# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 深夜 | 11 | 3.90 |
| 素顔 | 11 | 4.34 |
| お守り | 10 | 3.91 |
| むき出し | 10 | 4.23 |
| 他人事 | 10 | 4.01 |
| 届け | 10 | 3.66 |
| 踏み入れる | 10 | 3.82 |
| 平原 | 10 | 3.73 |
| 愛し | 10 | 3.36 |
| 大物 | 10 | 3.85 |
| 館 | 10 | 3.38 |
| 迫りくる | 10 | 4.44 |
| 取りかかる | 10 | 4.38 |
| 当たり | 10 | 3.81 |
| 昼過ぎ | 10 | 4.15 |
| ラブコメ | 10 | 4.88 |
| 居られる | 10 | 4.02 |
| 赤ん坊 | 10 | 3.86 |
| 勧め | 10 | 3.84 |
| 占める | 10 | 3.97 |
| ぐりぐり | 10 | 4.49 |
| 照れ | 10 | 3.61 |
| 叶う | 10 | 3.54 |
| 紋章 | 10 | 3.71 |
| もう一回 | 10 | 4.10 |
| 返答 | 10 | 3.36 |
| 肝 | 10 | 3.97 |
| 売れる | 10 | 3.55 |
| 責め | 10 | 3.85 |
| ちょっぴり | 10 | 4.20 |
| おしまい | 10 | 4.09 |
| のっそり | 10 | 4.80 |
| 揃い | 10 | 4.05 |
| 莫大 | 10 | 3.88 |
| 一夜 | 10 | 4.08 |
| 御 | 10 | 3.20 |
| 有無 | 10 | 4.00 |
| 帯びる | 10 | 3.63 |
| アスパラガス | 10 | 5.52 |
| 老婆 | 10 | 3.97 |
| じゃん | 10 | 3.55 |
| あり得る | 10 | 3.51 |
| 配る | 10 | 3.69 |
| 真意 | 10 | 4.00 |
| 翌朝 | 10 | 3.92 |
| 幻影 | 10 | 3.74 |
| 行く手 | 10 | 4.32 |
| に反して | 10 | 4.22 |
| 音もなく | 10 | 4.20 |
| いつもの様に | 10 | 3.64 |
| 態 | 10 | 4.05 |
| 抜き出す | 10 | 4.67 |
| 一向に | 10 | 3.92 |
| 絹 | 10 | 4.29 |
| お供 | 10 | 4.18 |
| 裏口 | 10 | 4.28 |
| 大満足 | 10 | 4.74 |
| 刀 | 10 | 3.03 |
| モノ | 10 | 3.39 |
| 何とも言えない | 10 | 4.01 |
| あってはならない | 10 | 4.43 |
| Z | 10 | 4.35 |
| 半数 | 10 | 3.95 |
| お客様 | 10 | 3.74 |
| 抉る | 10 | 3.74 |
| 真摯 | 10 | 4.13 |
| 背伸び | 10 | 4.30 |
| 聖杯 | 10 | 4.53 |
| 飛びつく | 10 | 4.01 |
| 虻 | 10 | 4.71 |
| 湧き | 10 | 4.01 |
| 埋め尽くす | 10 | 4.35 |
| 傷口 | 10 | 3.83 |
| 濃厚 | 10 | 4.12 |
| 彫像 | 10 | 4.47 |
| 死霊 | 10 | 3.94 |
| 真の | 10 | 3.65 |
| 割れ | 10 | 3.80 |
| 束 | 10 | 3.82 |
| 投擲 | 10 | 3.57 |
| 飛び散る | 10 | 3.93 |
| 緑色 | 10 | 3.71 |
| 駆け出す | 10 | 3.78 |
| 抱擁 | 10 | 4.23 |
| 見やる | 10 | 3.65 |
| そんなん | 10 | 3.98 |
| 手を出す | 10 | 3.90 |
| 書物 | 10 | 3.89 |
| 生命 | 10 | 3.56 |
| 下水道 | 10 | 4.66 |
| ひょっとすると | 10 | 4.55 |
| 難儀 | 10 | 4.28 |
| うつ伏せ | 10 | 4.35 |
| 夜空 | 10 | 3.94 |
| 煌めく | 10 | 4.17 |
| いやはや | 10 | 4.11 |
| 割く | 10 | 3.98 |
| 又は | 10 | 3.91 |
| パフェ | 10 | 4.64 |
| イラスト | 10 | 4.19 |
Showing 5801 - 5900 of 28,954 words