# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入院 | 9 | 4.36 |
| その割には | 9 | 4.45 |
| 大抵 | 9 | 3.58 |
| 進学 | 9 | 4.48 |
| 改 | 9 | 4.13 |
| 懐かし | 9 | 4.11 |
| 四方八方 | 9 | 4.38 |
| 残酷 | 9 | 3.87 |
| 今にして | 9 | 4.66 |
| 立ち昇る | 9 | 4.80 |
| 超常的 | 9 | 5.17 |
| に当たって | 9 | 3.73 |
| 形成 | 9 | 3.72 |
| 同然 | 9 | 3.78 |
| 筆頭 | 9 | 3.62 |
| 若く | 9 | 4.09 |
| ご存知 | 9 | 3.90 |
| ぶつけ合う | 9 | 4.84 |
| 今日も今日とて | 9 | 4.68 |
| 体現 | 9 | 4.30 |
| 荷台 | 9 | 4.02 |
| 片 | 9 | 3.98 |
| 石造り | 9 | 3.98 |
| 定員 | 9 | 4.02 |
| 乱す | 9 | 3.87 |
| 家具 | 9 | 3.97 |
| 首を傾げる | 9 | 3.48 |
| 熾す | 9 | 4.84 |
| 華麗 | 9 | 4.09 |
| 激突 | 9 | 3.70 |
| きゅっと | 9 | 4.23 |
| 大規模 | 9 | 3.59 |
| 何の気なしに | 9 | 5.03 |
| 麗人 | 9 | 4.77 |
| ガハハ | 9 | 4.84 |
| 平坦 | 9 | 4.32 |
| 異空間 | 9 | 4.28 |
| 眺める | 9 | 3.46 |
| 寸前 | 9 | 3.62 |
| 手強い | 9 | 4.31 |
| そうなると | 9 | 3.42 |
| ラブ | 9 | 4.61 |
| 土下座 | 9 | 3.89 |
| 干し肉 | 9 | 4.06 |
| 越し | 9 | 3.68 |
| 湧き出る | 9 | 4.35 |
| 怖れ | 9 | 4.51 |
| 透き通る | 9 | 4.03 |
| ピン | 9 | 4.44 |
| 二十年 | 9 | 4.25 |
| 今宵 | 9 | 4.40 |
| 世間話 | 9 | 4.17 |
| 米の飯 | 9 | 5.83 |
| 子づくり | 9 | 5.87 |
| お袋 | 9 | 3.86 |
| 溜り | 9 | 5.45 |
| 急激 | 9 | 3.84 |
| 決定打 | 9 | 4.46 |
| 勧める | 9 | 4.06 |
| 企む | 9 | 3.95 |
| 明かし | 9 | 4.41 |
| 倉 | 9 | 3.35 |
| 怒号 | 9 | 4.11 |
| 死体 | 9 | 3.16 |
| きらり | 9 | 4.35 |
| 五人 | 9 | 3.58 |
| どうにかして | 9 | 3.99 |
| フラグ | 9 | 3.87 |
| ぽんぽん | 9 | 4.28 |
| スリープ | 9 | 5.24 |
| 負けじと | 9 | 4.46 |
| 赤 | 9 | 3.11 |
| 裕福 | 9 | 4.17 |
| すっきり | 9 | 4.03 |
| 先輩 | 9 | 2.70 |
| ゾクゾク | 9 | 4.74 |
| 未練 | 9 | 4.06 |
| 一重に | 9 | 4.49 |
| 派 | 9 | 3.22 |
| 一風変わった | 9 | 5.15 |
| 忌まわしい | 9 | 4.48 |
| サービス | 9 | 3.92 |
| 事故 | 9 | 3.64 |
| 気まずい | 9 | 3.71 |
| 覚める | 9 | 3.73 |
| Tシャツ | 9 | 4.61 |
| 山盛り | 9 | 4.61 |
| 隠し子 | 9 | 4.88 |
| 対面 | 9 | 3.79 |
| 喰う | 9 | 3.59 |
| 観 | 9 | 4.30 |
| 何とかして | 9 | 3.87 |
| 脈打つ | 9 | 4.56 |
| カギ | 9 | 4.67 |
| 予想外 | 9 | 3.46 |
| 切り替える | 8 | 3.89 |
| 率 | 8 | 3.88 |
| 露骨 | 8 | 3.94 |
| 邪 | 8 | 3.68 |
| 安定 | 8 | 3.59 |
Showing 6701 - 6800 of 28,954 words