# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ガツン | 1 | 4.69 |
| 捧ぐ | 1 | 4.87 |
| 賽銭箱 | 1 | 5.57 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 五万米 | 1 | 6.75 |
| 過熱 | 1 | 5.27 |
| ウィーン | 1 | 5.30 |
| 飲み過ぎ | 1 | 5.06 |
| 油断ならない | 1 | 4.82 |
| 弱みにつけ込む | 1 | 6.42 |
| 実際問題 | 1 | 4.68 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 連泊 | 1 | 5.63 |
| 月とスッポン | 1 | 5.90 |
| 態度が大きい | 1 | 6.42 |
| 生臭い | 1 | 4.75 |
| 何でもあり | 1 | 4.71 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 人権保護団体 | 1 | 6.99 |
| ほとぼり | 1 | 5.18 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| なーんだ | 1 | 5.13 |
| 圧死 | 1 | 4.29 |
| 線上 | 1 | 5.34 |
| 何歩 | 1 | 5.43 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 消えさる | 1 | 6.48 |
| ホルスター | 1 | 4.78 |
| 頭のおかしい | 1 | 4.96 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| よっこいしょ | 1 | 5.60 |
| 化粧道具 | 1 | 5.62 |
| 取引先 | 1 | 4.84 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 治験 | 1 | 5.49 |
| 薫香 | 1 | 6.14 |
| 飲みほす | 1 | 5.27 |
| 鼻を鳴らす | 1 | 4.37 |
| 余所者 | 1 | 4.63 |
| チェッカー | 1 | 5.80 |
| 身に纏う | 1 | 4.45 |
| ファイル | 1 | 4.61 |
| 紙くず | 1 | 5.48 |
| 物知らず | 1 | 5.56 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| 匂 | 1 | 5.59 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 瞳孔 | 1 | 4.56 |
| 手形 | 1 | 4.73 |
| 毟る | 1 | 4.74 |
| 換金 | 1 | 4.15 |
| おこし | 1 | 4.92 |
| 流星 | 1 | 4.14 |
| 空襲 | 1 | 4.79 |
| コース料理 | 1 | 5.28 |
| 思い立ったが吉日 | 1 | 5.45 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 飛び石 | 1 | 5.53 |
| 総攻撃 | 1 | 4.77 |
| 文学 | 1 | 5.00 |
| すな | 1 | 5.25 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 朝方 | 1 | 4.47 |
| おんぼろ | 1 | 5.64 |
| 一つ二つ | 1 | 4.86 |
| 戯れる | 1 | 4.58 |
| 利き酒 | 1 | 6.42 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 食い逃げ | 1 | 5.51 |
| 近接戦闘 | 1 | 4.24 |
| 座禅 | 1 | 5.12 |
| 志を同じくする | 1 | 5.73 |
| 心配症 | 1 | 5.55 |
| 劇団 | 1 | 4.73 |
| 澱む | 1 | 4.87 |
| 紫衣 | 1 | 4.18 |
| スウェット | 1 | 5.56 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| ねんね | 1 | 5.64 |
| 振り解く | 1 | 5.68 |
| 同輩 | 1 | 5.11 |
| からっと | 1 | 5.55 |
| 中心人物 | 1 | 4.79 |
| 宝玉 | 1 | 3.90 |
| 制御不能 | 1 | 5.23 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 融解 | 1 | 4.87 |
| 陣取り | 1 | 4.75 |
| インドア | 1 | 5.37 |
| モダン | 1 | 5.68 |
| 品評 | 1 | 5.64 |
| 狡猾 | 1 | 4.44 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
| 脱衣所 | 1 | 4.55 |
| 源泉かけ流し | 1 | 6.43 |
| 濾す | 1 | 5.24 |
| 道幅 | 1 | 4.84 |
| 古文 | 1 | 5.50 |
Showing 7101 - 7200 of 28,954 words