# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ひ弱 | 1 | 4.83 |
| 国境線 | 1 | 4.62 |
| 野外コンサート | 1 | 6.18 |
| 跪け | 1 | 5.39 |
| 苔むす | 1 | 5.20 |
| 斬 | 1 | 3.68 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 緊縛 | 1 | 5.28 |
| 目撃証言 | 1 | 5.14 |
| 屑 | 1 | 4.22 |
| 止むを得ない | 1 | 5.24 |
| ベビーベッド | 1 | 5.21 |
| 押しかける | 1 | 4.79 |
| 着眼点 | 1 | 5.20 |
| 見当もつかない | 1 | 4.71 |
| 大口をたたく | 1 | 6.75 |
| 波立つ | 1 | 5.07 |
| 筆記試験 | 1 | 4.96 |
| 落ち武者 | 1 | 5.42 |
| あちぃ | 1 | 6.09 |
| 締め上げる | 1 | 4.96 |
| 政府 | 1 | 3.87 |
| 始めから | 1 | 4.78 |
| 超然 | 1 | 5.11 |
| ハイバックチェア | 1 | 7.59 |
| 掻きむしる | 1 | 4.83 |
| 搦む | 1 | 5.48 |
| 摘み | 1 | 4.53 |
| 装填 | 1 | 4.30 |
| 騒ぎ声 | 1 | 5.41 |
| 補助的 | 1 | 5.18 |
| 凡愚 | 1 | 5.54 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 手癖が悪い | 1 | 6.05 |
| 死期 | 1 | 5.19 |
| 純な少女 | 1 | 7.11 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| 霊薬 | 1 | 4.26 |
| リポート | 1 | 6.08 |
| 禁制 | 1 | 5.38 |
| ひょっと | 1 | 5.20 |
| 平謝り | 1 | 4.97 |
| お誕生日おめでとう | 1 | 5.41 |
| 名実共に | 1 | 5.26 |
| スポーツジム | 1 | 6.03 |
| 将来的 | 1 | 4.17 |
| 皺くちゃ | 1 | 4.94 |
| 来る日も来る日も | 1 | 5.38 |
| 堅 | 1 | 4.70 |
| 身に着ける | 1 | 4.66 |
| 実動 | 1 | 5.67 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| 明か | 1 | 4.68 |
| 冬将軍 | 1 | 5.82 |
| 巻きこむ | 1 | 4.99 |
| 無味乾燥 | 1 | 5.41 |
| によって異なる | 1 | 5.23 |
| こうすると | 1 | 5.15 |
| 遥か遠く | 1 | 4.88 |
| 親が親なら子も子 | 1 | 6.64 |
| 敗戦国 | 1 | 5.30 |
| きれい事 | 1 | 5.37 |
| 忌み子 | 1 | 4.94 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| 肉厚 | 1 | 4.82 |
| グリル | 1 | 5.30 |
| 結わえる | 1 | 5.02 |
| 回春 | 1 | 6.59 |
| 握りつぶし | 1 | 5.11 |
| 木っ端 | 1 | 5.07 |
| 跳び回る | 1 | 5.83 |
| 讃美歌 | 1 | 5.67 |
| 足しげく通う | 1 | 6.15 |
| ちゃっちゃっと | 1 | 5.94 |
| 寡い | 1 | 5.47 |
| 空気を読む | 1 | 5.10 |
| 聖典 | 1 | 4.39 |
| 同性愛 | 1 | 5.36 |
| リバウンド | 1 | 5.93 |
| 経済力 | 1 | 4.82 |
| 箸使い | 1 | 6.12 |
| 非常ベル | 1 | 6.14 |
| 嚊 | 1 | 5.90 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 術式 | 1 | 3.20 |
| 猿渡 | 1 | 5.34 |
| 献花 | 1 | 5.77 |
| 一日一善 | 1 | 6.39 |
| 鉄塊 | 1 | 4.75 |
| お節介焼き | 1 | 5.86 |
| 太っちょ | 1 | 5.38 |
| 白っぽい | 1 | 4.74 |
| 振り落とす | 1 | 4.40 |
| 無為無策 | 1 | 6.09 |
| 散り際 | 1 | 5.93 |
| 竪穴 | 1 | 5.60 |
Showing 5601 - 5700 of 28,954 words