# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぶっ飛び | 1 | 5.32 |
| 丸のまま | 1 | 6.15 |
| 松 | 1 | 4.27 |
| 桑 | 1 | 4.28 |
| 栗鼠 | 1 | 4.94 |
| 人間臭い | 1 | 5.23 |
| っつー | 1 | 4.51 |
| 白磁 | 1 | 4.52 |
| 何と言うか | 1 | 4.43 |
| 何分 | 1 | 4.51 |
| 堅 | 1 | 4.70 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| 新薬 | 1 | 5.24 |
| 陸中 | 1 | 6.72 |
| 新手 | 1 | 4.56 |
| 生成 | 1 | 3.72 |
| 志向 | 1 | 5.06 |
| 苗床 | 1 | 5.14 |
| ボンボン | 1 | 4.79 |
| 恐れおののく | 1 | 5.42 |
| 獅子身中の虫 | 1 | 5.52 |
| 肉塊 | 1 | 4.28 |
| 書置き | 1 | 5.33 |
| 護岸 | 1 | 5.83 |
| 判子 | 1 | 5.08 |
| マラソン大会 | 1 | 5.79 |
| トレンド | 1 | 5.38 |
| 再戦 | 1 | 4.56 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| バーチャルアイドル | 1 | 6.99 |
| 老将 | 1 | 5.08 |
| 蒸留酒 | 1 | 4.38 |
| 神職 | 1 | 4.90 |
| 天才児 | 1 | 5.34 |
| 働き盛り | 1 | 5.37 |
| 柔い | 1 | 5.16 |
| キャリアー | 1 | 5.02 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 着たきりすずめ | 1 | 6.69 |
| 武張る | 1 | 5.95 |
| 鼻をかむ | 1 | 5.85 |
| 厄介なことに | 1 | 4.66 |
| 混ざり合う | 1 | 5.24 |
| 誤認識 | 1 | 6.11 |
| 靴紐 | 1 | 5.53 |
| ガマン | 1 | 5.22 |
| 傾倒 | 1 | 4.76 |
| 寵児 | 1 | 5.26 |
| 整頓 | 1 | 5.03 |
| 予てから | 1 | 5.11 |
| 初年度 | 1 | 5.59 |
| 明々後日 | 1 | 5.46 |
| 物売り | 1 | 5.43 |
| 追っ払う | 1 | 5.16 |
| 違反者 | 1 | 5.55 |
| 地上げ | 1 | 6.00 |
| 交流会 | 1 | 4.72 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 苔むす | 1 | 5.20 |
| 思い付き | 1 | 4.64 |
| 盃 | 1 | 4.77 |
| 夫婦間 | 1 | 5.56 |
| 袋叩き | 1 | 4.86 |
| 幾許 | 1 | 5.39 |
| 心が弾む | 1 | 5.87 |
| 謗る | 1 | 5.42 |
| 冷え込み | 1 | 5.43 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 玉石混交 | 1 | 5.92 |
| 貧乏舌 | 1 | 6.42 |
| 治験 | 1 | 5.49 |
| しょぼん | 1 | 4.90 |
| 茫漠 | 1 | 5.67 |
| 木偶 | 1 | 4.99 |
| 士官 | 1 | 4.21 |
| 甲斐性無し | 1 | 5.98 |
| 代目 | 1 | 3.75 |
| 副菜 | 1 | 5.19 |
| 口ごたえ | 1 | 6.06 |
| 陸に | 1 | 4.63 |
| 八重歯 | 1 | 5.12 |
| 決着をつける | 1 | 4.67 |
| アア | 1 | 4.50 |
| 荒技 | 1 | 5.37 |
| ファイブ | 1 | 5.39 |
| 乗りまわす | 1 | 6.49 |
| 局地 | 1 | 5.42 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| 今日では | 1 | 5.66 |
| 太極拳 | 1 | 5.85 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 円価 | 1 | 5.83 |
| 効率化 | 1 | 4.74 |
| お菓子作り | 1 | 4.63 |
| 無課金 | 1 | 5.97 |
| 焼けつく | 1 | 5.47 |
| 跨ぎ | 1 | 5.61 |
| 魚釣り | 1 | 5.08 |
| 生物学的 | 1 | 5.29 |
Showing 6001 - 6100 of 28,954 words