# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 開放的 | 1 | 5.09 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| 取り計らい | 1 | 5.76 |
| 佐渡 | 1 | 5.34 |
| 機転 | 1 | 4.60 |
| 相互扶助 | 1 | 5.68 |
| 世相 | 1 | 4.91 |
| 一筋縄 | 1 | 4.92 |
| フライトジャケット | 1 | 6.55 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 乗っける | 1 | 4.74 |
| 突き当り | 1 | 5.01 |
| 抜け殻 | 1 | 4.70 |
| 悦ばす | 1 | 6.85 |
| 末日 | 1 | 5.65 |
| ちくちく | 1 | 5.03 |
| ぶっ潰す | 1 | 5.27 |
| 身に着ける | 1 | 4.66 |
| 悔い改める | 1 | 5.42 |
| 太っちょ | 1 | 5.38 |
| 虫ピン | 1 | 6.81 |
| 粘り付く | 1 | 6.99 |
| 不連続 | 1 | 6.35 |
| 制動 | 1 | 5.20 |
| 生まれた場所 | 1 | 5.34 |
| こりゃ又 | 1 | 5.18 |
| ガラポン | 1 | 6.89 |
| 無理筋 | 1 | 5.67 |
| セールスマン | 1 | 5.87 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 金脈 | 1 | 5.98 |
| 綺羅星のごとく | 1 | 6.75 |
| オブジェクト | 1 | 4.79 |
| 見通す | 1 | 4.46 |
| 綺羅星 | 1 | 5.74 |
| 能う | 1 | 5.37 |
| 入籍 | 1 | 5.62 |
| 給湯室 | 1 | 5.36 |
| ましなんだ | 1 | 5.62 |
| 秘訣 | 1 | 4.80 |
| 任命状 | 1 | 6.18 |
| お手数ですが | 1 | 5.36 |
| バイタリティ | 1 | 5.64 |
| 語らい | 1 | 4.72 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| 諫める | 1 | 4.94 |
| 尻軽女 | 1 | 5.80 |
| づら | 1 | 4.63 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 五万米 | 1 | 6.75 |
| 突堤 | 1 | 5.39 |
| 形式ばった | 1 | 5.69 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| デニム | 1 | 5.25 |
| 大荷物 | 1 | 4.85 |
| 過ぎたるは及ばざるがごとし | 1 | 6.36 |
| 乱戦 | 1 | 4.25 |
| 術を使う | 1 | 4.85 |
| 林檎飴 | 1 | 6.34 |
| いい歳をして | 1 | 6.11 |
| 汁だく | 1 | 6.53 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 洗い清める | 1 | 6.51 |
| 有益 | 1 | 4.29 |
| 泣き黒子 | 1 | 5.73 |
| パイル・バンカー | 1 | 7.59 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 君子 | 1 | 5.11 |
| 手塩 | 1 | 5.15 |
| 引き攣り | 1 | 5.04 |
| 耐え抜く | 1 | 4.94 |
| Α | 1 | 4.38 |
| 植物園 | 1 | 4.91 |
| 効用 | 1 | 5.42 |
| 差し入れる | 1 | 5.00 |
| 意味を成す | 1 | 5.69 |
| 引きも切らない | 1 | 6.14 |
| 震えあがる | 1 | 5.11 |
| 出来が悪い | 1 | 5.53 |
| 薔薇園 | 1 | 5.19 |
| ローテーブル | 1 | 5.22 |
| 最良 | 1 | 4.41 |
| 家中 | 1 | 4.56 |
| 苔むす | 1 | 5.20 |
| 書き留める | 1 | 5.29 |
| 句作 | 1 | 5.08 |
| パ | 1 | 4.13 |
| 仮す | 1 | 5.28 |
| 馬背 | 1 | 6.02 |
| 三時のおやつ | 1 | 5.90 |
| 菓子折り | 1 | 5.38 |
| 透過 | 1 | 4.48 |
| 野卑 | 1 | 5.25 |
| 左様 | 1 | 4.27 |
| 自然素材 | 1 | 5.99 |
| 机上の空論 | 1 | 5.21 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| 発光 | 1 | 4.01 |
| デパ地下 | 1 | 5.99 |
| いつの頃からか | 1 | 5.41 |
Showing 7101 - 7200 of 28,954 words