# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身の丈 | 12 | 4.38 |
| 後ずさる | 12 | 4.13 |
| 万 | 12 | 3.12 |
| 近年 | 12 | 4.32 |
| 商売 | 12 | 3.44 |
| 熟す | 12 | 3.95 |
| 賑わう | 12 | 4.22 |
| 果ては | 12 | 4.43 |
| 齧る | 12 | 4.13 |
| 第一 | 12 | 3.13 |
| 気持ちいい | 12 | 4.07 |
| 申し訳ありません | 12 | 3.44 |
| 余韻 | 12 | 4.29 |
| 倉庫 | 12 | 3.49 |
| セット | 12 | 3.54 |
| じゃう | 12 | 4.07 |
| 直々 | 12 | 4.02 |
| ガリガリ | 12 | 4.42 |
| たじろぐ | 12 | 4.29 |
| 無 | 12 | 3.31 |
| 補助 | 12 | 3.65 |
| 調理 | 12 | 3.65 |
| ロープ | 12 | 3.74 |
| 緊急 | 12 | 3.80 |
| お疲れ | 12 | 3.93 |
| 売り | 12 | 3.82 |
| つれない | 12 | 4.64 |
| 今更 | 12 | 3.31 |
| ピタリ | 12 | 4.18 |
| 鰐 | 12 | 4.09 |
| 生憎 | 12 | 3.80 |
| 九々 | 12 | 4.10 |
| 偉 | 12 | 4.45 |
| 評判 | 12 | 3.70 |
| 栗毛 | 12 | 4.88 |
| 堂々 | 12 | 3.53 |
| やいのやいの | 12 | 5.29 |
| 張り付く | 12 | 3.89 |
| まとめ | 12 | 4.00 |
| 銀色 | 12 | 3.70 |
| 古謡 | 12 | 3.99 |
| 噛みしめる | 12 | 4.08 |
| 冷え | 12 | 4.00 |
| 得物 | 12 | 3.79 |
| 甲高い | 12 | 3.95 |
| 拡張 | 12 | 3.87 |
| 大都会 | 12 | 5.31 |
| 本棚 | 12 | 4.10 |
| 舌打ち | 12 | 3.62 |
| きゃっ | 12 | 4.36 |
| 唸る | 12 | 3.65 |
| 知られる | 12 | 4.00 |
| 専用 | 12 | 3.53 |
| 装備品 | 12 | 4.00 |
| 何時もより | 12 | 3.79 |
| 卒業 | 12 | 3.55 |
| 闘志 | 12 | 4.33 |
| 冷える | 12 | 3.95 |
| 装置 | 12 | 3.56 |
| かと言って | 12 | 3.61 |
| 飛び回る | 12 | 3.96 |
| まとめ役 | 12 | 4.67 |
| 安寧 | 12 | 4.32 |
| そうでなければ | 12 | 4.03 |
| 海岸 | 12 | 4.17 |
| 定める | 12 | 4.00 |
| 上空 | 12 | 3.31 |
| クエスト | 12 | 3.39 |
| 紫 | 12 | 3.52 |
| 何処まで | 12 | 3.49 |
| 予め | 12 | 3.76 |
| ミス | 12 | 3.74 |
| キャラ | 12 | 3.48 |
| あれで | 12 | 3.75 |
| 咀嚼 | 12 | 4.15 |
| 軽装 | 12 | 4.22 |
| よしよし | 12 | 4.11 |
| もやもや | 12 | 4.43 |
| 何度でも | 12 | 4.25 |
| やがる | 12 | 3.67 |
| 食糧 | 12 | 3.85 |
| 後ろ姿 | 12 | 4.00 |
| やんちゃ | 12 | 4.57 |
| どうこう | 12 | 3.96 |
| 毛布 | 12 | 3.89 |
| 恥 | 12 | 3.76 |
| 配達 | 12 | 4.54 |
| ワンピース | 12 | 3.96 |
| 十七 | 12 | 4.20 |
| ボルト | 12 | 4.22 |
| 煽る | 12 | 3.74 |
| 乱れ | 12 | 3.89 |
| びっくり | 12 | 3.65 |
| 日差し | 12 | 4.04 |
| 十代 | 12 | 4.22 |
| 不審 | 12 | 3.79 |
| 正門 | 12 | 3.93 |
| 受け取り | 12 | 3.68 |
| 唯でさえ | 12 | 3.72 |
| 何人も | 12 | 3.85 |
Showing 5301 - 5400 of 28,954 words