# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 年増女 | 1 | 6.05 |
| 葉レタス | 1 | 5.98 |
| 奮う | 1 | 4.58 |
| 御託 | 1 | 5.05 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 心が広い | 1 | 5.45 |
| 越前 | 1 | 4.56 |
| 海苔 | 1 | 4.80 |
| 彫り込む | 1 | 4.87 |
| 思考停止 | 1 | 4.84 |
| 説き伏せる | 1 | 4.89 |
| 人柱 | 1 | 5.26 |
| じゃんじゃん | 1 | 5.16 |
| 決め台詞 | 1 | 5.20 |
| 飾り立てる | 1 | 4.86 |
| 使いで | 1 | 4.56 |
| タグ | 1 | 4.47 |
| ダメ押し | 1 | 4.89 |
| クリーニング | 1 | 5.26 |
| 好事家 | 1 | 5.23 |
| 3割 | 1 | 4.75 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 留守を預かる | 1 | 5.62 |
| 記号 | 1 | 4.53 |
| 複製 | 1 | 4.20 |
| インフレ | 1 | 5.19 |
| 神罰 | 1 | 4.68 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 同伴出勤 | 1 | 6.72 |
| 当て所 | 1 | 6.55 |
| 一条の光 | 1 | 5.32 |
| バール | 1 | 4.26 |
| バーン | 1 | 4.05 |
| 無類 | 1 | 4.93 |
| うろつき回る | 1 | 6.03 |
| 皮肉屋 | 1 | 5.43 |
| 色あせる | 1 | 5.09 |
| 怒り顔 | 1 | 5.58 |
| デニム | 1 | 5.25 |
| 耳たぶ | 1 | 5.20 |
| 和える | 1 | 5.59 |
| ゴーストタウン | 1 | 5.53 |
| 裏づける | 1 | 6.32 |
| 値が張る | 1 | 5.21 |
| 止めに入る | 1 | 4.93 |
| タワー | 1 | 4.48 |
| あり余る | 1 | 5.97 |
| 助命 | 1 | 5.01 |
| 富者 | 1 | 5.79 |
| 言論 | 1 | 5.74 |
| 蒸し | 1 | 4.65 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 創立記念日 | 1 | 6.16 |
| 吊り橋効果 | 1 | 5.40 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| 命を繋ぐ | 1 | 5.37 |
| 巧 | 1 | 4.31 |
| ユニゾン | 1 | 5.55 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 背信者 | 1 | 5.54 |
| 女性経験 | 1 | 5.60 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| 火だるま | 1 | 5.25 |
| 口に入る | 1 | 5.37 |
| 期待感 | 1 | 4.93 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| コース | 1 | 3.93 |
| 蔑視 | 1 | 5.15 |
| あんぐり | 1 | 4.62 |
| 喧嘩っ早い | 1 | 5.42 |
| フェティシズム | 1 | 6.36 |
| 先立つ | 1 | 4.98 |
| 三角巾 | 1 | 5.29 |
| 結論から言うと | 1 | 4.87 |
| 間髪いれず | 1 | 5.18 |
| 堰を切ったよう | 1 | 5.07 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 判定 | 1 | 3.99 |
| 必要なし | 1 | 5.49 |
| 弓引く | 1 | 5.46 |
| 機密 | 1 | 4.30 |
| お熱い | 1 | 5.50 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 食いつき | 1 | 4.89 |
| 国是 | 1 | 5.23 |
| オーダーメイド | 1 | 4.69 |
| 仄 | 1 | 4.88 |
| 古代文明 | 1 | 4.80 |
| 姉弟 | 1 | 4.08 |
| 反省の色 | 1 | 5.20 |
| 半休 | 1 | 5.86 |
| 念頭 | 1 | 4.62 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| マッハ | 1 | 4.93 |
| 伽藍堂 | 1 | 5.20 |
| 元ネタ | 1 | 4.79 |
| 乗り場 | 1 | 5.32 |
| と場 | 1 | 5.04 |
Showing 5801 - 5900 of 28,954 words