
| 護岸 | 1 | 5.83 |
| 木札 | 1 | 4.79 |
| ぬめぬめ | 1 | 5.69 |
| 八艘飛び | 1 | 6.48 |
| 飛び移る | 1 | 5.12 |
| 出発日 | 1 | 5.71 |
| 折り重なる | 1 | 4.81 |
| 揺蕩 | 1 | 5.46 |
| 水兵 | 1 | 5.06 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| 馴らす | 1 | 5.65 |
| 責め苦 | 1 | 5.14 |
| 寄る辺 | 1 | 5.14 |
| パワーインフレ | 1 | 6.64 |
| 前後不覚 | 1 | 5.26 |
| 持って生まれた | 1 | 4.88 |
| っこない | 1 | 5.29 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| 潮時 | 1 | 4.89 |
| 始業時間 | 1 | 5.90 |
| 大社 | 1 | 4.85 |
| ピースサイン | 1 | 5.34 |
| 愉しい | 1 | 4.43 |
| 厨二 | 1 | 4.68 |
| にあっては | 1 | 4.79 |
| 精強 | 1 | 4.66 |
| 完膚無きまで | 1 | 5.33 |
| 何歩 | 1 | 5.43 |
| 口汚い | 1 | 4.95 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 録 | 1 | 4.89 |
| 物真似 | 1 | 5.55 |
| 弾みをつける | 1 | 6.72 |
| 子育て | 1 | 4.43 |
| 切羽詰る | 1 | 4.90 |
| 分断 | 1 | 4.10 |
| 均一 | 1 | 4.78 |
| 手桶 | 1 | 5.38 |
| 炒る | 1 | 4.99 |
| 推進 | 1 | 4.32 |
| ブツ | 1 | 4.89 |
| 突っ張る | 1 | 5.14 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 腕の良い | 1 | 4.80 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| 天の声 | 1 | 5.13 |
| うどん | 1 | 4.24 |
| 水の泡 | 1 | 5.01 |
| 器量 | 1 | 4.57 |
| 勢い込む | 1 | 4.82 |
| 言たって | 1 | 4.94 |
| 創作 | 1 | 4.36 |
| 冬場 | 1 | 4.77 |
| 誘い水 | 1 | 6.24 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 骸 | 1 | 4.23 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 若女将 | 1 | 5.84 |
| ハンター | 1 | 3.70 |
| 乳鉢 | 1 | 5.38 |
| 恍ける | 1 | 4.87 |
| トレンディ | 1 | 6.89 |
| 本音と建前 | 1 | 5.80 |
| 大弓 | 1 | 5.19 |
| ゴメン | 1 | 4.19 |
| 海軍 | 1 | 3.88 |
| 出席番号 | 1 | 5.30 |
| ジェノサイド | 1 | 6.13 |
| マニアック | 1 | 5.07 |
| どよめく | 1 | 4.68 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 天下御免 | 1 | 6.18 |
| 切って捨てる | 1 | 5.09 |
| 縫い針 | 1 | 5.62 |
| 引っぺがす | 1 | 5.88 |
| 白濁 | 1 | 5.02 |
| 取りこぼす | 1 | 4.84 |
| 決まりごと | 1 | 5.37 |
| 抜け殻 | 1 | 4.70 |
| 少なめ | 1 | 4.71 |
| 同色 | 1 | 4.78 |
| 致し方 | 1 | 4.46 |
| 掻き切る | 1 | 5.65 |
| 口早 | 1 | 5.20 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| 血湧き肉躍る | 1 | 5.80 |
| 慈善活動 | 1 | 5.39 |
| 中衛 | 1 | 4.75 |
| 買い取り | 1 | 4.30 |
| 危険地帯 | 1 | 4.70 |
| 迎え酒 | 1 | 6.03 |
| 馬鹿正直 | 1 | 4.61 |
Showing 5201 - 5300 of 28,954 words