# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 次のように | 1 | 5.09 |
| 演説 | 1 | 4.19 |
| 地下1階 | 1 | 5.50 |
| 砂地 | 1 | 4.76 |
| 気も無い | 1 | 5.21 |
| 筆記体 | 1 | 5.88 |
| 定休日 | 1 | 5.43 |
| デトックス | 1 | 6.28 |
| 言論 | 1 | 5.74 |
| 春歌 | 1 | 5.81 |
| 一切合財 | 1 | 5.24 |
| 不仲 | 1 | 4.84 |
| 轢く | 1 | 4.61 |
| 床に就く | 1 | 6.01 |
| 欲張る | 1 | 5.02 |
| 薄ら笑い | 1 | 4.69 |
| 下愚 | 1 | 5.50 |
| 弥陀 | 1 | 4.41 |
| 不祥事 | 1 | 4.82 |
| 回転運動 | 1 | 5.61 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| 身を寄せる | 1 | 4.97 |
| モンスターペアレント | 1 | 5.81 |
| 平衡感覚 | 1 | 5.09 |
| 異国情緒 | 1 | 5.26 |
| 接続 | 1 | 4.02 |
| 背中を追う | 1 | 5.46 |
| 不朽不滅 | 1 | 7.29 |
| 初歩の初歩 | 1 | 5.43 |
| 闊達 | 1 | 5.45 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 風当たりが強い | 1 | 5.93 |
| 外交問題 | 1 | 5.05 |
| 三文 | 1 | 5.28 |
| シュッと | 1 | 5.40 |
| 垂れ幕 | 1 | 5.26 |
| 揺蕩 | 1 | 5.46 |
| ビッグ・イベント | 1 | 7.59 |
| 成金 | 1 | 4.93 |
| 農閑期 | 1 | 5.49 |
| 無為無策 | 1 | 6.09 |
| 棒々鶏 | 1 | 6.49 |
| 日本酒 | 1 | 4.70 |
| 乱戦 | 1 | 4.25 |
| 宙吊り | 1 | 5.22 |
| 出あう | 1 | 5.68 |
| 西洋人 | 1 | 5.40 |
| 薫香 | 1 | 6.14 |
| うれし涙 | 1 | 5.92 |
| 日の入り | 1 | 5.39 |
| 皮蛋 | 1 | 6.34 |
| 貧乏くさい | 1 | 5.86 |
| ブラウンシュガー | 1 | 7.59 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| 虫の息 | 1 | 4.91 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 珍客 | 1 | 5.60 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 合い印 | 1 | 5.68 |
| とは言うものの | 1 | 4.80 |
| 通信士 | 1 | 5.49 |
| 火遊び | 1 | 5.18 |
| 看護 | 1 | 4.91 |
| 聖堂 | 1 | 3.93 |
| 合理 | 1 | 5.54 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 職に就く | 1 | 5.34 |
| ステルス | 1 | 4.73 |
| 蒸留酒 | 1 | 4.38 |
| 発奮 | 1 | 5.34 |
| 凶報 | 1 | 5.19 |
| 長躯 | 1 | 5.68 |
| やっほー | 1 | 4.85 |
| 市販品 | 1 | 5.43 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| 赤める | 1 | 5.95 |
| 死なば諸共 | 1 | 5.77 |
| 廃村 | 1 | 4.77 |
| 産廃 | 1 | 5.57 |
| ポロ葱 | 1 | 6.99 |
| しようがない | 1 | 4.37 |
| 取り計らい | 1 | 5.76 |
| ブーム | 1 | 4.78 |
| 屈託 | 1 | 4.72 |
| 饅頭 | 1 | 4.31 |
| 混然一体 | 1 | 5.74 |
| 大聖堂 | 1 | 4.08 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 気を逸らす | 1 | 5.52 |
| ブツ | 1 | 4.89 |
| ばら撒く | 1 | 4.68 |
| 通いつめる | 1 | 5.66 |
| 坪 | 1 | 5.12 |
| 洩れる | 1 | 4.58 |
| ストリップ | 1 | 5.70 |
| 品定め | 1 | 4.74 |
| 情緒不安定 | 1 | 4.90 |
| 愛玩動物 | 1 | 4.94 |
| キツネ | 1 | 4.43 |
Showing 7301 - 7400 of 28,954 words