# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 渋 | 1 | 4.98 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
| 芳ばしい | 1 | 5.62 |
| 経験の浅い | 1 | 5.24 |
| 種明かし | 1 | 4.87 |
| 張り替え | 1 | 5.70 |
| 戦時 | 1 | 4.52 |
| こすり合わせる | 1 | 5.91 |
| 平穏無事 | 1 | 5.05 |
| 進軍 | 1 | 3.86 |
| 押しかける | 1 | 4.79 |
| 風体 | 1 | 4.60 |
| 勇猛果敢 | 1 | 4.98 |
| 引継ぎ | 1 | 4.79 |
| あんだ | 1 | 4.57 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 聳える | 1 | 4.30 |
| 有給休暇 | 1 | 5.53 |
| ああ言えばこう言う | 1 | 5.53 |
| 審美眼 | 1 | 5.28 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| 後先 | 1 | 4.84 |
| 正視 | 1 | 5.46 |
| 吊り輪 | 1 | 7.11 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 主目的 | 1 | 4.91 |
| 実地訓練 | 1 | 5.54 |
| 穀雨 | 1 | 6.89 |
| 空をつかむ | 1 | 7.11 |
| 戦艦 | 1 | 3.78 |
| 急勾配 | 1 | 5.44 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| 饗 | 1 | 5.42 |
| 善くする | 1 | 5.05 |
| 指折り数える | 1 | 5.77 |
| 夜半 | 1 | 4.79 |
| 焼きつけ | 1 | 5.36 |
| 関節 | 1 | 4.00 |
| 活きがいい | 1 | 6.08 |
| 差支える | 1 | 5.63 |
| 最前列 | 1 | 4.46 |
| 一辺倒 | 1 | 4.81 |
| 金縁 | 1 | 5.29 |
| 蛾 | 1 | 4.74 |
| 牧歌的 | 1 | 5.10 |
| 和気藹々 | 1 | 4.75 |
| 神に仕える | 1 | 4.99 |
| 全くもう | 1 | 4.79 |
| 乗馬 | 1 | 4.34 |
| 洩れる | 1 | 4.58 |
| パッチ | 1 | 5.16 |
| 旧交を温める | 1 | 5.66 |
| 過去形 | 1 | 4.93 |
| 全速前進 | 1 | 5.64 |
| 心音 | 1 | 4.80 |
| トロピカルドリンク | 1 | 6.61 |
| とっと | 1 | 4.90 |
| すご腕 | 1 | 5.92 |
| 古老 | 1 | 5.21 |
| 出払う | 1 | 4.80 |
| 不仲 | 1 | 4.84 |
| ねん | 1 | 3.98 |
| 原風景 | 1 | 5.76 |
| 猿も木から落ちる | 1 | 6.64 |
| 欲求不満 | 1 | 5.15 |
| 暮す | 1 | 5.25 |
| 渦巻き状 | 1 | 6.08 |
| 傾斜 | 1 | 4.47 |
| 感電 | 1 | 4.82 |
| 小二 | 1 | 5.09 |
| モダン | 1 | 5.68 |
| 結わえる | 1 | 5.02 |
| いい子いい子 | 1 | 5.32 |
| メッセンジャー | 1 | 5.20 |
| 栄養失調 | 1 | 5.14 |
| 取り逃す | 1 | 5.25 |
| 客観化 | 1 | 7.29 |
| 掃き掃除 | 1 | 5.51 |
| 資産税 | 1 | 6.89 |
| アニマル | 1 | 5.57 |
| 座標 | 1 | 4.32 |
| 万人向け | 1 | 6.18 |
| 沿って | 1 | 5.13 |
| 許婚 | 1 | 5.05 |
| のた打ち回る | 1 | 5.34 |
| 何が何だか分からない | 1 | 5.32 |
| ようよう | 1 | 5.14 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| ディープキス | 1 | 5.73 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 創意工夫 | 1 | 5.15 |
| くすむ | 1 | 4.59 |
| 叫び出す | 1 | 5.60 |
| 腕を組む | 1 | 4.62 |
| 10万 | 1 | 4.57 |
| 黒煙 | 1 | 4.46 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
Showing 6001 - 6100 of 28,954 words