# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 偽物 | 8 | 3.89 |
| みたいです | 8 | 3.46 |
| ウスターソース | 8 | 5.41 |
| 国土 | 8 | 4.19 |
| 死んでいる | 8 | 4.02 |
| 造り | 8 | 3.84 |
| 手槍 | 8 | 3.91 |
| 同い年 | 8 | 4.14 |
| これこれ | 8 | 4.86 |
| 露骨 | 8 | 3.94 |
| 予期せぬ | 8 | 4.50 |
| 前回 | 8 | 3.44 |
| 唸り声 | 8 | 4.15 |
| アクセサリ | 8 | 4.93 |
| 切断 | 8 | 3.70 |
| 土砂 | 8 | 4.34 |
| 由来 | 8 | 3.99 |
| 澄む | 8 | 3.92 |
| 伝達 | 8 | 4.05 |
| に限って | 8 | 3.95 |
| べったり | 8 | 4.42 |
| ふい | 8 | 4.67 |
| 灰 | 8 | 3.74 |
| 十二月 | 8 | 4.77 |
| わざとらしい | 8 | 4.00 |
| 説得力 | 8 | 4.06 |
| ザワークラウト | 8 | 5.93 |
| 歩き出す | 8 | 3.87 |
| ぴしり | 8 | 4.91 |
| 割り切る | 8 | 4.13 |
| 自力 | 8 | 3.88 |
| 仄か | 8 | 4.02 |
| 張り | 8 | 3.82 |
| 嗤う | 8 | 4.47 |
| 刳り | 8 | 4.10 |
| 弾き | 8 | 3.74 |
| 自己 | 8 | 3.25 |
| 幹 | 8 | 3.97 |
| 呑む | 8 | 3.66 |
| 率 | 8 | 3.88 |
| 弁え | 8 | 4.20 |
| 程々に | 8 | 4.17 |
| 採る | 8 | 3.99 |
| 言うとおり | 8 | 3.74 |
| そうすると | 8 | 3.89 |
| 毛虫 | 8 | 5.15 |
| 蟹 | 8 | 3.81 |
| 数か月 | 8 | 4.46 |
| 実績 | 8 | 3.87 |
| 苛立ち | 8 | 3.76 |
| 牽制 | 8 | 3.69 |
| 創める | 8 | 4.16 |
| ときめき | 8 | 4.93 |
| 悪役 | 8 | 3.75 |
| 矢先に | 8 | 4.66 |
| 蜘蛛 | 8 | 3.58 |
| 幾度も | 8 | 4.20 |
| 英雄譚 | 8 | 4.53 |
| 咆哮 | 8 | 3.55 |
| 金持ち | 8 | 4.08 |
| 辟易 | 8 | 4.34 |
| 20 | 8 | 3.34 |
| 筈のない | 8 | 4.44 |
| 憤慨 | 8 | 4.24 |
| ビクビク | 8 | 4.56 |
| 抗議 | 8 | 3.70 |
| 細胞 | 8 | 4.36 |
| 鼻先 | 8 | 4.15 |
| 下って | 8 | 4.39 |
| 息も絶え絶え | 8 | 4.56 |
| 物言い | 8 | 3.78 |
| 矢束 | 8 | 4.09 |
| 兄さま | 8 | 4.15 |
| 二本 | 8 | 3.56 |
| 男勝り | 8 | 5.12 |
| 濃密 | 8 | 4.30 |
| 聞き返す | 8 | 3.94 |
| 難敵 | 8 | 4.72 |
| 肩書き | 8 | 4.28 |
| 日常茶飯事 | 8 | 4.50 |
| 仮にも | 8 | 4.03 |
| 安眠 | 8 | 4.81 |
| 整った | 8 | 3.72 |
| セロリ | 8 | 5.43 |
| 悔しさ | 8 | 4.19 |
| 温水 | 8 | 5.08 |
| 裏腹 | 8 | 3.95 |
| はふはふ | 8 | 5.69 |
| 降りかかる | 8 | 4.53 |
| 好青年 | 8 | 4.82 |
| 借りる | 8 | 3.60 |
| 命じる | 8 | 3.40 |
| 漬物 | 8 | 4.79 |
| 劇場 | 8 | 4.18 |
| 格納 | 8 | 4.53 |
| 何処も | 8 | 4.16 |
| おほほ | 8 | 4.82 |
| 上座 | 8 | 4.50 |
| 遭う | 8 | 3.72 |
| 手先 | 8 | 4.25 |
Showing 7201 - 7300 of 28,954 words