# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手を取り合う | 1 | 4.98 |
| 来たるべき | 1 | 5.17 |
| 折り紙つき | 1 | 5.12 |
| ライ | 1 | 3.56 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 雪崩 | 1 | 4.65 |
| 若返り | 1 | 4.97 |
| お替り | 1 | 5.50 |
| 最小限 | 1 | 4.06 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| 降霊術 | 1 | 5.59 |
| 喪服 | 1 | 5.02 |
| 気取り屋 | 1 | 6.30 |
| 取り付く | 1 | 4.48 |
| 極まって | 1 | 4.83 |
| っこない | 1 | 5.29 |
| 善処 | 1 | 4.65 |
| 最後の手段 | 1 | 4.64 |
| 耐え抜く | 1 | 4.94 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 対話 | 1 | 4.22 |
| 乾燥野菜 | 1 | 5.55 |
| はじき出す | 1 | 5.20 |
| 打ち首 | 1 | 5.22 |
| お得意様 | 1 | 5.08 |
| するが良い | 1 | 4.53 |
| すっげえ | 1 | 4.89 |
| 全戦全敗 | 1 | 6.28 |
| ストリートビュー | 1 | 6.18 |
| セパレーツ | 1 | 6.81 |
| 失意 | 1 | 4.80 |
| ウォールナット | 1 | 5.93 |
| 人情話 | 1 | 6.75 |
| 木札 | 1 | 4.79 |
| 午前零時 | 1 | 5.78 |
| 巾着 | 1 | 4.95 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 拝啓 | 1 | 5.36 |
| 横穴 | 1 | 4.63 |
| 蒐集 | 1 | 5.27 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 国外 | 1 | 4.24 |
| 危険地帯 | 1 | 4.70 |
| お漏らし | 1 | 5.19 |
| 押さえこむ | 1 | 5.99 |
| 角材 | 1 | 5.10 |
| 巻き上がる | 1 | 5.19 |
| 赤銅色 | 1 | 4.99 |
| 角切り | 1 | 5.56 |
| 経産婦 | 1 | 6.01 |
| 最高位 | 1 | 4.35 |
| 人権保護団体 | 1 | 6.99 |
| 絞り込む | 1 | 5.09 |
| 年甲斐 | 1 | 4.93 |
| 日用品 | 1 | 4.69 |
| 天の声 | 1 | 5.13 |
| 牢獄 | 1 | 4.23 |
| 煽情的 | 1 | 5.69 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 鮮度 | 1 | 4.73 |
| トロピカルドリンク | 1 | 6.61 |
| 子々孫々 | 1 | 5.41 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 備に | 1 | 4.81 |
| 名産 | 1 | 4.70 |
| 舐めずる | 1 | 6.25 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| 決め台詞 | 1 | 5.20 |
| 軍手 | 1 | 5.28 |
| 不思議なくらい | 1 | 4.86 |
| 手記 | 1 | 4.63 |
| クリ | 1 | 4.78 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 停まる | 1 | 4.45 |
| 両胸 | 1 | 5.98 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| 純化 | 1 | 4.95 |
| 肌身離さず | 1 | 5.01 |
| 均一 | 1 | 4.78 |
| 礼節 | 1 | 4.77 |
| 別荘 | 1 | 4.20 |
| バリスタ | 1 | 4.72 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| やいやい | 1 | 5.60 |
| べた褒め | 1 | 5.54 |
| 足の引っ張り合い | 1 | 5.35 |
| 花心 | 1 | 6.66 |
| 一士 | 1 | 5.26 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| 若女将 | 1 | 5.84 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 親身になって | 1 | 4.96 |
| 首をしめる | 1 | 6.61 |
| キレる | 1 | 4.74 |
| 現役時代 | 1 | 5.17 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| 麦穂 | 1 | 5.64 |
Showing 5501 - 5600 of 28,954 words