# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恍ける | 1 | 4.87 |
| 俗っぽい | 1 | 5.31 |
| 自覚症状 | 1 | 5.56 |
| 百千 | 1 | 5.51 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| 指名手配 | 1 | 4.65 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 狡猾 | 1 | 4.44 |
| 曖昧模糊 | 1 | 5.71 |
| メルシー | 1 | 6.30 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| 不可能を可能にする | 1 | 5.56 |
| 死守 | 1 | 4.67 |
| その他大勢 | 1 | 5.04 |
| 決まりが悪い | 1 | 6.16 |
| 親馬鹿 | 1 | 4.84 |
| 皺くちゃ | 1 | 4.94 |
| ブロム | 1 | 7.59 |
| 抱き枕 | 1 | 4.68 |
| 職業柄 | 1 | 5.09 |
| ちくちく | 1 | 5.03 |
| 一人前になる | 1 | 5.35 |
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| うんこ | 1 | 5.12 |
| ウキウキ | 1 | 4.66 |
| てんこ盛り | 1 | 5.34 |
| 師と仰ぐ | 1 | 5.92 |
| 本道 | 1 | 5.33 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| チャチ | 1 | 5.45 |
| 都合のよい | 1 | 5.31 |
| サロン | 1 | 4.17 |
| 抑止力 | 1 | 4.62 |
| 駆け下りる | 1 | 5.24 |
| 貯える | 1 | 6.24 |
| 氷雪 | 1 | 4.42 |
| 面倒見る | 1 | 5.29 |
| 放任 | 1 | 5.36 |
| 執行部 | 1 | 5.16 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 愛弟子 | 1 | 5.04 |
| しもうた | 1 | 4.93 |
| ビル | 1 | 3.97 |
| 設立 | 1 | 4.17 |
| ポゼッション | 1 | 6.51 |
| 社会見学 | 1 | 5.78 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 猫好き | 1 | 5.33 |
| 煩う | 1 | 5.49 |
| 口蓋 | 1 | 5.89 |
| 濃緑 | 1 | 5.16 |
| 飲み薬 | 1 | 5.51 |
| 縁起 | 1 | 5.13 |
| おべべ | 1 | 6.18 |
| 領海 | 1 | 5.07 |
| 呑兵衛 | 1 | 5.96 |
| 網焼き | 1 | 5.64 |
| 優位性 | 1 | 4.68 |
| 撮影 | 1 | 4.12 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| 木かげ | 1 | 6.48 |
| 隠遁生活 | 1 | 5.77 |
| 向日葵 | 1 | 4.76 |
| に就き | 1 | 5.29 |
| 眼中にない | 1 | 4.91 |
| お誕生日おめでとう | 1 | 5.41 |
| 大判 | 1 | 5.27 |
| 力自慢 | 1 | 4.97 |
| 生きる道 | 1 | 4.94 |
| コネクション | 1 | 4.76 |
| バイタリティ | 1 | 5.64 |
| スメル | 1 | 6.26 |
| 助兵衛 | 1 | 5.75 |
| リーゼント | 1 | 5.59 |
| 臨界 | 1 | 5.35 |
| 直近 | 1 | 4.73 |
| 猫なで声 | 1 | 5.24 |
| 寝ころぶ | 1 | 5.23 |
| 消えさる | 1 | 6.48 |
| 革命的 | 1 | 5.49 |
| 後の先 | 1 | 5.31 |
| 月々 | 1 | 5.42 |
| 説明文 | 1 | 4.75 |
| 非業 | 1 | 6.01 |
| 名人 | 1 | 4.89 |
| 講談師 | 1 | 6.28 |
| 我を忘れる | 1 | 5.40 |
| 放物線 | 1 | 4.64 |
| 思慕 | 1 | 5.10 |
| 山の頂 | 1 | 5.22 |
| ドンピシャ | 1 | 5.32 |
| 元気はつらつ | 1 | 6.34 |
| 徒党を組む | 1 | 5.66 |
| 1から | 1 | 4.70 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| 切羽詰る | 1 | 4.90 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 雷が落ちる | 1 | 5.50 |
| 腸 | 1 | 4.49 |
Showing 5401 - 5500 of 28,954 words